这首诗描绘了诗人探访黄秀才所在水帘洞的所见所感。通过对水帘洞周围自然景观的细致描写,展现了此地清幽宁静的环境,表达了诗人对这种远离尘世纷扰、内心安乐生活的向往,以及对物质享受与精神追求的思考。
次林千之赠水帘洞黄秀才韵
峰疑庐山高,岩若盘谷杳。
药臼历穷凹,石楼迫天小。
水帘云顶飞,丹叶天涯渺。
古峒匝蝴蝶,闲庭喧百鸟。
诵声杂石溜,炊烟出林杪。
藜烛虽未辉,翠屏自环绕。
内乐屏纷华,天机蔑胶扰。
虀盐比膏粱,所得孰多少。
会须携竹炉,一鸣听鸡晓。
简要说明
逐句注释
- “攀萝访山扉,极目穷海表”:
- 字词:“萝”,藤萝;“山扉”,山门;“海表”,海边,这里指极远的地方。
- 句意:拉着藤萝去探访山门,极目远望直到遥远的海边。
- “峰疑庐山高,岩若盘谷杳”:
- 字词:“峰”,山峰;“盘谷”,唐代李愿隐居处,在今河南济源北。“杳”,深远。
- 句意:这里的山峰让人怀疑像庐山一样高,山岩就像盘谷那样幽深。
- “药臼历穷凹,石楼迫天小”:
- 字词:“药臼”,捣药的器具;“穷凹”,极深的凹陷处;“迫”,接近。
- 句意:药臼放置在极深的凹陷处,石楼高耸接近天空,使天空显得渺小。
- “水帘云顶飞,丹叶天涯渺”:
- 字词:“水帘”,水帘洞的水帘;“丹叶”,红叶。
- 句意:水帘从云顶飞泻而下,红叶在天边显得很遥远。
- “古峒匝蝴蝶,闲庭喧百鸟”:
- 字词:“峒”,山洞;“匝”,环绕。
- 句意:古老的山洞周围环绕着蝴蝶,安静的庭院里百鸟喧闹。
- “诵声杂石溜,炊烟出林杪”:
- 字词:“石溜”,石上的水流;“林杪”,树梢。
- 句意:读书声夹杂着石上的水流声,炊烟从树梢上升起。
- “藜烛虽未辉,翠屏自环绕”:
- 字词:“藜烛”,用藜茎做的烛;“翠屏”,翠绿的山峦像屏风一样。
- 句意:藜烛虽然还没点亮,但翠绿的山峦自然地环绕着。
- “内乐屏纷华,天机蔑胶扰”:
- 字词:“内乐”,内心的快乐;“屏”,摒弃;“天机”,自然的奥秘;“胶扰”,纠缠扰乱。
- 句意:内心安乐而摒弃尘世的繁华,领悟自然奥秘而无视世间的纠缠扰乱。
- “虀盐比膏粱,所得孰多少”:
- 字词:“虀盐”,咸菜和盐,指粗茶淡饭;“膏粱”,肥肉和细粮,指富贵人家的美食。
- 句意:把粗茶淡饭和富贵美食相比,哪种所得更多呢?
- “会须携竹炉,一鸣听鸡晓”:
- 字词:“会须”,应当;“竹炉”,用竹子做的茶炉。
- 句意:应当带着竹炉,听着鸡叫迎接清晨。
现代译文
拉着藤萝去探访那山门,
极目远望直到遥远海边。
这山峰怀疑像庐山般高,
山岩似盘谷一样的幽深。
药臼放在极深凹陷之处,
石楼高耸让天空显渺小。
水帘从云顶飞泻而下,
红叶在天边显得遥远。
古老山洞周围蝴蝶环绕,
安静庭院里百鸟在喧闹。
读书声夹杂着石上流水,
炊烟从那树梢袅袅升起。
藜烛虽然还没有被点亮,
翠绿山峦自然环绕四周。
内心安乐摒弃尘世繁华,
领悟天机无视世间纷扰。
粗茶淡饭与那美食相比,
哪种所得究竟谁多谁少?
应当携着竹炉来到此地,
听着鸡叫迎接清晨来到。
创作背景
由于资料有限,难以确切知晓这首诗具体的创作时间和详细背景。但从诗的内容可以推测,诗人可能是在拜访水帘洞黄秀才的过程中,被当地清幽的自然环境和宁静的生活氛围所感染,从而创作了此诗。当时诗人或许处于尘世纷扰之中,而水帘洞的一切让他心生向往,引发了他对生活方式和精神追求的思考。
艺术赏析
- 表现手法:
- 类比:“峰疑庐山高,岩若盘谷杳”,将此地的山峰与庐山类比,山岩与盘谷类比,形象地突出了此地山峰的高峻和山岩的幽深,让读者能更直观地感受其景色特点。
- 视听结合:“诵声杂石溜,炊烟出林杪”,读书声是听觉描写,炊烟是视觉描写,通过视听结合的手法,营造出一种宁静而富有生活气息的氛围。
- 语言特色:语言古朴自然,简洁而生动地描绘出了水帘洞的自然景观和生活场景。如“水帘云顶飞,丹叶天涯渺”,用简洁的语言勾勒出了壮观而悠远的画面。
- 意境营造:整首诗通过对水帘洞周围景色和生活场景的描写,营造出一种清幽、宁静、远离尘世纷扰的意境。诗的前半部分着重写景,后半部分则抒情并表达思考,情景交融,将诗人对这种宁静生活的向往和对精神追求的思考融入到所描绘的意境之中。
常见问题
《次林千之赠水帘洞黄秀才韵》的作者和朝代是什么?
《次林千之赠水帘洞黄秀才韵》的作者是龚日章,页面按宋作品展示。
《次林千之赠水帘洞黄秀才韵》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人探访黄秀才所在水帘洞的所见所感。通过对水帘洞周围自然景观的细致描写,展现了此地清幽宁静的环境,表达了诗人对这种远离尘世纷扰、内心安乐生活的向往,以及对物质享受与精神追求的思考。
《次林千之赠水帘洞黄秀才韵》的创作背景是什么?
由于资料有限,难以确切知晓这首诗具体的创作时间和详细背景。但从诗的内容可以推测,诗人可能是在拜访水帘洞黄秀才的过程中,被当地清幽的自然环境和宁静的生活氛围所感染,从而创作了此诗。当时诗人或许处于尘世纷扰之中,而水帘洞的一切让他心生向往,引发了他对生活方式和精神追求的思考。
《次林千之赠水帘洞黄秀才韵》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 类比 :“峰疑庐山高,岩若盘谷杳”,将此地的山峰与庐山类比,山岩与盘谷类比,形象地突出了此地山峰的高峻和山岩的幽深,让读者能更直观地感受其景色特点。 视听结合 :“诵声杂石溜,炊烟出林杪”,读书声是听觉描写,炊烟是视觉描写,通过视听结合的手法,营造出一种宁静而富有生活气息的氛围。 语言特色 :语言古朴自然,简洁而生动地描绘出了水帘洞的自然景观和...