复愁十二首 四

· 杜甫

身觉省郎在,家须农事归。
年深荒草径,老恐失柴扉。

简要说明

这首诗表达了诗人身处官场却心系农事家园的复杂情感,流露出对久未归返的家园的担忧与牵挂。

逐句注释

  • “身觉省郎在,家须农事归”:
    • 字词:“省郎”,指在尚书省任职的郎官,杜甫曾为左拾遗,属门下省,此代指自己为官身份;“须”,应当。
    • 句意:自己清醒地意识到还担任着省郎的官职,但家中的农事需要自己回去操持。
  • “年深荒草径,老恐失柴扉”:
    • 字词:“年深”,时间长久;“柴扉”,柴门。
    • 句意:离家时间久了,园中的小径怕是已被荒草掩盖,年纪大了,真担心回去都找不到自家的柴门。

现代译文

我心里明白自己还当着省郎之官,
可家中农事正等着我回去照看。
岁月漫长园中荒草已掩没了小径,
我年纪渐老真怕找不到自家柴门。

创作背景

这首诗作于唐代宗大历二年(767)。当时杜甫流寓夔州,他一生仕途坎坷,虽有官职在身,却难有作为。同时,长期漂泊在外,无法回归家乡经营农事,随着年岁渐长,对家园的思念和担忧也日益加深,这首诗便是在这样的心境下创作而成。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比衬托:“身觉省郎在”与“家须农事归”形成对比,将自己为官的现状和心系农事家园的愿望相互映衬,突出了诗人内心的矛盾与无奈。
    • 虚实结合:前两句实写自己当下的处境和内心的想法,后两句虚写想象中家中荒草掩径、找不到柴门的情景,虚实相生,更增添了诗人对家园的牵挂之情。
  • 语言特色:语言质朴自然,如家常话语般直白,却蕴含着深厚的情感。没有华丽的辞藻修饰,却能真切地表达出诗人内心的复杂情感。
  • 意境营造:通过对自己为官状态、对农事的牵挂以及想象中家园荒芜的描写,营造出一种孤独、惆怅、担忧的意境,生动地展现了诗人在异乡漂泊、心系家园的心境。

常见问题

《复愁十二首 四》的作者和朝代是什么?

《复愁十二首 四》的作者是杜甫,页面按唐作品展示。

《复愁十二首 四》主要写了什么?

这首诗表达了诗人身处官场却心系农事家园的复杂情感,流露出对久未归返的家园的担忧与牵挂。

《复愁十二首 四》的创作背景是什么?

这首诗作于唐代宗大历二年(767)。当时杜甫流寓夔州,他一生仕途坎坷,虽有官职在身,却难有作为。同时,长期漂泊在外,无法回归家乡经营农事,随着年岁渐长,对家园的思念和担忧也日益加深,这首诗便是在这样的心境下创作而成。

《复愁十二首 四》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比衬托 :“身觉省郎在”与“家须农事归”形成对比,将自己为官的现状和心系农事家园的愿望相互映衬,突出了诗人内心的矛盾与无奈。 虚实结合 :前两句实写自己当下的处境和内心的想法,后两句虚写想象中家中荒草掩径、找不到柴门的情景,虚实相生,更增添了诗人对家园的牵挂之情。 语言特色 :语言质朴自然,如家常话语般直白,却蕴含着深厚的情感。没有华丽的辞藻...