月圆

· 杜甫

孤月当楼满,寒江动夜扉。
委波金不定,照席绮逾依。
未缺空山静,高悬列宿稀。
故园松桂发,万里共清辉。

简要说明

这首诗描绘了一幅月夜之景,通过描写孤月、寒江、空山等景象,营造出清冷孤寂的氛围,表达了诗人对故乡的思念之情,以及在孤独中对美好事物的向往。

逐句注释

  • “孤月当楼满,寒江动夜扉”:
    • 字词:“孤月”,单独的月亮,强调其孤独;“满”,指月光洒满;“寒江”,寒冷的江水;“动”,吹动;“夜扉”,夜间的门。
    • 句意:孤独的月亮正对着高楼,月光洒满了整个空间,寒冷的江水的波光似乎在吹动夜间的门扉。
  • “委波金不定,照席绮逾依”:
    • 字词:“委波”,随波;“金”,指月光洒在水面上如金色;“不定”,晃动;“席”,坐席;“绮”,华丽的织物,这里指坐席上的装饰;“逾依”,更加柔美。
    • 句意:月光随波晃动,金色的波光闪烁不定,照在坐席上,席上的华丽装饰显得更加柔美。
  • “未缺空山静,高悬列宿稀”:
    • 字词:“未缺”,指月亮还未亏缺,即满月;“空山”,空旷的山谷;“列宿”,众星。
    • 句意:满月高悬,空旷的山谷格外寂静,月亮高高挂着,周围的星星显得稀少。
  • “故园松桂发,万里共清辉”:
    • 字词:“故园”,故乡;“松桂发”,松树和桂树开花;“清辉”,指皎洁的月光。
    • 句意:想象故乡的松树和桂树应该正开花,虽然相隔万里,但我们能共同沐浴在这皎洁的月光下。

现代译文

孤独的月亮正对着高楼,月光洒满了一切,
寒冷的江水波光似乎在吹动夜间的门扉。
月光随波晃动,金色的波光闪烁不定,
照在坐席上,席上装饰显得更加柔美。
满月高悬,空旷的山谷格外寂静,
月亮高高挂着,周围的星星显得稀少。
想象故乡的松树和桂树应该正开花,
虽然相隔万里,但能共同沐浴这皎洁月光。

创作背景

杜甫生活在唐朝由盛转衰的时期,一生坎坷,漂泊不定。这首诗具体创作时间难以精准确定,但应是他漂泊在外时所作。当时他远离故乡,在一个寂静的夜晚,面对高悬的明月,触发了他对故乡的思念之情,于是写下了这首诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中通过描绘孤月、寒江、空山、列宿等景象,营造出清冷、孤寂的氛围,将诗人内心的孤独和对故乡的思念之情融入其中。如“孤月当楼满”,一个“孤”字既写月,也暗示了诗人自己的孤独。
    • 虚实结合:前六句实写眼前所见的月夜之景,后两句虚写,想象故乡的松树和桂树开花的情景,虚实相生,更加强化了诗人的思乡之情。
  • 语言特色:语言简洁而富有表现力,如“委波金不定”,用“不定”生动地描绘出波光闪烁的动态;“照席绮逾依”,“逾依”一词将席上装饰在月光下的柔美表现得细腻入微。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清冷、寂静、孤寂的意境。明月高悬,寒江波动,空山寂静,众星稀少,这些景象构成了一个空灵而又孤独的世界,很好地烘托出诗人的思乡之情和内心的孤寂。

常见问题

《月圆》的作者和朝代是什么?

《月圆》的作者是杜甫,页面按唐作品展示。

《月圆》主要写了什么?

这首诗描绘了一幅月夜之景,通过描写孤月、寒江、空山等景象,营造出清冷孤寂的氛围,表达了诗人对故乡的思念之情,以及在孤独中对美好事物的向往。

《月圆》的创作背景是什么?

杜甫生活在唐朝由盛转衰的时期,一生坎坷,漂泊不定。这首诗具体创作时间难以精准确定,但应是他漂泊在外时所作。当时他远离故乡,在一个寂静的夜晚,面对高悬的明月,触发了他对故乡的思念之情,于是写下了这首诗。

《月圆》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗中通过描绘孤月、寒江、空山、列宿等景象,营造出清冷、孤寂的氛围,将诗人内心的孤独和对故乡的思念之情融入其中。如“孤月当楼满”,一个“孤”字既写月,也暗示了诗人自己的孤独。 虚实结合 :前六句实写眼前所见的月夜之景,后两句虚写,想象故乡的松树和桂树开花的情景,虚实相生,更加强化了诗人的思乡之情。 语言特色 :语言简洁而富有表现力,如...