此诗描绘了白帝城最高楼的独特景象,通过对楼周边山川、风云、日月等自然景观的描写,展现出雄浑壮阔又充满奇幻色彩的画面。同时,诗人借景抒情,抒发了自己对世事的感慨和身世的悲叹。
白帝城最高楼
城尖径昃旌斾愁,独立缥缈之飞楼。
峡坼云霾龙虎卧,江清日抱鼋鼍游。
扶桑西枝对断石,弱水东影随长流。
杖藜叹世者谁子,泣血迸空回白头。
峡坼云霾龙虎卧,江清日抱鼋鼍游。
扶桑西枝对断石,弱水东影随长流。
杖藜叹世者谁子,泣血迸空回白头。
简要说明
逐句注释
- “城尖径昃旌斾愁,独立缥缈之飞楼”:
- 字词:“城尖”,指白帝城建于山尖;“径昃”,小路倾斜;“旌斾”,旗帜;“缥缈”,形容楼好像在云雾中若隐若现;“飞楼”,形容楼高耸入云,如能飞动一般。
- 句意:白帝城位于山尖,山路倾斜,城上的旗帜仿佛也在发愁,诗人独自站立在这高耸缥缈的飞楼上。
- “峡坼云霾龙虎卧,江清日抱鼋鼍游”:
- 字词:“峡坼”,峡谷裂开;“云霾”,云雾阴霾;“鼋鼍”,大鳖和扬子鳄。
- 句意:峡谷仿佛被裂开,云雾弥漫,如同龙虎卧于其中;江水清澈,阳光笼罩,好像鼋鼍在水中游动。
- “扶桑西枝对断石,弱水东影随长流”:
- 字词:“扶桑”,神话中日出之处的神木;“弱水”,神话中的水名,其水弱,不能载舟。
- 句意:扶桑的西枝正对着断石,弱水的影子随着江水向东长流。这里运用神话意象,增添了奇幻色彩。
- “杖藜叹世者谁子,泣血迸空回白头”:
- 字词:“杖藜”,拄着藜杖;“泣血”,形容极度悲痛;“迸空”,指声音响彻天空。
- 句意:拄着藜杖感叹世事的人是谁呢?那是一位悲痛欲绝、声音响彻天空的白头老人。
现代译文
白帝城建于山尖,山路倾斜,城上旗帜似含愁,
我独自伫立在这高耸缥缈如飞的楼上。
峡谷似裂开,云雾中仿佛龙虎卧藏,
江水清澈,阳光里好似鼋鼍游淌。
扶桑的西枝正对着断石,
弱水的影子随江水向东流淌。
拄着藜杖感叹世事的人是谁呀?
是那悲痛泣血、声音响彻天空的白头翁。
创作背景
这首诗是杜甫于大历元年(766 年)在夔州所作。当时杜甫漂泊到夔州,身处异乡,年老多病,生活困苦。而此时的唐王朝也处于动荡不安的局面,安史之乱虽已平定,但藩镇割据、社会矛盾依然尖锐。诗人登上白帝城最高楼,面对眼前的壮丽山河,不禁感慨万千,于是写下此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 夸张与想象:诗中“峡坼云霾龙虎卧,江清日抱鼋鼍游”“扶桑西枝对断石,弱水东影随长流”等句运用了夸张和想象的手法。将峡谷的云雾想象成龙虎卧藏,把江水和阳光的景象描绘成鼋鼍游动,还引入了“扶桑”“弱水”等神话意象,使诗歌充满奇幻色彩,拓宽了诗歌的意境。
- 借景抒情:前六句着重写景,描绘了白帝城最高楼周边的壮丽景色,但景中蕴含着诗人的情感。最后两句由景及人,点明诗人自己拄杖叹世、泣血悲叹的形象,借景抒发了诗人对国家命运的忧虑和对自身身世的悲叹。
- 语言特色:语言雄浑壮阔,富有表现力。如“城尖径昃”“峡坼云霾”等词,精准地描绘出地势的险峻和景象的雄浑。同时,诗句对仗工整,如“峡坼云霾龙虎卧,江清日抱鼋鼍游”,增强了诗歌的韵律美和节奏感。
- 意境营造:通过对白帝城最高楼周边自然景观的描写,营造出一种雄浑壮阔、奇幻神秘而又带有悲凉色彩的意境。诗人将自己的身世之感和对国家命运的忧虑融入其中,使整首诗的意境更加深沉厚重,让读者感受到诗人内心的痛苦与无奈。