奉寄别马巴州

这首诗是杜甫寄给马巴州的送别之作。诗中表达了对友人才能和勋业的期许，同时流露出自身漂泊羁旅的无奈，以及与友人难以同行的遗憾，还揣测了友人的志向与兴趣所在。

• “勋业终归马伏波，功曹非复汉萧何”：
  • 字词：“马伏波”，指东汉名将马援，封伏波将军，这里以马援比马巴州，期望他能建立像马援一样的功业；“功曹”，官名；“汉萧何”，西汉开国功臣萧何，曾为沛县功曹，后辅佐刘邦成就帝业。
  • 句意：你的勋业最终会像马援一样有成就，可惜你如今并非能像当年萧何那样施展大才的功曹。
• “扁舟系缆沙边久，南国浮云水上多”：
  • 字词：“扁舟”，小船；“系缆”，拴船用的缆绳；“南国”，南方地区。
  • 句意：我乘坐的小船在沙岸边系缆很久了，南方水上漂浮着很多云朵。
• “独把鱼竿终远去，难随鸟翼一相过”：
  • 字词：“把”，持、拿；“过”，拜访、相见。
  • 句意：我独自拿着鱼竿终究要远去了，难以像鸟儿那样轻松地与你相见。
• “知君未爱春湖色，兴在骊驹白玉珂”：
  • 字词：“骊驹”，黑色的马；“白玉珂”，用白玉制成的马笼头上的装饰品。
  • 句意：我知道你并不喜爱春天湖中的景色，你的兴致在于骑上装饰华美的骏马去建功立业。

你的勋业终究会像马伏波一般辉煌，
可惜你如今不是能如萧何般的功曹。
我乘坐的小船在沙岸边系缆已很久，
南方的水面上飘着朵朵悠悠的浮云。
我独自手持鱼竿终究要远远离去了，
难以像鸟儿那样轻快地与你再相逢。
我知道你对春天湖景并无多少喜爱，
你的兴致全在那骊驹与白玉的马珂。

此诗创作于杜甫漂泊西南时期。当时杜甫生活困窘，漂泊不定，而友人马巴州即将前往巴州赴任。杜甫有感于自身的处境和友人的前途，写下这首诗，既表达对友人的期望，也抒发自己内心的感慨。

• 表现手法：
  • 用典：诗中运用“马伏波”和“汉萧何”的典故，以马援比马巴州，既表达了对友人的期许，希望他能建立功勋，又以萧何的境遇对比友人当前的情况，蕴含着对友人怀才不遇的感慨。
  • 借景抒情：“扁舟系缆沙边久，南国浮云水上多”，通过描绘小船系在岸边、水上浮云飘荡的景象，烘托出诗人漂泊羁旅、孤独寂寞的心境。
• 语言特色：语言质朴，情感真挚。以简洁的文字传达出复杂的情感，如“独把鱼竿终远去，难随鸟翼一相过”，直白地表达出与友人难以相聚的遗憾。
• 情感表达：整首诗情感丰富且细腻，既有对友人的赞美与期许，又有自身身世的感慨，还有与友人分别的惆怅。在表达上层层递进，从对友人勋业的期望，到自身漂泊的无奈，再到与友人难聚的遗憾，最后对友人志向的理解，使读者能深切感受到诗人内心的复杂情感。