这首诗以铜瓶为意象,描绘了战乱后碧井荒废,铜瓶虽未失水却发出哀音的情景。诗人借此表达了对美人命运的揣测,以及对铜瓶虽有残缺却仍具价值的感慨,蕴含着对人事变迁的思考。
铜缾
B乱后碧井废,时清瑶殿深。
铜缾未失水,百丈有哀音。
侧想美人意,应非寒甃沈。
蛟龙半缺落,犹得折黄金。
铜缾未失水,百丈有哀音。
侧想美人意,应非寒甃沈。
蛟龙半缺落,犹得折黄金。
简要说明
逐句注释
- “乱后碧井废,时清瑶殿深”:
- 字词:“乱”,指战乱;“碧井”,碧绿清澈的井;“时清”,时局清平;“瑶殿”,华丽的宫殿。
- 句意:战乱过后碧绿的井荒废了,如今时局清平,华丽的宫殿显得更加幽深。
- “铜瓶未失水,百丈有哀音”:
- 字词:“百丈”,指井绳,此处代指铜瓶被井绳吊起发出的声音。
- 句意:铜瓶还没有失去井水,但被吊起时却发出哀伤的声音。
- “侧想美人意,应非寒甃沈”:
- 字词:“侧想”,猜想;“美人”,这里可能有象征意义;“寒甃”,寒冷的井壁。
- 句意:猜想美人的心意,应该不是愿意沉落在寒冷的井壁之下。
- “蛟龙半缺落,犹得折黄金”:
- 字词:“蛟龙”,指铜瓶上雕刻的蛟龙图案;“折黄金”,指有一定的价值。
- 句意:铜瓶上蛟龙图案已经半残缺落,但它仍然有一定的价值。
现代译文
战乱之后碧绿的井荒废了,
如今时局清平宫殿更幽深。
铜瓶还未失去井水的润泽,
被吊起时却传出哀伤声音。
猜想美人心中的那份情意,
应不愿沉沦在寒冷的井壁。
铜瓶上蛟龙图案已半残缺,
可它依旧还存有一些价值。
创作背景
杜甫生活在唐朝由盛转衰的时期,经历了安史之乱等重大社会动荡。这首诗具体创作时间难以精确考证,但应是在战乱之后。当时社会满目疮痍,许多事物都经历了变迁,诗人可能借铜瓶这一具体事物,来抒发对战乱后人事兴衰的感慨,同时也可能寄托了自己对一些美好事物虽遭破坏但仍具价值的信念。
艺术赏析
- 表现手法:
- 象征手法:诗中的“铜瓶”“美人”都具有象征意义。铜瓶可能象征着在战乱中虽遭受破坏但仍有价值的人或事物;美人则可能象征着美好、高洁的品质或理想。
- 托物言志:诗人通过对铜瓶的描写,表达自己对人事变迁的思考和对美好事物的珍视,以及对其价值的肯定。
- 语言特色:语言简洁而富有表现力,如“哀音”一词,生动地传达出铜瓶所蕴含的哀伤情感;“半缺落”“折黄金”等表述,简洁地描绘出铜瓶的现状和价值。
- 意境营造:整首诗营造出一种荒凉、哀伤而又不失希望的意境。开篇描绘了战乱后井废殿深的荒凉景象,接着通过铜瓶的哀音增添了哀伤氛围,但最后一句“犹得折黄金”又透露出一丝对事物价值的肯定和希望。