阻史弥远占寺偈

· 育王寺僧

寺前一块地,常有天子气。
丞相要作坟,不知主何意。

简要说明

这首偈语围绕史弥远欲占育王寺前土地作坟之事展开,诗中强调此地常有天子气,表达了育王寺僧对丞相史弥远这一行为的质疑,体现出对史弥远随意侵占寺产的不满。

逐句注释

  • “寺前一块地,常有天子气”:
    • 字词:“天子气”,古代认为有象征帝王出现的祥瑞之气。
    • 句意:育王寺前面有一块土地,这里常常有象征天子出现的祥瑞之气。
  • “丞相要作坟,不知主何意”:
    • 字词:“丞相”,指史弥远,南宋权臣,曾任丞相;“主”,这里指天子、皇帝。
    • 句意:丞相史弥远想要把这块地用作自己的坟墓,不知道皇帝是什么意思。

现代译文

育王寺的前面有一块土地,
这里常常弥漫着天子的祥瑞之气。
丞相史弥远却要把它用作自己的坟地,
真不知道皇帝对此是怎么想的。

创作背景

史弥远是南宋权臣,在朝专权多年。育王寺是著名佛教寺院。史弥远欲霸占育王寺前有天子气的土地作为自己的坟地,寺僧对此不满又不敢直接对抗,便作此偈语。既指出此地的特殊性,又把球踢给皇帝,暗示史弥远此举可能未得皇帝许可。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 直抒胸臆:整首偈语直接表达了寺僧对史弥远霸占土地行为的质疑,不绕弯子,将内心的不满直白地展现出来。
    • 巧妙暗示:提到“天子气”和询问“主何意”,既借助传统观念强调此地的重要性,又暗示史弥远的行为或许未得到皇帝首肯,给史弥远施加一定压力。
  • 语言特色:语言通俗易懂,简洁明快,没有过多修饰,用直白朴素的语言传达出关键信息,符合偈语的特点,也便于广泛传播。
  • 意境营造:虽文字简短,但营造出一种紧张、不满的氛围。寺僧面对权臣的侵占行为,通过偈语表达自己的态度,让读者感受到当时寺僧的无奈与抗争。

常见问题

《阻史弥远占寺偈》的作者和朝代是什么?

《阻史弥远占寺偈》的作者是育王寺僧,页面按宋作品展示。

《阻史弥远占寺偈》主要写了什么?

这首偈语围绕史弥远欲占育王寺前土地作坟之事展开,诗中强调此地常有天子气,表达了育王寺僧对丞相史弥远这一行为的质疑,体现出对史弥远随意侵占寺产的不满。

《阻史弥远占寺偈》的创作背景是什么?

史弥远是南宋权臣,在朝专权多年。育王寺是著名佛教寺院。史弥远欲霸占育王寺前有天子气的土地作为自己的坟地,寺僧对此不满又不敢直接对抗,便作此偈语。既指出此地的特殊性,又把球踢给皇帝,暗示史弥远此举可能未得皇帝许可。

《阻史弥远占寺偈》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 直抒胸臆 :整首偈语直接表达了寺僧对史弥远霸占土地行为的质疑,不绕弯子,将内心的不满直白地展现出来。 巧妙暗示 :提到“天子气”和询问“主何意”,既借助传统观念强调此地的重要性,又暗示史弥远的行为或许未得到皇帝首肯,给史弥远施加一定压力。 语言特色 :语言通俗易懂,简洁明快,没有过多修饰,用直白朴素的语言传达出关键信息,符合偈语的特点,也便于广...