这首诗描绘了杜甫在清理舍北果林枝蔓后所见的秋景,表达了对世态炎凉的感慨以及想要全身远祸的心境,最后展现出诗人在吟诗时随意自在的状态。
课小竖鉏斫舍北果林枝蔓荒秽净讫移床三首 二
众壑生寒早,长林卷雾齐。
青虫悬就日,朱果落封泥。
薄俗防人面,全身学马蹄。
吟诗坐回首,随意葛巾低。
青虫悬就日,朱果落封泥。
薄俗防人面,全身学马蹄。
吟诗坐回首,随意葛巾低。
简要说明
逐句注释
- “众壑生寒早,长林卷雾齐”:
- 字词:“壑”,山谷;“卷雾齐”,雾气在树林间弥漫,仿佛与树林齐平且被树林卷起。
- 句意:众多山谷早早地生出寒意,大片树林间的雾气弥漫开来,仿佛与树林平齐。
- “青虫悬就日,朱果落封泥”:
- 字词:“就日”,趋向阳光;“封泥”,这里指地上的泥土。
- 句意:青色的虫子悬挂着朝着阳光,红色的果子掉落下来,砸在泥土上。
- “薄俗防人面,全身学马蹄”:
- 字词:“薄俗”,世风浅薄;“全身”,保全自身;“学马蹄”,典出《庄子·马蹄》,寓意顺应自然、不受拘束以保全自我。
- 句意:在这世风浅薄的社会里,要防备他人的虚伪面目,为了保全自己,要学习顺应自然的生活方式。
- “吟诗坐回首,随意葛巾低”:
- 字词:“葛巾”,用葛布制成的头巾。
- 句意:坐着吟诗时回首观望,头上的葛巾随着动作自然地低垂下来。
现代译文
众多山谷早早泛起了寒意,
大片树林雾气弥漫与林齐。
青色的虫子悬着向着阳光,
红色的果子落下砸在泥里。
世风浅薄要防他人的虚伪,
保全自己应学自然的道理。
坐着吟诗不禁回首来张望,
葛巾随意地在头上低垂着。
创作背景
杜甫生活在唐朝由盛转衰的时期,社会动荡不安,世态炎凉。这首诗创作于他晚年时期,此时他经历了诸多人生挫折和社会变故。他在清理舍北果林枝蔓后,面对眼前的秋景,有感而发,通过诗歌抒发内心对社会现实的感慨和自我保全的想法。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗的前四句描绘了一幅秋景图,如“众壑生寒早,长林卷雾齐”的萧瑟之景,“青虫悬就日,朱果落封泥”的自然景象,既展现了秋天的特点,又为后面抒情营造了一种清冷、孤寂的氛围,将诗人内心的感慨融入其中。
- 用典:“全身学马蹄”运用《庄子·马蹄》的典故,含蓄地表达了诗人想要顺应自然、保全自我的愿望,深化了诗歌的思想内涵。
- 语言特色:语言质朴自然,却生动形象。如“青虫悬就日,朱果落封泥”,用简洁的语言勾勒出一幅鲜明的画面,使读者能够直观地感受到秋日的景象。
- 意境营造:通过对秋景的描写和内心感慨的抒发,营造出一种清冷、孤寂且带有哲理思考的意境。前半部分的秋景描写与后半部分的人生感慨相互映衬,让读者在感受自然之美的同时,也能体会到诗人对社会现实的无奈和对自我保全的追求。