杨极父挽诗

· 魏了翁

高堂元祐脚,下泽少游乡。
自得林泉趣,不登声利场。
年方荣四豆,日已下三商。
有子翁无咎,存心味更长。

简要说明

这首挽诗是魏了翁为杨极父所写,主要赞颂了杨极父不追逐声名利禄、享受林泉之趣的高尚品格,对其过早离世表示惋惜,同时肯定了杨极父有优秀的儿子,认为他可无遗憾,蕴含着对杨极父的敬重与缅怀之情。

逐句注释

  • “高堂元祐脚,下泽少游乡”:
    • 字词:“高堂”,指代父母;“元祐”,宋哲宗赵煦年号,元祐年间人才辈出,文化繁荣;“下泽”,一种短毂的车,适宜在沼泽地行驶;“少游乡”,少游即汉代马援的从弟马少游,他曾表示愿过“良辰美景,遨游乡里”的生活。
    • 句意:杨极父有如同元祐时期贤才一般的风范,又像马少游一样安于田园乡里生活。
  • “自得林泉趣,不登声利场”:
    • 字词:“林泉趣”,指隐居山林、亲近自然的乐趣;“声利场”,追逐名声和利益的场所。
    • 句意:杨极父能自己体会到山林泉石的乐趣,不涉足追名逐利的地方。
  • “年方荣四豆,日已下三商”:
    • 字词:“四豆”,古代宴飨时,天子用八豆,诸侯用六豆,卿大夫用四豆,这里可能表示杨极父到了可享受一定尊荣的年纪;“三商”,古人以商为五音之一,三商指黄昏时分。
    • 句意:杨极父刚刚到了可以享受尊荣的年纪,却像太阳已到黄昏时分,即将逝去。
  • “有子翁无咎,存心味更长”:
    • 字词:“咎”,遗憾;“存心”,指杨极父的品德和心意。
    • 句意:杨极父有优秀的儿子,他应该没有遗憾了,他所秉持的品德和心意更值得人长久品味。

现代译文

杨极父有着元祐贤才的风范,
又似马少游般安享田园时光。
他自己领略着山林泉石之趣,
从不涉足追名逐利的地方。
刚到能享受尊荣的美好年纪,
却如黄昏落日即将走向远方。
他有优秀儿子应不会有遗憾,
他的品德心意更值得人细赏。

创作背景

魏了翁是南宋时期著名的理学家、文学家。杨极父去世,魏了翁为其撰写挽诗。具体创作时间难以确切知晓,但南宋时期理学兴盛,社会风气重视道德品格。魏了翁可能是听闻杨极父的事迹,感佩于他不慕名利的品格,在其去世后写下此诗来表达对他的敬意与悼念。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用了“元祐”“少游乡”等典故,通过这些典故,丰富了诗歌的内涵,简洁而生动地展现了杨极父的品格和志趣,增添了诗歌的文化底蕴。
    • 对比:将杨极父“自得林泉趣”的生活与“声利场”进行对比,突出了杨极父淡泊名利、追求自然的高尚品质。
  • 语言特色:语言简洁明快,用词精准,以质朴的语言表达真挚的情感。如“年方荣四豆,日已下三商”,形象地写出了杨极父正当可享尊荣时却即将离世的遗憾。
  • 意境营造:整首诗营造出一种庄重、惋惜而又带有敬意的氛围。前几句对杨极父品格的赞颂,为后面表达惋惜和敬意奠定了基础,后两句对杨极父有子无憾的肯定,使诗歌在惋惜之中又带有一丝慰藉,整体意境深沉而感人。

常见问题

《杨极父挽诗》的作者和朝代是什么?

《杨极父挽诗》的作者是魏了翁,页面按宋作品展示。

《杨极父挽诗》主要写了什么?

这首挽诗是魏了翁为杨极父所写,主要赞颂了杨极父不追逐声名利禄、享受林泉之趣的高尚品格,对其过早离世表示惋惜,同时肯定了杨极父有优秀的儿子,认为他可无遗憾,蕴含着对杨极父的敬重与缅怀之情。

《杨极父挽诗》的创作背景是什么?

魏了翁是南宋时期著名的理学家、文学家。杨极父去世,魏了翁为其撰写挽诗。具体创作时间难以确切知晓,但南宋时期理学兴盛,社会风气重视道德品格。魏了翁可能是听闻杨极父的事迹,感佩于他不慕名利的品格,在其去世后写下此诗来表达对他的敬意与悼念。

《杨极父挽诗》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用了“元祐”“少游乡”等典故,通过这些典故,丰富了诗歌的内涵,简洁而生动地展现了杨极父的品格和志趣,增添了诗歌的文化底蕴。 对比 :将杨极父“自得林泉趣”的生活与“声利场”进行对比,突出了杨极父淡泊名利、追求自然的高尚品质。 语言特色 :语言简洁明快,用词精准,以质朴的语言表达真挚的情感。如“年方荣四豆,日已下三商”,形象地写出了...