这首诗围绕半山寺周边景色展开,借景怀古,抒发了对历史变迁、朝代兴亡的感慨,同时表达了此次看山之约不负期望,日后还想旧地重游的想法。
半山寺有感
一水波澄接御沟,近城宫柳弄春柔。
乌衣巷里人何在,白鹭洲前水自流。
千古风流歌舞地,六朝兴废帝王州。
今番不负看山约,他日重来说旧游。
乌衣巷里人何在,白鹭洲前水自流。
千古风流歌舞地,六朝兴废帝王州。
今番不负看山约,他日重来说旧游。
简要说明
逐句注释
- “一水波澄接御沟,近城宫柳弄春柔”:
- 字词:“波澄”,水波清澈;“御沟”,流经宫苑的河道。“弄春柔”,在春天里展现出柔软的姿态。
- 句意:一片清澈的水波连接着御沟,靠近城墙的宫廷柳树在春日里摇曳着柔软的身姿。
- “乌衣巷里人何在,白鹭洲前水自流”:
- 字词:“乌衣巷”,在今江苏南京秦淮河畔,是东晋时王导、谢安等豪门大族居住之地;“白鹭洲”,在南京水西门外。
- 句意:乌衣巷里曾经的那些人如今在哪里呢?只有白鹭洲前的江水依旧独自流淌。
- “千古风流歌舞地,六朝兴废帝王州”:
- 字词:“风流”,这里指繁华的景象;“六朝”,指三国吴、东晋、南朝宋、齐、梁、陈,先后建都于建康(今南京)。“帝王州”,指南京曾是多个朝代的都城。
- 句意:这里是千古以来繁华热闹、歌舞升平的地方,见证了六朝的兴衰更替。
- “今番不负看山约,他日重来说旧游”:
- 字词:“看山约”,观赏山水的约定。
- 句意:这次没有辜负观赏山水的约定,以后有机会再来这里重温旧游。
现代译文
一片清澈的水波连接着御沟,
靠近城墙的宫柳在春日中摇曳着柔软的身姿。
乌衣巷里曾经的人们如今都在哪里呢?
只有白鹭洲前的江水依旧独自流淌。
这里是千古以来繁华歌舞的地方,
见证了六朝的兴衰和帝王的更替。
这次没有辜负看山的约定,
日后有机会还要再来讲述曾经的游历。
创作背景
赵希淦是南宋宗室。南京作为六朝古都,历经朝代更迭,承载了丰富的历史记忆。作者在游览半山寺时,面对眼前的山水景色,联想到南京的历史变迁,有感而发创作了此诗。南宋时期,政权偏安江南,面临着北方政权的威胁,这样的时代背景也可能影响了诗人在诗中流露出的对历史兴亡的感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中运用了“乌衣巷”和“白鹭洲”的典故,乌衣巷曾是东晋豪门大族的聚居地,如今人去楼空,与白鹭洲前江水的永恒流淌形成鲜明对比,深化了历史变迁、人事无常的主题。
- 借景抒情:通过描写半山寺周边的水、柳、乌衣巷、白鹭洲等景色,抒发了对历史兴衰的感慨,情景交融。
- 对比:将历史上的繁华热闹与如今的物是人非进行对比,如“千古风流歌舞地”的往昔繁华与当下的冷清形成反差,突出了朝代兴亡的沧桑感。
- 语言特色:语言平实自然,没有过多的雕琢,但却能准确地传达出诗人的情感和思考。诗句对仗工整,如“乌衣巷里人何在,白鹭洲前水自流”“千古风流歌舞地,六朝兴废帝王州”,增强了诗歌的节奏感和韵律美。
- 意境营造:整首诗营造出一种深沉、凝重的意境,既有春日景色的柔美,又有历史兴衰的沧桑,让读者在欣赏自然美景的同时,也能感受到历史的厚重和无常。诗的结尾表达了对旧游的期待,为凝重的意境增添了一丝对未来的期许。
常见问题
《半山寺有感》的作者和朝代是什么?
《半山寺有感》的作者是赵希淦,页面按宋作品展示。
《半山寺有感》主要写了什么?
这首诗围绕半山寺周边景色展开,借景怀古,抒发了对历史变迁、朝代兴亡的感慨,同时表达了此次看山之约不负期望,日后还想旧地重游的想法。
《半山寺有感》的创作背景是什么?
赵希淦是南宋宗室。南京作为六朝古都,历经朝代更迭,承载了丰富的历史记忆。作者在游览半山寺时,面对眼前的山水景色,联想到南京的历史变迁,有感而发创作了此诗。南宋时期,政权偏安江南,面临着北方政权的威胁,这样的时代背景也可能影响了诗人在诗中流露出的对历史兴亡的感慨。
《半山寺有感》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中运用了“乌衣巷”和“白鹭洲”的典故,乌衣巷曾是东晋豪门大族的聚居地,如今人去楼空,与白鹭洲前江水的永恒流淌形成鲜明对比,深化了历史变迁、人事无常的主题。 借景抒情 :通过描写半山寺周边的水、柳、乌衣巷、白鹭洲等景色,抒发了对历史兴衰的感慨,情景交融。 对比 :将历史上的繁华热闹与如今的物是人非进行对比,如“千古风流歌舞地”的往昔繁华...