叙州弟挽诗 其二

· 魏了翁

祸我天何酷,子归自古诚。
女孥俄别父,宗直亦辞兄。
家难已稠叠,寇氛方满盈。
分明天有眼,不照此时情。

简要说明

这首挽诗围绕弟弟的离世展开,表达了诗人对弟弟去世的悲痛之情。诗中不仅体现了丧弟之痛,还提及家庭遭遇的诸多变故以及当时寇氛满盈的社会现状,抒发了诗人对上天不公的愤懑。

逐句注释

  • “祸我天何酷,子归自古诚”:
    • 字词:“祸我”,给我带来灾祸;“酷”,残酷;“子归”,指弟弟去世;“诚”,确实,真实。
    • 句意:上天给我带来的灾祸为何如此残酷,弟弟的离世自古以来就是令人伤痛的事实。
  • “女孥俄别父,宗直亦辞兄”:
    • 字词:“女孥”,子女;“俄”,不久,很快;“宗直”,可能是弟弟的字或号;“辞”,告别。
    • 句意:弟弟的子女很快就与父亲永别,弟弟也与兄长诀别。
  • “家难已稠叠,寇氛方满盈”:
    • 字词:“家难”,家庭遭遇的变故;“稠叠”,众多、频繁;“寇氛”,指外敌入侵的战争气氛;“满盈”,充满。
    • 句意:家庭遭遇的变故已经接连不断,而外敌入侵的战争气氛正十分浓烈。
  • “分明天有眼,不照此时情”:
    • 字词:“分明”,显然;“照”,关照,眷顾。
    • 句意:显然上天是有眼的,却不眷顾此时我家的悲惨情况。

现代译文

上天给我降下的灾祸多么残酷,
弟弟的离世自古就是令人痛心之事。
弟弟的子女转眼间就失去了父亲,
弟弟也永远地告别了我这个兄长。
家中的灾难已经接连不断,
外敌入侵的战云正弥漫天空。
明明上天是有眼的,
却不眷顾我家此时的凄惨境遇。

创作背景

魏了翁生活在南宋时期,这一时期南宋政权面临着北方外敌的威胁,社会动荡不安。在这样的时代背景下,诗人的家庭又遭遇了弟弟离世的变故。这首挽诗可能创作于弟弟刚刚去世之时,诗人面对家庭的不幸和社会的动荡,心中充满了悲痛和愤懑,于是写下此诗悼念弟弟并抒发内心的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 直抒胸臆:诗中多处直接表达情感,如“祸我天何酷”“分明天有眼,不照此时情”,直接抒发了诗人对上天降下灾祸的愤懑和不满,将内心的悲痛毫无保留地展现出来。
    • 情景交融:诗人将家庭的变故与社会的动荡相结合,“家难已稠叠,寇氛方满盈”,既写了家庭的不幸,又描绘了社会的战乱景象,以景衬情,更增添了诗歌的悲剧色彩。
  • 语言特色:语言质朴直白,没有过多的修饰,但却饱含深情,能够让读者深刻感受到诗人内心的痛苦和无奈。
  • 意境营造:整首诗营造出一种悲痛、凄凉的意境。通过描述弟弟的离世、家庭的变故以及社会的战乱,让读者仿佛置身于一个充满苦难的世界,感受到诗人在多重打击下的绝望与悲愤。

常见问题

《叙州弟挽诗 其二》的作者和朝代是什么?

《叙州弟挽诗 其二》的作者是魏了翁,页面按宋作品展示。

《叙州弟挽诗 其二》主要写了什么?

这首挽诗围绕弟弟的离世展开,表达了诗人对弟弟去世的悲痛之情。诗中不仅体现了丧弟之痛,还提及家庭遭遇的诸多变故以及当时寇氛满盈的社会现状,抒发了诗人对上天不公的愤懑。

《叙州弟挽诗 其二》的创作背景是什么?

魏了翁生活在南宋时期,这一时期南宋政权面临着北方外敌的威胁,社会动荡不安。在这样的时代背景下,诗人的家庭又遭遇了弟弟离世的变故。这首挽诗可能创作于弟弟刚刚去世之时,诗人面对家庭的不幸和社会的动荡,心中充满了悲痛和愤懑,于是写下此诗悼念弟弟并抒发内心的感慨。

《叙州弟挽诗 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 直抒胸臆 :诗中多处直接表达情感,如“祸我天何酷”“分明天有眼,不照此时情”,直接抒发了诗人对上天降下灾祸的愤懑和不满,将内心的悲痛毫无保留地展现出来。 情景交融 :诗人将家庭的变故与社会的动荡相结合,“家难已稠叠,寇氛方满盈”,既写了家庭的不幸,又描绘了社会的战乱景象,以景衬情,更增添了诗歌的悲剧色彩。 语言特色 :语言质朴直白,没有过多的修...