这首诗描绘了春日宫廷池苑中的欢乐场景,展现了宫女们在春日池上牵船唱歌的悠然画面,同时提到东宫索要新样锦以及钓鱼收获多,从侧面反映出宫廷生活的闲适与奢华。
宫词一百首 三十
春池日暖少风波,花里牵船水上歌。
遥索剑南新样锦,东宫先钓得鱼多。
遥索剑南新样锦,东宫先钓得鱼多。
简要说明
逐句注释
- “春池日暖少风波”:
- 字词:“春池”,春天的池塘;“风波”,风浪。
- 句意:春天的池塘在温暖阳光照耀下,很少有风浪。
- “花里牵船水上歌”:
- 字词:“牵船”,拉着船;“水上歌”,在水面上唱歌。
- 句意:宫女们在花丛中拉着船,在水面上欢快地唱歌。
- “遥索剑南新样锦”:
- 字词:“遥索”,远远地索要;“剑南”,唐代行政区名,在今四川一带,以产锦闻名;“新样锦”,新样式的锦缎。
- 句意:从远处向剑南索要新样式的锦缎。
- “东宫先钓得鱼多”:
- 字词:“东宫”,太子居住的地方,这里代指太子;“先钓得鱼多”,率先钓到很多鱼。
- 句意:太子率先钓到了很多鱼。
现代译文
春天的池塘阳光温暖,少有风浪,
宫女们在花丛中拉着船,在水上唱歌。
远远地派人去剑南索要新样式的锦缎,
太子率先钓到了很多鱼。
创作背景
王建生活在中唐时期,他的《宫词一百首》是其诗歌中的代表作。这些诗广泛地描绘了宫廷生活的各个方面。具体到这首诗,创作时间难以精确确定,但当时宫廷生活相对奢华,各种娱乐活动丰富。这首诗便是对宫廷春日里池苑娱乐以及物资需求等场景的生动记录。
艺术赏析
- 表现手法:
- 画面描绘:诗中通过“春池日暖”“花里牵船”“水上歌”等描写,生动地勾勒出一幅春日宫廷池苑的欢乐画面,让读者仿佛身临其境。
- 侧面烘托:用“遥索剑南新样锦”侧面反映出宫廷生活的奢华和对新奇物品的追求;“东宫先钓得鱼多”则通过太子钓鱼的情况,从侧面表现出宫廷中的娱乐活动以及太子的地位和活动。
- 语言特色:语言简洁明快,通俗易懂,以白描的手法进行叙述,却能生动地展现出宫廷生活的场景和氛围。
- 意境营造:营造出一种闲适、欢快且带有奢华气息的宫廷意境。诗的前两句描绘出春日池上的悠然景象,后两句则引入宫廷的物资需求和娱乐活动,使整首诗既有生活情趣,又体现出宫廷生活的独特风貌。