这首挽诗是魏了翁为武康主簿吴君所作,通过对逝者形象与才华的描绘,以及借景烘托出的悲戚氛围,表达了对逝者的深切哀悼与缅怀之情。
武康主簿吴挽诗
羯末夸群从,凝徽肖一之。
风花摇切梦,梅雪照诗脾。
日短乌声急,天寒雁影悲。
广轮高隠地,千古一涟洏。
风花摇切梦,梅雪照诗脾。
日短乌声急,天寒雁影悲。
广轮高隠地,千古一涟洏。
简要说明
逐句注释
- “羯末夸群从,凝徽肖一之”:
- 字词:“羯末”,东晋的王羯、王末,这里借指才华出众的人;“群从”,指堂兄弟及诸子侄;“凝徽”,指凝聚的美好品德、风范;“肖”,相似。
- 句意:在众多堂兄弟中,逝者如同王羯、王末一样才华出众,他的美好风范和品德与之相似。
- “风花摇切梦,梅雪照诗脾”:
- 字词:“风花”,指自然景色中的花;“摇切梦”,形容景色牵动着深切的思念之情;“诗脾”,诗的意境和情趣。
- 句意:风中的花朵摇曳,牵动着人们深切的思念之梦,梅花和雪映照出逝者如诗般的意境与情趣。
- “日短乌声急,天寒雁影悲”:
- 字词:“日短”,冬季白昼时间短;“乌”,指太阳,古代神话传说太阳中有三足乌;“雁影”,大雁的身影。
- 句意:冬季白昼短暂,太阳仿佛急于落下,乌鸦的叫声也显得急促,天气寒冷,大雁的身影更增添了几分悲凉。
- “广轮高隠地,千古一涟洏”:
- 字词:“广轮”,指广阔的土地;“高隐地”,指隐居之地,这里可能暗示逝者的安息之所;“涟洏”,流泪的样子。
- 句意:在这广阔的隐居之地,人们千古以来都为逝者流下悲痛的泪水。
现代译文
在众多堂兄弟里,你如王羯、王末般才华超群,
你的美好风范和品德与之何其相似。
风中花朵摇曳,牵动着人们深沉的思念之梦,
梅花和雪映照出你如诗般的情趣。
冬季白昼短暂,太阳匆匆西下,乌鸦叫声急促,
天气寒冷,大雁的身影满是悲凉。
在这广阔的安息之地,千古以来人们都为之悲泣。
创作背景
魏了翁生活于南宋时期,这首挽诗具体创作时间不详,但应是在武康主簿吴君去世之后所作。当时社会局势动荡,南宋面临着北方政权的威胁。魏了翁本人是南宋著名的理学家、大臣,他与逝者或许相识且有一定交情,因此写下此诗来悼念逝者。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中运用“羯末”的典故,借东晋才华出众的王羯、王末来赞誉逝者的才华,使诗歌更具文化内涵和表现力。
- 借景抒情:“日短乌声急,天寒雁影悲”通过描写冬日短暂的白昼、急促的乌鸦叫声、寒冷的天气和悲凉的大雁身影,营造出一种凄清、悲戚的氛围,将诗人对逝者的哀悼之情融入其中。
- 语言特色:语言简洁而富有表现力,用词精准,如“摇切梦”“照诗脾”等表述生动地展现出景色与情感、逝者才情之间的联系,使诗歌具有较强的感染力。
- 意境营造:整首诗营造出一种深沉、哀伤的意境。前两句对逝者才华和风范的夸赞奠定了情感基础,中间写景部分进一步渲染了悲戚的氛围,最后一句“千古一涟洏”将这种哀伤之情升华,给人以强烈的情感冲击,让人感受到诗人对逝者的深切缅怀。
常见问题
《武康主簿吴挽诗》的作者和朝代是什么?
《武康主簿吴挽诗》的作者是魏了翁,页面按宋作品展示。
《武康主簿吴挽诗》主要写了什么?
这首挽诗是魏了翁为武康主簿吴君所作,通过对逝者形象与才华的描绘,以及借景烘托出的悲戚氛围,表达了对逝者的深切哀悼与缅怀之情。
《武康主簿吴挽诗》的创作背景是什么?
魏了翁生活于南宋时期,这首挽诗具体创作时间不详,但应是在武康主簿吴君去世之后所作。当时社会局势动荡,南宋面临着北方政权的威胁。魏了翁本人是南宋著名的理学家、大臣,他与逝者或许相识且有一定交情,因此写下此诗来悼念逝者。
《武康主簿吴挽诗》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中运用“羯末”的典故,借东晋才华出众的王羯、王末来赞誉逝者的才华,使诗歌更具文化内涵和表现力。 借景抒情 :“日短乌声急,天寒雁影悲”通过描写冬日短暂的白昼、急促的乌鸦叫声、寒冷的天气和悲凉的大雁身影,营造出一种凄清、悲戚的氛围,将诗人对逝者的哀悼之情融入其中。 语言特色 :语言简洁而富有表现力,用词精准,如“摇切梦”“照诗脾”等表述...