暮春题瀼西新赁草屋五首 四

· 杜甫

壮年学书剑,他日委泥沙。
事主非无禄,浮生即有涯。
高斋依药饵,绝域改春华。
丧乱丹心破,王臣未一家。

简要说明

这首诗主要抒发了诗人杜甫的人生感慨与家国情怀。诗人回顾自己早年的经历,感叹时光流逝、壮志未酬,同时描述了自己在偏远之地的生活状态,表达了对国家丧乱、未能统一的忧虑与痛心。

逐句注释

  • “壮年学书剑,他日委泥沙”:
    • 字词:“书剑”,读书和击剑,指文才武略;“委”,抛弃。
    • 句意:年轻时学习文才武略,可这些抱负日后都被埋没如泥沙。
  • “事主非无禄,浮生即有涯”:
    • 字词:“事主”,侍奉君主;“禄”,俸禄;“浮生”,指短暂虚幻的人生;“有涯”,有尽头。
    • 句意:侍奉君主并非没有得到俸禄,但人生却是短暂有限的。
  • “高斋依药饵,绝域改春华”:
    • 字词:“高斋”,高大的书房,这里指居住的屋子;“药饵”,药物;“绝域”,极远的地方;“春华”,春天的景色。
    • 句意:在高斋中依靠药物维持身体,身处偏远之地,春天的景色也已变换。
  • “丧乱丹心破,王臣未一家”:
    • 字词:“丧乱”,战乱;“丹心”,赤诚之心;“王臣”,朝廷的臣子。
    • 句意:战乱让我的赤诚之心破碎,朝廷的臣子们还未能团结一致。

现代译文

壮年时我学习文才武略,
可这些抱负后来都被弃如泥沙。
侍奉君主并非没有得到俸禄,
无奈人生却是如此短暂有涯。
在高斋中我依靠药物度日,
身处这偏远之地春天景色已变。
战乱让我的赤诚之心破碎,
朝廷臣子们还未实现一家团圆。

创作背景

杜甫生活在唐朝由盛转衰的时期,经历了安史之乱等重大历史事件。这首诗是杜甫暮春时节在瀼西新租的草屋所作。此时他漂泊西南,年老体弱,一生抱负难以实现,国家也处于动荡不安的局面,诗人在这样的心境和时代背景下创作了此诗,以表达自己的感慨与忧虑。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:“壮年学书剑”与“他日委泥沙”形成对比,突出了诗人早年的壮志与后来抱负落空的无奈;“事主非无禄”与“浮生即有涯”,将曾经的仕途待遇与有限的人生进行对比,强化了时光易逝、壮志未酬的感慨。
    • 借景抒情:“高斋依药饵,绝域改春华”通过描绘自己在偏远之地依靠药物生活,春天景色变换的情景,抒发了诗人漂泊异乡、年老多病的凄凉之感。
  • 语言特色:语言质朴沉郁,用词精准。如“委泥沙”形象地表现出抱负的被埋没;“破”字生动地体现出诗人在战乱中赤诚之心受到的伤害,增强了诗歌的感染力。
  • 意境营造:整首诗营造出一种凄凉、忧虑的意境。前半部分回顾人生经历,奠定了感慨的基调;后半部分描述自身处境和国家状况,将个人的不幸与国家的动荡相结合,使读者能深刻感受到诗人内心的痛苦与对国家命运的担忧。