三绝句 三

· 杜甫

殿前兵马虽骁雄,纵暴略与羌浑同。
闻道杀人汉水上,妇女多在官军中。

简要说明

这首诗深刻地揭露了殿前兵马骄纵残暴的恶行,将他们与羌浑等外族的暴行相提并论,对官军在汉水一带杀人劫掠、掳掠妇女的行为进行了严厉批判,表达了诗人对百姓遭遇的同情和对官军腐败的愤慨。

逐句注释

  • “殿前兵马虽骁雄,纵暴略与羌浑同”:
    • 字词:“殿前兵马”,指皇帝身边的禁军;“骁雄”,勇猛强悍;“羌浑”,指当时的羌族和吐谷浑族,常被视为侵扰中原的外族。
    • 句意:殿前的禁军虽然勇猛强悍,但他们肆意施暴的行为和羌浑等外族差不多。
  • “闻道杀人汉水上,妇女多在官军中”:
    • 字词:“闻道”,听说;“汉水”,河流名,是长江最大的支流。
    • 句意:听说他们在汉水一带杀人,而且很多妇女被掳掠到了官军之中。

现代译文

殿前的禁军虽然勇猛无比,
但他们肆意施暴和羌浑没什么两样。
听说他们在汉水边上肆意杀人,
很多妇女都被他们掳掠到了军中。

创作背景

这首诗创作于唐代宗宝应元年(762 年),当时唐朝社会动荡不安,安史之乱虽已接近尾声,但各地仍有战乱和动荡。吐蕃、党项等外族不断侵扰边境,而朝廷内部也矛盾重重。杜甫当时流寓梓州,目睹了官军的种种暴行,对官军的腐败和百姓的苦难有了深刻的认识,于是创作了这组《三绝句》来表达自己的感慨和批判。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比手法:诗中将殿前兵马表面的“骁雄”与实际的“纵暴”进行对比,突出了他们的虚伪和残暴。同时将他们与羌浑对比,更加强化了对官军恶行的批判。
    • 直抒胸臆:诗人以直白的语言,直接揭露了官军的暴行,没有过多的修饰和隐晦,使批判的力度更加强烈。
  • 语言特色:语言质朴简洁,通俗易懂,用最直白的话语表达了深刻的情感和批判。没有华丽的辞藻,但却具有强大的感染力和震撼力。
  • 主题意义:这首诗具有深刻的社会批判意义,反映了当时社会的黑暗和官军的腐败,体现了杜甫对民生疾苦的关注和对社会正义的追求。通过对官军暴行的揭露,引发读者对社会现实的思考。