秦洞

· 赵希鹗

白鸥曾此识机心,渭水翻波自不禁。
当日尚嫌文网阔,后来谁测武陵深。
西风落叶吹秦晋,流水桃花迭古今。
世岂避人人避世,九垓同此夕阳阴。

简要说明

这首诗围绕“秦洞”展开,借相关典故和眼前之景,表达了对古今世事变迁的感慨,以及世人避世心态的思考,流露出一种深沉的沧桑感和对现实的无奈之情。

逐句注释

  • “白鸥曾此识机心,渭水翻波自不禁”:
    • 字词:“白鸥识机心”,典出《列子·黄帝》,有人与白鸥亲近,后有了算计白鸥的心思,白鸥便不再亲近他,这里表示人心有算计;“渭水”,是黄河的最大支流。
    • 句意:白鸥曾经在这里察觉到人的机心,渭水翻腾波浪自己都不能控制。
  • “当日尚嫌文网阔,后来谁测武陵深”:
    • 字词:“文网”,指法网、法律制度;“武陵”,陶渊明《桃花源记》中所描述的桃花源所在地。
    • 句意:当年还嫌弃法网太宽松,后来谁能测知桃花源的幽深呢。
  • “西风落叶吹秦晋,流水桃花迭古今”:
    • 字词:“秦晋”,春秋时秦国和晋国,泛指今陕西、山西一带;“迭”,更迭、交替。
    • 句意:西风裹挟着落叶吹过秦晋大地,流水与桃花在古今之间不断更迭。
  • “世岂避人人避世,九垓同此夕阳阴”:
    • 字词:“九垓”,指九州、天下;“夕阳阴”,傍晚夕阳西下的昏暗景象。
    • 句意:哪里是世道要避开人,分明是人要避开世道,整个天下都笼罩在这夕阳的昏暗之中。

现代译文

白鸥曾经在这里察觉出人的机心,
渭水翻腾波浪,难以自控。
当年还嫌弃法网太过宽松,
后来谁又能测知桃花源的幽深。
西风吹着落叶飘过秦晋大地,
流水与桃花在古今之间更迭。
哪里是世道避开人,是人要避开世道,
整个天下都被这夕阳的昏暗笼罩。

创作背景

赵希鹗为宋朝人。在宋朝,政治局势复杂,外有辽、金等政权的压力,内部政治斗争也较为激烈。当时的文人可能会感受到社会的动荡不安和现实的无奈。此诗或许是他在游览与“秦洞”相关之地时,联想到历史典故和现实状况,从而有感而发创作的,以表达对世事变迁和人生境遇的思考。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典丰富:诗中运用了“白鸥识机心”“武陵”等典故,使诗歌内涵更加丰富,通过这些典故传达出深刻的思想,引发读者对历史和现实的联想。
    • 借景抒情:“西风落叶吹秦晋,流水桃花迭古今”,借西风、落叶、流水、桃花等自然景象,抒发了对时光流转、世事变迁的感慨,情景交融,增强了诗歌的感染力。
  • 语言特色:语言较为古朴典雅,用词精准,如“翻波”“迭古今”等词语,生动地描绘出景象的动态变化和时间的更迭。
  • 意境营造:营造出一种沧桑、深沉的意境。诗中描绘的西风、落叶、夕阳等景象,以及对历史典故的运用,共同构建出一个充满历史厚重感和现实无奈感的意境,让读者深刻感受到诗人对世事的思考和感慨。

常见问题

《秦洞》的作者和朝代是什么?

《秦洞》的作者是赵希鹗,页面按宋作品展示。

《秦洞》主要写了什么?

这首诗围绕“秦洞”展开,借相关典故和眼前之景,表达了对古今世事变迁的感慨,以及世人避世心态的思考,流露出一种深沉的沧桑感和对现实的无奈之情。

《秦洞》的创作背景是什么?

赵希鹗为宋朝人。在宋朝,政治局势复杂,外有辽、金等政权的压力,内部政治斗争也较为激烈。当时的文人可能会感受到社会的动荡不安和现实的无奈。此诗或许是他在游览与“秦洞”相关之地时,联想到历史典故和现实状况,从而有感而发创作的,以表达对世事变迁和人生境遇的思考。

《秦洞》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典丰富 :诗中运用了“白鸥识机心”“武陵”等典故,使诗歌内涵更加丰富,通过这些典故传达出深刻的思想,引发读者对历史和现实的联想。 借景抒情 :“西风落叶吹秦晋,流水桃花迭古今”,借西风、落叶、流水、桃花等自然景象,抒发了对时光流转、世事变迁的感慨,情景交融,增强了诗歌的感染力。 语言特色 :语言较为古朴典雅,用词精准,如“翻波”“迭古今”等词...