江畔独步寻花七绝句 二

· 杜甫

稠花乱蘂畏江滨,行步欹危实怕春。
诗酒尚堪驱使在,未须料理白头人。

简要说明

这首诗描绘了诗人在江边繁花盛开的春景中独行寻花的情景,表面上是诗人因春景的繁乱而心生畏惧,实则抒发了诗人暮年时对时光流逝、年老体衰的感慨,以及借诗酒排解愁绪的心境。

逐句注释

  • “稠花乱蘂畏江滨”:
    • 字词:“稠花乱蕊”,形容花朵繁茂、花蕊杂乱,极言春花之盛;“畏”,这里有畏惧、怕的意思;“江滨”,江边。
    • 句意:江边繁花似锦、花蕊杂乱,让人看了心生畏惧。
  • “行步欹危实怕春”:
    • 字词:“欹危”,走路不稳,身体倾斜;“怕春”,害怕春天的到来,因春天容易引发诗人对时光流逝的感慨。
    • 句意:我走路摇摇晃晃,真的害怕这春天的到来。
  • “诗酒尚堪驱使在”:
    • 字词:“尚堪”,还能够;“驱使”,使唤、运用,这里指借诗酒来排解情绪。
    • 句意:写诗饮酒还能够为我所用。
  • “未须料理白头人”:
    • 字词:“料理”,照料、安排;“白头人”,诗人自指,因年老头发已白。
    • 句意:不必去刻意照料我这个白发老人。

现代译文

江边的繁花和杂乱的花蕊让人望而生畏,
我走路摇摇晃晃,真怕这春天的来临。
写诗饮酒还能供我排遣时光,
不用费心照料我这个白发老人。

创作背景

这首诗创作于唐肃宗上元二年(761 年),当时杜甫在成都西郊的浣花溪畔建成了草堂,暂时有了安身之所。然而,诗人的生活依然比较艰难,身体也逐渐衰老。春天繁花盛开,这本是充满生机的景象,但却引发了诗人对自己年老体衰、时光流逝的感慨,于是写下了这组《江畔独步寻花七绝句》,此为第二首。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 以乐景写哀情:诗中描绘了江边繁花盛开的热闹春景,如“稠花乱蕊”,但诗人却“畏”“怕”这春天,通过乐景反衬出诗人内心的哀愁,更加强化了诗人暮年的孤寂和对时光的无奈。
    • 借物抒情:诗人借“诗酒”来抒发自己的情感,表明自己还能依靠诗酒来排解愁绪,体现出诗人在困境中自我慰藉的心态。
  • 语言特色:语言直白朴实,却蕴含着深刻的情感。“畏”“怕”等词直接表达了诗人的心境,使读者能够清晰地感受到诗人内心的矛盾与痛苦。
  • 意境营造:整首诗营造出一种繁华与落寞交织的意境。江边繁花似锦的春景与诗人年老体弱、步履蹒跚的形象形成鲜明对比,进一步烘托出诗人内心的孤独和对时光的忧虑,让读者深刻体会到诗人复杂的情感世界。