这首挽诗是对张运判的哀悼与赞颂。诗中高度赞扬了张运判如汉代循吏般诚恳宽厚、尽职为民,如周朝使臣般善于咨询、勤勉履职,还提及他与座主、同门之间的情谊,最后以寒食节众人对他的孺慕之情,体现其深受爱戴。
张运判挽诗
悃愊汉循吏,咨询周使臣。
知心三坐主,报国两门人。
彩绣方趋户,丝麻已在身。
至今寒食路,孺慕镇如新。
知心三坐主,报国两门人。
彩绣方趋户,丝麻已在身。
至今寒食路,孺慕镇如新。
简要说明
逐句注释
- “悃愊汉循吏,咨询周使臣”:
- 字词:“悃愊”,诚恳,至诚;“循吏”,奉公守法、清正廉洁的官吏;“咨询”,询问、请教;“周使臣”,指周朝的使臣,古代周朝使臣有巡行各地、咨询民情的职责。
- 句意:张运判像汉代那些诚恳宽厚、尽职为民的循吏,又如同周朝勤勉咨询民情的使臣。
- “知心三坐主,报国两门人”:
- 字词:“坐主”,唐宋时进士称主考官为座主;“门人”,指弟子、学生。
- 句意:有三位座主与他知心相交,还有两位同门一同以报国为志。
- “彩绣方趋户,丝麻已在身”:
- 字词:“彩绣”,彩色的刺绣,这里可能象征着荣耀、美好之事;“趋户”,来到门前;“丝麻”,指丧服。
- 句意:正当荣耀之事即将到来时,他却已离世,人们只能穿上丧服悼念他。
- “至今寒食路,孺慕镇如新”:
- 字词:“寒食”,寒食节,有祭祀、缅怀先人的习俗;“孺慕”,指对父母的哀悼之情,这里引申为人们对张运判的深切怀念;“镇”,常、长久。
- 句意:直到如今,在寒食节的路上,人们对他的深切怀念之情依旧像当初一样浓烈。
现代译文
张运判如汉代循吏般诚恳尽职,
又似周朝使臣般勤勉咨询民情。
三位座主与他知心交好,
两位同门和他一起报国为民。
正当荣耀之事即将来临,
他却不幸离世人们披麻戴孝。
直到如今寒食节的路上,
人们对他的怀念依旧如新。
创作背景
魏了翁生活于南宋时期,他是南宋著名理学家、大臣。张运判具体身份不详,但从这首挽诗可以推测,他与魏了翁有一定的交情,可能在当时的官场或社会中有一定的影响力。魏了翁在张运判去世后,为表达对他的哀悼与敬意,写下了这首挽诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中运用了“汉循吏”和“周使臣”的典故,通过这两个经典的形象,生动且凝练地展现了张运判的高尚品格和尽职的为官态度,使诗歌更具文化底蕴。
- 对比:“彩绣方趋户,丝麻已在身”形成鲜明对比,将原本期待的荣耀与突然的离世形成反差,更增添了一种命运无常、人生易逝的感慨,也强化了对张运判去世的惋惜之情。
- 语言特色:语言简洁而庄重,用质朴的文字表达出深厚的情感。如“知心三坐主,报国两门人”,简洁地叙述了张运判的人际关系和报国之志,体现了挽诗的风格特点。
- 意境营造:通过寒食节路上人们“孺慕镇如新”的描写,营造出一种哀伤、缅怀的氛围。让读者能感受到即使时间流逝,人们对张运判的怀念之情依旧深沉,进一步凸显了他的人格魅力和在人们心中的重要地位。
常见问题
《张运判挽诗》的作者和朝代是什么?
《张运判挽诗》的作者是魏了翁,页面按宋作品展示。
《张运判挽诗》主要写了什么?
这首挽诗是对张运判的哀悼与赞颂。诗中高度赞扬了张运判如汉代循吏般诚恳宽厚、尽职为民,如周朝使臣般善于咨询、勤勉履职,还提及他与座主、同门之间的情谊,最后以寒食节众人对他的孺慕之情,体现其深受爱戴。
《张运判挽诗》的创作背景是什么?
魏了翁生活于南宋时期,他是南宋著名理学家、大臣。张运判具体身份不详,但从这首挽诗可以推测,他与魏了翁有一定的交情,可能在当时的官场或社会中有一定的影响力。魏了翁在张运判去世后,为表达对他的哀悼与敬意,写下了这首挽诗。
《张运判挽诗》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中运用了“汉循吏”和“周使臣”的典故,通过这两个经典的形象,生动且凝练地展现了张运判的高尚品格和尽职的为官态度,使诗歌更具文化底蕴。 对比 :“彩绣方趋户,丝麻已在身”形成鲜明对比,将原本期待的荣耀与突然的离世形成反差,更增添了一种命运无常、人生易逝的感慨,也强化了对张运判去世的惋惜之情。 语言特色 :语言简洁而庄重,用质朴的文字表达...