题龙岩寺文与可怪石墨竹

· 程壬孙

风雨劳先别,敢辞樽酒深。
一梢墙上竹,留作岁寒心。

简要说明

这首诗围绕龙岩寺文与可的怪石墨竹展开,表达了与友人分别时的难舍之情,以及借墙上竹所象征的岁寒之心,体现出坚守品格的意志。

逐句注释

  • “风雨劳先别,敢辞樽酒深”:
    • 字词:“劳”,有劳,辛苦。“敢辞”,怎敢推辞。“樽酒”,酒杯中的酒,代指饯行酒。
    • 句意:在风雨中我们先行分别,面对如此深情的饯行酒,我怎敢推辞。
  • “一梢墙上竹,留作岁寒心”:
    • 字词:“梢”,树枝的末端,这里指竹枝。“岁寒心”,出自《论语·子罕》“岁寒,然后知松柏之后凋也”,比喻在困境中坚守节操的志向。
    • 句意:墙上的一梢竹子,就把它当作我坚守岁寒品格的象征吧。

现代译文

在风雨交加中我们就要分别,
如此深情的饯行酒我怎敢推辞。
墙上那一梢竹子啊,
就留它作为我坚守岁寒品格的见证。

创作背景

具体创作时间难以确定。程壬孙可能是在龙岩寺与友人分别,看到寺中文与可的怪石墨竹后有感而发。文与可擅长画竹,他的墨竹可能引发了诗人的情思,同时分别之际的离愁别绪也融入到了诗中。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:以风雨作为分别的背景,渲染出一种凄凉、伤感的氛围,烘托出与友人分别时的不舍之情。又借墙上的竹来抒发自己坚守岁寒品格的志向,使情感表达更为含蓄深沉。
    • 象征手法:用竹象征岁寒心,竹子在传统文化中就有坚韧、高洁的象征意义,这里诗人以竹自比,形象地表达出自己的精神追求。
  • 语言特色:语言简洁直白,没有过多的修饰,但情感真挚。如“敢辞樽酒深”一句,直接表达出对友人深情的感激与珍视。
  • 意境营造:通过风雨、墙竹等意象,营造出一种既带有离别愁绪又充满高洁志向的意境。前两句营造出分别时的惆怅氛围,后两句则在这种氛围中凸显出一种坚守自我的精神境界,使整首诗的意境更为丰富和深沉。

常见问题

《题龙岩寺文与可怪石墨竹》的作者和朝代是什么?

《题龙岩寺文与可怪石墨竹》的作者是程壬孙,页面按宋作品展示。

《题龙岩寺文与可怪石墨竹》主要写了什么?

这首诗围绕龙岩寺文与可的怪石墨竹展开,表达了与友人分别时的难舍之情,以及借墙上竹所象征的岁寒之心,体现出坚守品格的意志。

《题龙岩寺文与可怪石墨竹》的创作背景是什么?

具体创作时间难以确定。程壬孙可能是在龙岩寺与友人分别,看到寺中文与可的怪石墨竹后有感而发。文与可擅长画竹,他的墨竹可能引发了诗人的情思,同时分别之际的离愁别绪也融入到了诗中。

《题龙岩寺文与可怪石墨竹》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :以风雨作为分别的背景,渲染出一种凄凉、伤感的氛围,烘托出与友人分别时的不舍之情。又借墙上的竹来抒发自己坚守岁寒品格的志向,使情感表达更为含蓄深沉。 象征手法 :用竹象征岁寒心,竹子在传统文化中就有坚韧、高洁的象征意义,这里诗人以竹自比,形象地表达出自己的精神追求。 语言特色 :语言简洁直白,没有过多的修饰,但情感真挚。如“敢辞樽酒深...