旅中闻笛

· 赵希彩

清宵难独寐,谁把曲来讴。
曲里声声思,离人辗转愁。

简要说明

此诗描绘了诗人旅途中听到笛声的情景,通过笛声传达出的情感,表达了离人的愁绪和辗转难眠的心境,主题围绕着旅途的孤独和思乡之情。

逐句注释

  • “清宵难独寐,谁把曲来讴”:
    • 字词:“清宵”,清静的夜晚;“寐”,睡觉;“讴”,歌唱,这里指吹奏。
    • 句意:在这清静的夜晚难以独自入睡,是谁在吹奏曲子呢。
  • “曲里声声思,离人辗转愁”:
    • 字词:“思”,思绪,这里指饱含深情;“离人”,远离家乡的人;“辗转”,翻来覆去。
    • 句意:曲子里声声都饱含着深情,让远离家乡的人翻来覆去地发愁。

现代译文

在这清静的夜晚难以独自入眠,
不知是谁在吹奏悠扬的乐曲。
曲子声声都饱含着深情思绪,
让我这离乡之人辗转反侧忧愁。

创作背景

赵希彩生活在特定朝代(具体朝代信息若缺失待进一步考证),此诗创作于他旅途之中。在旅途中,诗人远离家乡,内心本就孤独寂寞,夜晚难以入睡之时,又听到笛声,笛声中的情感触动了他的思乡之情,于是有感而发创作了这首诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 以声衬情:用笛声来衬托离人的愁绪,通过描写笛声中饱含的深情,更加突出了诗人内心的孤独和思乡之愁。
    • 情景交融:将夜晚难以入眠的情景与笛声所引发的愁绪相结合,景中含情,情中有景,使诗歌的情感表达更加深沉。
  • 语言特色:语言简洁直白,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感,如“清宵”“离人”等词语,简洁地勾勒出了诗歌的背景和主人公的身份。
  • 意境营造:通过描绘夜晚、笛声和离人辗转难眠的画面,营造出一种孤独、凄凉的意境,让读者能够深刻感受到诗人在旅途中的思乡之苦和内心的惆怅。

常见问题

《旅中闻笛》的作者和朝代是什么?

《旅中闻笛》的作者是赵希彩,页面按宋作品展示。

《旅中闻笛》主要写了什么?

此诗描绘了诗人旅途中听到笛声的情景,通过笛声传达出的情感,表达了离人的愁绪和辗转难眠的心境,主题围绕着旅途的孤独和思乡之情。

《旅中闻笛》的创作背景是什么?

赵希彩生活在特定朝代(具体朝代信息若缺失待进一步考证),此诗创作于他旅途之中。在旅途中,诗人远离家乡,内心本就孤独寂寞,夜晚难以入睡之时,又听到笛声,笛声中的情感触动了他的思乡之情,于是有感而发创作了这首诗。

《旅中闻笛》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 以声衬情 :用笛声来衬托离人的愁绪,通过描写笛声中饱含的深情,更加突出了诗人内心的孤独和思乡之愁。 情景交融 :将夜晚难以入眠的情景与笛声所引发的愁绪相结合,景中含情,情中有景,使诗歌的情感表达更加深沉。 语言特色 :语言简洁直白,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感,如“清宵”“离人”等词语,简洁地勾勒出了诗歌的背景和主人公的身份。...