这首诗以杭州的美景为切入点,先描绘了杭州荷花盛开、桂花飘香的迷人景致,而后笔锋一转,表达出面对这些“无情”卉木却牵动万里愁绪的深沉情感,主题围绕着美景引发的愁思展开。
杭州
谁把杭州曲子讴,荷花十里桂三秋。
那知卉木无情物,牵动长江万里愁。
那知卉木无情物,牵动长江万里愁。
简要说明
逐句注释
- “谁把杭州曲子讴,荷花十里桂三秋”:
- 字词:“讴”,歌唱;“三秋”,指秋季,这里强调桂花在秋季盛开的时节。
- 句意:是谁在吟唱着关于杭州的曲子啊,描绘着那十里荷花、三秋桂花的美景。
- “那知卉木无情物,牵动长江万里愁”:
- 字词:“卉木”,泛指花草树木;“牵动”,引发、触动。
- 句意:哪里知道这些花草树木本是无情之物,却引发了我如长江般万里之长的愁绪。
现代译文
是谁在放声歌唱那关于杭州的曲子,
歌唱着十里荷塘的荷花和三秋绽放的桂花。
却不知这些花草树木本是无情之物,
竟触动了我如长江万里般悠长的愁思。
创作背景
关于谢驿及这首诗的具体创作背景资料较少。但可以推测,作者可能在某个特定的情境下听闻了赞美杭州美景的曲子,看到或联想到杭州荷花与桂花的景致。当时或许作者自身有着复杂的心境和经历,面对这看似美好的自然景象,却勾起了内心深处的哀愁,可能与家国之思、个人身世等因素相关。
艺术赏析
- 表现手法:
- 先扬后抑:诗的前两句极力渲染杭州的美景,描绘出一幅美好如画的景象,给人以愉悦之感;后两句则突然转折,指出这些看似美好的卉木却牵动了愁绪,形成鲜明的对比,增强了情感的表达力度。
- 借景抒情:作者借助杭州的荷花、桂花等自然景物,将自己的愁绪融入其中,使抽象的情感变得具体可感。
- 语言特色:语言直白,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能准确地传达出作者内心的情感。如“谁把杭州曲子讴”以一种直白的疑问语气开篇,自然流畅。
- 意境营造:通过对杭州美景的描写,营造出一种表面美好但实则暗藏哀愁的意境。前两句的美景与后两句的愁绪相互交织,使整首诗的意境更加深沉、复杂,让读者在感受美景的同时,也能体会到作者内心的惆怅。
常见问题
《杭州》的作者和朝代是什么?
《杭州》的作者是谢驿,页面按宋作品展示。
《杭州》主要写了什么?
这首诗以杭州的美景为切入点,先描绘了杭州荷花盛开、桂花飘香的迷人景致,而后笔锋一转,表达出面对这些“无情”卉木却牵动万里愁绪的深沉情感,主题围绕着美景引发的愁思展开。
《杭州》的创作背景是什么?
关于谢驿及这首诗的具体创作背景资料较少。但可以推测,作者可能在某个特定的情境下听闻了赞美杭州美景的曲子,看到或联想到杭州荷花与桂花的景致。当时或许作者自身有着复杂的心境和经历,面对这看似美好的自然景象,却勾起了内心深处的哀愁,可能与家国之思、个人身世等因素相关。
《杭州》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 先扬后抑 :诗的前两句极力渲染杭州的美景,描绘出一幅美好如画的景象,给人以愉悦之感;后两句则突然转折,指出这些看似美好的卉木却牵动了愁绪,形成鲜明的对比,增强了情感的表达力度。 借景抒情 :作者借助杭州的荷花、桂花等自然景物,将自己的愁绪融入其中,使抽象的情感变得具体可感。 语言特色 :语言直白,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能准确地传达出作者...