三绝句 一

· 杜甫

楸树馨香倚钓矶,斩新花蘂未应飞。
不如醉里风吹尽,可忍醒时雨打稀。

简要说明

这首诗以楸树花为主题,通过描写楸树花的馨香、崭新花蕊未飞的状态,以及设想花在醉与醒不同情境下的遭遇,表达了诗人对美好事物易逝的怜惜与感慨。

逐句注释

  • “楸树馨香倚钓矶”:
    • 字词:“楸树”,一种落叶乔木,花紫色;“钓矶”,钓鱼时坐的岩石。
    • 句意:散发着阵阵馨香的楸树,倚靠在钓鱼的岩石旁。
  • “斩新花蘂未应飞”:
    • 字词:“斩新”,崭新;“花蘂”,花蕊。
    • 句意:那刚刚开放的花蕊,应该还不会随风飘落。
  • “不如醉里风吹尽”:
    • 字词:无特殊字词。
    • 句意:与其清醒地看着花被雨打稀落,还不如在醉酒中让风把花吹尽。
  • “可忍醒时雨打稀”:
    • 字词:“可忍”,怎忍。
    • 句意:怎么忍心在清醒的时候,看着花被雨打得稀稀落落。

现代译文

散发着馨香的楸树靠在钓鱼石旁,
那崭新的花蕊应该还不会飘飞。
倒不如在醉酒中让风把花吹尽,
怎忍心在清醒时看它被雨打稀。

创作背景

这首诗是杜甫入蜀后所作。杜甫在四川生活期间,经历了漂泊流离,生活并不安稳。当时他的心境较为复杂,既有对生活的无奈,也有对美好事物的关注与珍惜。此诗大约创作于他在蜀中某时看到楸树花时,借花的命运来抒发自己内心的情感。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗人借楸树花这一自然景物,抒发了自己对美好事物易逝的怜惜和无奈之情。花的盛开与即将凋零,象征着美好事物的短暂。
    • 对比衬托:通过“醉里”和“醒时”的对比,以“醉里风吹尽”的洒脱来衬托“醒时雨打稀”的不忍与痛苦,更加强化了诗人对花被摧残的怜惜之情。
  • 语言特色:语言自然流畅,通俗易懂,却蕴含着深刻的情感。如“不如”“可忍”等词语,直白地表达了诗人内心的想法和感受。
  • 意境营造:整首诗营造出一种略带忧伤和惋惜的意境。楸树花的美好与即将面临的凋零形成反差,让读者感受到美好事物消逝的无奈,从而引发共鸣。诗中既有对眼前景象的描绘,又有诗人内心情绪的抒发,情景交融,意境深远。