这首诗是魏了翁恭挽宁宗皇帝之作。诗中高度赞颂了宁宗皇帝的品德和功绩,表达了对其去世的沉痛哀悼之情,最后以景语结情,烘托出哀伤悲戚的氛围。
恭挽宁宗皇帝 其二
玉册宗昭考,宁王德比纯。
宫庭天事业,庙室祖精神。
遣奠俄𫷷马,书言痛获麟。
人穷天亦戚,雨雪故连春。
宫庭天事业,庙室祖精神。
遣奠俄𫷷马,书言痛获麟。
人穷天亦戚,雨雪故连春。
简要说明
逐句注释
- “玉册宗昭考,宁王德比纯”:
- 字词:“玉册”,帝王祭祀告天或册封用的文书;“昭考”,指宁宗的父亲宋光宗;“德比纯”,品德纯正。
- 句意:宁宗在继位等事宜上遵循着父亲光宗的规制,他的品德十分纯正。
- “宫庭天事业,庙室祖精神”:
- 字词:“天事业”,帝王所从事的伟大事业;“庙室”,宗庙;“祖精神”,祖宗的精神。
- 句意:宁宗在宫廷中致力于帝王的伟大事业,在宗庙祭祀等方面传承祖宗的精神。
- “遣奠俄𫷷马,书言痛获麟”:
- 字词:“遣奠”,送葬时的祭奠;“𫷷马”,牵引灵车的马;“书言”,这里指记载的言语;“获麟”,春秋时鲁哀公十四年猎获麒麟,孔子以为不祥,停止了《春秋》的写作,后常以“获麟”比喻哀伤贤君的去世。
- 句意:送葬的祭奠之时,灵车的马很快就启动了,记载中提及宁宗的去世,就如同孔子为获麟而悲痛一样令人哀伤。
- “人穷天亦戚,雨雪故连春”:
- 字词:“人穷”,指宁宗去世;“戚”,悲伤;“故”,故意,这里有似乎的意思。
- 句意:宁宗皇帝去世,人们哀伤至极,连天都似乎为之悲伤,雨雪一直延续到春天。
现代译文
宁宗继位遵循着父亲光宗的规制,
他的品德是那样的纯正无瑕。
在宫廷中他致力于帝王的大业,
在宗庙祭祀里传承祖宗的精神。
送葬祭奠时灵车很快就启动了,
记载他的离世如孔子获麟般悲。
皇帝去世人们哀伤连天也悲戚,
雨雪纷纷似乎故意一直到春天。
创作背景
宋宁宗赵扩是南宋第四位皇帝。魏了翁生活于南宋时期,是南宋著名理学家、大臣。宁宗去世后,魏了翁作此诗以表达对皇帝的哀悼和敬意。此诗具体创作时间应为宁宗去世不久之后,当时南宋朝堂内外对宁宗的离世充满哀伤之情,魏了翁作为臣子,通过诗歌抒发了自己的沉痛与惋惜。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:“书言痛获麟”运用了“获麟”的典故,将宁宗的去世比作孔子所遭遇的不祥之事,形象地表达出对宁宗去世的悲痛之情,增强了诗歌的文化内涵和情感深度。
- 借景抒情:“人穷天亦戚,雨雪故连春”以景语作结,将人的哀伤与自然之景相融合,通过描绘雨雪连春的景象,烘托出人们对宁宗去世的哀伤氛围,使情感表达更加含蓄深沉。
- 语言特色:语言庄重典雅,符合挽诗的体裁要求。用词精准,如“德比纯”简洁而有力地赞颂了宁宗的品德;“天事业”“祖精神”等表述大气磅礴,体现出宁宗作为帝王的身份和其肩负的使命。
- 意境营造:整首诗营造出一种庄严肃穆且哀伤悲戚的意境。前两联对宁宗的品德和事业进行赞颂,奠定了庄重的基调;后两联着重表达哀悼之情,尤其是尾联的写景,进一步强化了哀伤的氛围,使读者能深刻感受到诗人对宁宗去世的沉痛心情。
常见问题
《恭挽宁宗皇帝 其二》的作者和朝代是什么?
《恭挽宁宗皇帝 其二》的作者是魏了翁,页面按宋作品展示。
《恭挽宁宗皇帝 其二》主要写了什么?
这首诗是魏了翁恭挽宁宗皇帝之作。诗中高度赞颂了宁宗皇帝的品德和功绩,表达了对其去世的沉痛哀悼之情,最后以景语结情,烘托出哀伤悲戚的氛围。
《恭挽宁宗皇帝 其二》的创作背景是什么?
宋宁宗赵扩是南宋第四位皇帝。魏了翁生活于南宋时期,是南宋著名理学家、大臣。宁宗去世后,魏了翁作此诗以表达对皇帝的哀悼和敬意。此诗具体创作时间应为宁宗去世不久之后,当时南宋朝堂内外对宁宗的离世充满哀伤之情,魏了翁作为臣子,通过诗歌抒发了自己的沉痛与惋惜。
《恭挽宁宗皇帝 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :“书言痛获麟”运用了“获麟”的典故,将宁宗的去世比作孔子所遭遇的不祥之事,形象地表达出对宁宗去世的悲痛之情,增强了诗歌的文化内涵和情感深度。 借景抒情 :“人穷天亦戚,雨雪故连春”以景语作结,将人的哀伤与自然之景相融合,通过描绘雨雪连春的景象,烘托出人们对宁宗去世的哀伤氛围,使情感表达更加含蓄深沉。 语言特色 :语言庄重典雅,符合挽诗的...