漫成二首 二

· 杜甫

江皋已仲春,花下复清晨。
仰面贪看鸟,回头错应人。
读书难字过,对酒满壶频。
近识峨眉老,知予懒是真。

简要说明

这首诗描绘了杜甫在江边仲春时节的生活片段,展现了他在花下赏鸟、读书饮酒的悠闲状态,表达了诗人慵懒闲适的生活情趣以及对自身这种生活态度的认同。

逐句注释

  • “江皋已仲春,花下复清晨”:
    • 字词:“江皋”,江边;“仲春”,春季的第二个月,即农历二月。
    • 句意:江边已经到了仲春时节,又逢清晨在花下。
  • “仰面贪看鸟,回头错应人”:
    • 字词:“贪看”,贪婪地看,这里指专注地看。
    • 句意:仰着头专注地看鸟儿,回过头来还错应了别人的话。
  • “读书难字过,对酒满壶频”:
    • 字词:“难字过”,遇到难认的字就跳过;“频”,频繁。
    • 句意:读书时遇到难认的字就跳过,对着酒频繁地把壶斟满。
  • “近识峨眉老,知予懒是真”:
    • 字词:“峨眉老”,指来自峨眉山的老者;“懒”,同“懒”。
    • 句意:最近结识了一位来自峨眉山的老者,他知道我懒是真的懒。

现代译文

江边已经到了仲春时分,
清晨又站在了花的下面。
仰着头贪婪地看着飞鸟,
回过神错应了别人呼唤。
读书遇到难字就跳过去,
对着美酒频频把壶斟满。
最近结识了峨眉的老者,
他明白我慵懒并非虚言。

创作背景

杜甫生活在唐朝由盛转衰的时期,经历了安史之乱等动荡。这首诗具体创作时间不详,但从诗中闲适慵懒的生活状态推测,可能是他生活相对安定的时期所作。或许是在成都等地,远离了战乱纷争,生活环境相对平稳,使他有机会享受这种悠闲的时光。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 细节描写:诗中通过“仰面贪看鸟,回头错应人”这一细节,生动地刻画了诗人专注于赏鸟而心不在焉的状态,使读者能够真切感受到他的悠闲与投入。
    • 白描手法:整首诗以简洁的语言勾勒出生活场景,如“读书难字过,对酒满壶频”,没有过多的修饰,却将诗人读书饮酒的慵懒形象跃然纸上。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,用直白的话语表达出诗人的生活状态和情感。如“知予懒是真”,直接点明自己的慵懒,毫不做作。
  • 意境营造:通过描绘江边仲春、花下清晨、赏鸟读书饮酒等场景,营造出一种宁静、闲适、慵懒的意境,让读者感受到诗人在动荡生活中所寻求到的片刻安宁与自在。诗中所营造的意境与诗人慵懒的生活态度相契合,情景交融,使整首诗充满了生活气息和个人情感色彩。