送友人西上

· 吴晦之

晓行山路梅花白,晚宿溪桥柳色青。
此去西湖春渐暖,画船沽酒水边亭。

简要说明

这首诗是诗人为友人西上送行之作。诗中描绘了友人行程中的景色变化,从早行山路时的梅花之白,到晚宿溪桥时的柳色之青,最后设想友人到达西湖时春日渐暖、在水边亭中画船沽酒的惬意场景,表达了对友人旅途顺利、赏景怡情的美好祝愿。

逐句注释

  • “晓行山路梅花白”:
    • 字词:“晓”,早晨;“行”,行走。
    • 句意:早晨在山路上行走,看到梅花一片洁白。
  • “晚宿溪桥柳色青”:
    • 字词:“晚”,晚上;“宿”,住宿;“溪桥”,溪边的桥。
    • 句意:晚上在溪边的桥上住宿,看到柳树呈现出青色。
  • “此去西湖春渐暖”:
    • 字词:“此去”,这次前往;“渐”,逐渐。
    • 句意:这次你前往西湖,春天会渐渐暖和起来。
  • “画船沽酒水边亭”:
    • 字词:“画船”,装饰华丽的船;“沽酒”,买酒。
    • 句意:可以在装饰华丽的船上,到水边的亭子去买酒。

现代译文

清晨在山路上匆匆前行,
只见那洁白的梅花绽放。
夜晚投宿在溪边的桥上,
又看到柳树已泛出青芒。
你这一去西湖春光渐暖,
定能在画船边亭中买酒畅爽。

创作背景

由于关于吴晦之的具体信息较少,这首诗的具体创作时间难以确定。但从诗的内容可以推测,当时正值冬末春初,梅花开放、柳树泛青的时节。诗人在友人西上前往西湖之时,写下此诗,以描绘旅途和目的地景色的方式,表达对友人的送别之情和美好祝愿。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 时空转换:诗中按照时间顺序,从“晓行”到“晚宿”,再到设想友人到达西湖的未来时光,进行了时空的转换,使读者能清晰地感受到友人的行程变化。
    • 虚实结合:前两句“晓行山路梅花白,晚宿溪桥柳色青”是实写友人旅途所见之景,后两句“此去西湖春渐暖,画船沽酒水边亭”则是虚写,想象友人到达西湖后的惬意场景,虚实相生,丰富了诗歌的内容。
  • 语言特色:语言清新自然,简洁明快,用“梅花白”“柳色青”等简洁的表述,生动地描绘出不同的景色特点,给人以鲜明的视觉感受。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清新、明快、充满希望的意境。通过对旅途和西湖景色的描写,让读者感受到春天的气息和生机,也传达出诗人对友人旅途的美好期许和祝福,使送别之情不显得哀伤,反而带有一种愉悦的氛围。

常见问题

《送友人西上》的作者和朝代是什么?

《送友人西上》的作者是吴晦之,页面按宋作品展示。

《送友人西上》主要写了什么?

这首诗是诗人为友人西上送行之作。诗中描绘了友人行程中的景色变化,从早行山路时的梅花之白,到晚宿溪桥时的柳色之青,最后设想友人到达西湖时春日渐暖、在水边亭中画船沽酒的惬意场景,表达了对友人旅途顺利、赏景怡情的美好祝愿。

《送友人西上》的创作背景是什么?

由于关于吴晦之的具体信息较少,这首诗的具体创作时间难以确定。但从诗的内容可以推测,当时正值冬末春初,梅花开放、柳树泛青的时节。诗人在友人西上前往西湖之时,写下此诗,以描绘旅途和目的地景色的方式,表达对友人的送别之情和美好祝愿。

《送友人西上》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 时空转换 :诗中按照时间顺序,从“晓行”到“晚宿”,再到设想友人到达西湖的未来时光,进行了时空的转换,使读者能清晰地感受到友人的行程变化。 虚实结合 :前两句“晓行山路梅花白,晚宿溪桥柳色青”是实写友人旅途所见之景,后两句“此去西湖春渐暖,画船沽酒水边亭”则是虚写,想象友人到达西湖后的惬意场景,虚实相生,丰富了诗歌的内容。 语言特色 :语言清新...