复愁十二首 十二

· 杜甫

病减诗仍拙,吟多意有余。
莫看江总老,犹被赏时鱼。

简要说明

这首诗围绕诗人自身创作状况展开,表达了虽病体稍愈但诗艺仍觉拙劣,不过吟诗之中情思有余的感慨。同时以江总自比,即便年老仍期望能得到赏识。

逐句注释

  • “病减诗仍拙,吟多意有余”:
    • 字词:“病减”,病情减轻;“拙”,拙劣。
    • 句意:病情有所减轻,但作诗的技艺还是很拙劣,不过吟诵得多了,诗中的意趣倒还有不少。
  • “莫看江总老,犹被赏时鱼”:
    • 字词:“江总”,南朝陈诗人,历经梁、陈、隋三朝,晚年归乡;“赏时鱼”,得到应时的赏赐,暗指得到赏识。
    • 句意:不要只看江总年老了,他还能得到应时的赏赐,受到赏识呢。

现代译文

病情虽有好转可诗艺依旧拙劣,
吟诵得多了诗中倒还有些意趣。
别看江总已然年迈垂垂老矣,
他仍能获得赏赐受到时人的赏识。

创作背景

杜甫生活在唐朝由盛转衰的时期,经历了安史之乱等动荡。《复愁十二首》大约作于唐代宗大历二年(767 年),当时杜甫流寓夔州。此时他年老多病,生活困苦,但依然关心国家命运和自身境遇,这首诗便是在这样的心境下创作,表达了他虽身处困境仍渴望被认可的心情。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:“病减诗仍拙”体现出病情好转与诗艺未进的对比,突出诗人对自己诗艺的不满;“莫看江总老,犹被赏时鱼”则是借江总年老受赏,与自己的境遇形成对比,委婉表达出自己渴望被赏识的心情。
    • 用典:运用江总的典故,增添了诗歌的文化内涵和历史厚重感。通过江总的事例,含蓄地传达出诗人即便年老也期望能有所作为、得到认可的愿望。
  • 语言特色:语言直白质朴,以简洁的文字表达出深刻的情感和想法。如“病减诗仍拙,吟多意有余”,直接道出自己作诗的状况和感受,没有过多的修饰,却真实感人。
  • 意境营造:整首诗营造出一种沉郁、无奈又带有一丝期待的意境。诗人一方面为自己诗艺不佳而苦恼,另一方面又以江总自勉,期待能有被赏识的机会,这种复杂的情感通过诗句的描述,让读者能深切感受到诗人内心的纠结与渴望。

常见问题

《复愁十二首 十二》的作者和朝代是什么?

《复愁十二首 十二》的作者是杜甫,页面按唐作品展示。

《复愁十二首 十二》主要写了什么?

这首诗围绕诗人自身创作状况展开,表达了虽病体稍愈但诗艺仍觉拙劣,不过吟诗之中情思有余的感慨。同时以江总自比,即便年老仍期望能得到赏识。

《复愁十二首 十二》的创作背景是什么?

杜甫生活在唐朝由盛转衰的时期,经历了安史之乱等动荡。《复愁十二首》大约作于唐代宗大历二年(767 年),当时杜甫流寓夔州。此时他年老多病,生活困苦,但依然关心国家命运和自身境遇,这首诗便是在这样的心境下创作,表达了他虽身处困境仍渴望被认可的心情。

《复愁十二首 十二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :“病减诗仍拙”体现出病情好转与诗艺未进的对比,突出诗人对自己诗艺的不满;“莫看江总老,犹被赏时鱼”则是借江总年老受赏,与自己的境遇形成对比,委婉表达出自己渴望被赏识的心情。 用典 :运用江总的典故,增添了诗歌的文化内涵和历史厚重感。通过江总的事例,含蓄地传达出诗人即便年老也期望能有所作为、得到认可的愿望。 语言特色 :语言直白质朴,以简...