这首诗是杜甫回忆往昔在泸戎摘荔枝的经历,将泸戎新鲜荔枝与在京城所见荔枝进行对比,表达了对泸戎新鲜荔枝的怀念,也透露出诗人对往昔经历的追忆之情。
解闷十二首 十
忆过泸戎摘荔枝,青峰隐暎石逶迤。
京中旧见无颜色,红颗酸甜只自知。
京中旧见无颜色,红颗酸甜只自知。
简要说明
逐句注释
- “忆过泸戎摘荔枝”:
- 字词:“忆”,回忆;“泸戎”,古地区名,在今四川泸州一带;
- 句意:回忆起曾经路过泸戎时去采摘荔枝的情景。
- “青峰掩映石逶迤”:
- 字词:“掩映”,彼此遮掩而互相衬托;“逶迤”,形容道路、山脉、河流等弯弯曲曲、延续不绝的样子。
- 句意:青山峰峦相互掩映,石头蜿蜒曲折。
- “京中旧见无颜色”:
- 字词:“京中”,指京城长安;“旧见”,过去见到的;“无颜色”,这里指荔枝没有新鲜时的色泽。
- 句意:在京城长安过去见到的荔枝已经没有新鲜时的色泽。
- “红颗酸甜只自知”:
- 字词:“红颗”,指红色的荔枝果实。
- 句意:只有自己知道泸戎那新鲜荔枝果实的酸甜滋味。
现代译文
回忆起曾经路过泸戎去采摘荔枝,
青山峰峦相互掩映,石头蜿蜒弯曲。
在京城长安过去见到的荔枝已没了新鲜色泽,
那红荔枝的酸甜滋味只有自己心里清楚。
创作背景
杜甫创作《解闷十二首》组诗时,正寓居夔州。这组诗是诗人触景生情之作,通过回忆、感怀等方式来排解心中的烦闷。此诗创作于这一时期,可能是看到某些事物触发了他对过去在泸戎经历的回忆,尤其是对那里新鲜荔枝的印象深刻,从而写下此诗。
艺术赏析
- 表现手法:运用了对比的手法,将在泸戎采摘的新鲜荔枝与在京城所见的失去色泽的荔枝进行对比,突出了泸戎荔枝的新鲜和美味,也更加强化了诗人对往昔经历的怀念。
- 语言特色:语言平实自然,没有过多的修饰,却生动地记录了诗人的一段经历和感受。如“红颗酸甜只自知”,直白地表达出只有自己知晓那荔枝滋味的感慨。
- 意境营造:通过对泸戎荔枝采摘场景的回忆和与京城荔枝的对比,营造出一种对过去美好经历的怀念氛围。诗中描绘的“青峰掩映石逶迤”的自然景色,也增添了画面感,使读者能感受到当时的环境,与诗人一同沉浸在回忆之中。