这首挽诗是魏了翁为高公权之母郭氏所作,主要赞颂了郭氏一生恪守妇道,始终如一,强调她的坚贞品德。同时以坛前溪水昼夜流淌的自然景象,暗示郭氏的美德将长久流传,表达了对逝者的缅怀与敬意。
高公权之母郭氏挽诗
妇道始衷终,宁过三者从。
髧髦维我特,蓬首为谁容。
但识同心处,宁拘异域封。
坛前两溪水,昼夜自溶溶。
髧髦维我特,蓬首为谁容。
但识同心处,宁拘异域封。
坛前两溪水,昼夜自溶溶。
简要说明
逐句注释
- “妇道始始终,宁过三者从”:
- 字词:“妇道”,指妇女应遵守的道德规范;“三者从”,即“三从”,未嫁从父,既嫁从夫,夫死从子。
- 句意:郭氏一生都严格遵循妇道,从始至终未曾违背,她对妇道的恪守难道还会超越“三从”的要求吗,意思是完全做到了。
- “髧髦维我特,蓬首为谁容”:
- 字词:“髧髦(dàn máo)”,孩童垂发齐眉的样子,这里指年少时;“特”,独特、独自;“蓬首”,头发散乱。
- 句意:年少时我(郭氏)就独自坚守自己的品德,头发散乱又会为谁去梳妆打扮呢,体现其坚守自我、不事虚荣。
- “但识同心处,宁拘异域封”:
- 字词:“同心处”,志同道合的地方;“异域封”,不同的地域界限。
- 句意:只要明白彼此志同道合的心意,又哪里会拘泥于不同的地域界限呢,可理解为郭氏有豁达的胸怀,不拘泥于地域等外在因素。
- “坛前两溪水,昼夜自溶溶”:
- 字词:“溶溶”,水缓缓流动的样子。
- 句意:坛前的两条溪水,白天黑夜都在缓缓流淌。
现代译文
郭氏一生都遵循着妇道,从始至终未曾有过偏差,她对妇道的坚守不就是完美践行了“三从”之礼吗。
年少时她就独自坚守着自己的操守,头发蓬乱又何须为他人梳妆打扮。
她懂得与他人心意相通的重要,又怎会被地域的界限所束缚。
坛前的两条溪水,无论白天黑夜都在悠悠流淌。
创作背景
魏了翁是南宋时期的著名学者、官员。此诗是为高公权的母亲郭氏所写的挽诗。具体创作时间虽难以精确知晓,但应是郭氏去世之后,魏了翁出于对逝者品德的敬重,为其撰写挽诗以表悼念与赞美。在南宋时期,理学盛行,强调妇女要遵循传统的道德规范,郭氏或许正是当时遵循妇道的典范,所以魏了翁在诗中对她的品德进行了高度赞扬。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比衬托:“髧髦维我特,蓬首为谁容”通过年少时坚守品德和不事梳妆的对比,突出郭氏的坚贞与不随流俗。
- 借景抒情:“坛前两溪水,昼夜自溶溶”以溪水昼夜不息的流淌之景,来暗示郭氏的美德将如溪水一般长久流传,借自然之景抒发对逝者美德长存的赞颂与缅怀之情。
- 语言特色:语言质朴平实,用简洁的文字表达出对郭氏的赞美与敬意,没有过多华丽的辞藻,但却能让人感受到真挚的情感。
- 意境营造:诗的前几句通过对郭氏品德的描述,营造出一种端庄、坚贞的氛围。最后以坛前溪水的自然之景,拓展了意境,使整首诗既有对逝者具体品德的刻画,又有对其美德永恒的深远寓意,营造出一种肃穆、悠远的意境。
常见问题
《高公权之母郭氏挽诗》的作者和朝代是什么?
《高公权之母郭氏挽诗》的作者是魏了翁,页面按宋作品展示。
《高公权之母郭氏挽诗》主要写了什么?
这首挽诗是魏了翁为高公权之母郭氏所作,主要赞颂了郭氏一生恪守妇道,始终如一,强调她的坚贞品德。同时以坛前溪水昼夜流淌的自然景象,暗示郭氏的美德将长久流传,表达了对逝者的缅怀与敬意。
《高公权之母郭氏挽诗》的创作背景是什么?
魏了翁是南宋时期的著名学者、官员。此诗是为高公权的母亲郭氏所写的挽诗。具体创作时间虽难以精确知晓,但应是郭氏去世之后,魏了翁出于对逝者品德的敬重,为其撰写挽诗以表悼念与赞美。在南宋时期,理学盛行,强调妇女要遵循传统的道德规范,郭氏或许正是当时遵循妇道的典范,所以魏了翁在诗中对她的品德进行了高度赞扬。
《高公权之母郭氏挽诗》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比衬托 :“髧髦维我特,蓬首为谁容”通过年少时坚守品德和不事梳妆的对比,突出郭氏的坚贞与不随流俗。 借景抒情 :“坛前两溪水,昼夜自溶溶”以溪水昼夜不息的流淌之景,来暗示郭氏的美德将如溪水一般长久流传,借自然之景抒发对逝者美德长存的赞颂与缅怀之情。 语言特色 :语言质朴平实,用简洁的文字表达出对郭氏的赞美与敬意,没有过多华丽的辞藻,但却能让人...