这首诗主要讲述了杜甫在渝州等候严六侍御却未等到,只能先下峡,表达了等待无果的遗憾之情。诗中描绘了渝州一带的山川景色,最后还提及期待之后与严六侍御一起登临一柱观。
渝州候严六侍御不到先下峡
闻道乘骢发,沙边待至今。
不知云雨散,虚费短长吟。
山带乌蛮阔,江连白帝深。
船经一柱观,留眼共登临。
不知云雨散,虚费短长吟。
山带乌蛮阔,江连白帝深。
船经一柱观,留眼共登临。
简要说明
逐句注释
- “闻道乘骢发,沙边待至今”:
- 字词:“闻道”,听说;“骢”,青白色的马;“待至今”,一直等到现在。
- 句意:听说严六侍御骑着青白色的马出发了,我在沙岸边一直等到现在。
- “不知云雨散,虚费短长吟”:
- 字词:“云雨散”,比喻严六侍御没有如约前来,就像云雨消散;“虚费”,白白浪费;“短长吟”,指自己等待时吟诗抒怀。
- 句意:没想到严六侍御没有来,白白浪费了我吟诗等待的一番心思。
- “山带乌蛮阔,江连白帝深”:
- 字词:“乌蛮”,地名;“白帝”,白帝城。
- 句意:山峦环绕着乌蛮,显得十分开阔;江水连接着白帝城,深邃悠长。
- “船经一柱观,留眼共登临”:
- 字词:“一柱观”,古迹名;“留眼”,留意,期待;“共登临”,一起登上游览。
- 句意:船经过一柱观时,我期待着能和严六侍御一起登上观赏。
现代译文
听说你骑着青白色的马出发,
我在沙岸边一直等待到如今。
没想到你爽约没有前来,
白白浪费我吟诗等待的苦心。
山峦环绕乌蛮显得如此开阔,
江水连着白帝城是那样幽深。
船经过一柱观的时候,
我盼着能和你一起登上观览。
创作背景
此诗创作于杜甫在渝州(今重庆)之时。严六侍御是杜甫的友人,杜甫听闻他要前来,便在沙边等候。然而严六侍御并未如约而至,杜甫只好先下峡,于是写下这首诗表达等待无果的遗憾以及对之后与友人共赏景致的期待。
艺术赏析
- 表现手法:
- 虚实结合:前两联写实,叙述自己听闻友人出发后在沙边等待,结果友人未到的事情;后两联则有虚写成分,“山带乌蛮阔,江连白帝深”描绘眼前所见之景,而“船经一柱观,留眼共登临”则是想象之后与友人一起登临一柱观的情景,虚实结合,丰富了诗歌内容。
- 借景抒情:“山带乌蛮阔,江连白帝深”通过描绘渝州一带壮阔、深邃的山水景色,既展现了自然之美,也衬托出诗人等待无果后内心的空旷与失落。
- 语言特色:语言质朴自然,如“闻道乘骢发,沙边待至今”直白地表达出等待的缘由和时间之长;“不知云雨散,虚费短长吟”则将等待无果的遗憾之情自然流露,没有过多的雕琢,却真挚感人。
- 意境营造:整首诗营造出一种既带有遗憾又充满期待的意境。前半部分因友人未到而营造出失落、怅惘的氛围,后半部分对与友人共登一柱观的期待又让诗歌有了一丝希望和亮色,使诗歌的意境丰富而有层次。