复愁十二首 十

· 杜甫

江上亦秋色,火云终不移。
巫山犹锦树,南国且黄鹂。

简要说明

这首诗描绘了江上秋日之景,展现了如火的云霞、巫山的锦树以及南国的黄鹂等景象,虽未直白表露情感,但可能流露出诗人面对秋景时复杂的心境,或许有对时光、自然的感慨。

逐句注释

  • “江上亦秋色,火云终不移”:
    • 字词:“亦”,也;“火云”,如火焰般的云霞。
    • 句意:江上也呈现出秋天的景色了,那如火焰般的云霞始终没有移动。
  • “巫山犹锦树,南国且黄鹂”:
    • 字词:“犹”,还,仍然;“锦树”,指秋天经霜后树叶变得五彩斑斓如锦缎般的树;“南国”,泛指南方;“且”,还。
    • 句意:巫山上的树木依然如锦缎般绚丽,南方还有黄鹂鸟在鸣叫。

现代译文

江上也已染上了秋天的色彩,
那如火的云霞始终未曾移动。
巫山上的树木依旧绚烂如锦,
南方的黄鹂鸟还在欢快啼鸣。

创作背景

杜甫创作《复愁十二首》时已入暮年,当时他漂泊西南,生活困窘。这首诗大致创作于他在夔州(今重庆奉节)时期,此时他身体多病,心境孤寂,在夔州的江边,面对秋日之景,有感而发创作了这组诗,此为其中第十首,借景来抒发自己内心复杂的情感。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 以景写情:整首诗全是写景,没有直接抒发情感的语句,但通过江上秋色、火云、巫山锦树、南国黄鹂等景色的描绘,让读者能感受到诗人在秋日下复杂的心境,诗人的情感蕴含在景色之中。
    • 色彩搭配:诗中“火云”的红与“锦树”斑斓色彩相互映衬,色彩鲜明,为画面增添了绚丽感,同时也与秋天的背景相融合,更凸显出秋景的独特。
  • 语言特色:语言简洁明快,用朴素的文字勾勒出清晰的画面,“亦”“终”“犹”“且”等虚词的运用,使诗句富有节奏感和韵律感,读起来朗朗上口。
  • 意境营造:营造出一种既绚烂又带有一丝寂寥的意境。秋日江上的景色本就带有一种萧索之感,而绚烂的火云、锦树以及活泼的黄鹂又为画面增添了生机,但在诗人暮年漂泊的心境下,这份生机或许更衬托出他内心的孤寂与对生活的感慨。

常见问题

《复愁十二首 十》的作者和朝代是什么?

《复愁十二首 十》的作者是杜甫,页面按唐作品展示。

《复愁十二首 十》主要写了什么?

这首诗描绘了江上秋日之景,展现了如火的云霞、巫山的锦树以及南国的黄鹂等景象,虽未直白表露情感,但可能流露出诗人面对秋景时复杂的心境,或许有对时光、自然的感慨。

《复愁十二首 十》的创作背景是什么?

杜甫创作《复愁十二首》时已入暮年,当时他漂泊西南,生活困窘。这首诗大致创作于他在夔州(今重庆奉节)时期,此时他身体多病,心境孤寂,在夔州的江边,面对秋日之景,有感而发创作了这组诗,此为其中第十首,借景来抒发自己内心复杂的情感。

《复愁十二首 十》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 以景写情 :整首诗全是写景,没有直接抒发情感的语句,但通过江上秋色、火云、巫山锦树、南国黄鹂等景色的描绘,让读者能感受到诗人在秋日下复杂的心境,诗人的情感蕴含在景色之中。 色彩搭配 :诗中“火云”的红与“锦树”斑斓色彩相互映衬,色彩鲜明,为画面增添了绚丽感,同时也与秋天的背景相融合,更凸显出秋景的独特。 语言特色 :语言简洁明快,用朴素的文字勾...