任重庆挽诗

· 魏了翁

诸任方衮衮,惜也大任君。
曲突人谁信,扣阍天不闻。
胆随豪满干,齿为愤穿龈。
莫挽泉台恨,周箫咽涧云。

简要说明

这首挽诗是魏了翁为任重庆所作,表达了对任重庆的惋惜之情。诗中提及任重庆虽有远见卓识却不被人理解,其满腔的豪情和悲愤令人动容,最后抒发了无法挽回其逝去遗憾的哀伤。

逐句注释

  • “诸任方衮衮,惜也大任君”:
    • 字词:“衮衮”,众多、连续不断的样子;“大任君”,指任重庆。
    • 句意:姓任的人众多,可惜啊,任重庆你却离世了。
  • “曲突人谁信,扣阍天不闻”:
    • 字词:“曲突”,出自“曲突徙薪”的典故,意为把烟囱改建成弯的,比喻事先采取措施,防止危险发生;“扣阍”,叩击宫门,指臣民向皇帝进谏。
    • 句意:任重庆有像“曲突徙薪”般的远见卓识,却没人相信他;他向朝廷进谏,上天却听不到他的呼声。
  • “胆随豪满干,齿为愤穿龈”:
    • 字词:“豪”,豪情;“干”,身躯;“龈”,牙龈。
    • 句意:任重庆的豪情充满了他的身躯,他因愤恨而咬牙切齿,连牙龈都似乎要被穿透。
  • “莫挽泉台恨,周箫咽涧云”:
    • 字词:“泉台”,指坟墓;“周箫”,周朝的箫声,这里泛指哀伤的音乐;“咽”,呜咽。
    • 句意:无法挽回任重庆在九泉之下的遗憾,哀伤的箫声在山涧的云雾中呜咽。

现代译文

任家人才众多,可叹啊任重庆君。
你有先见之明却无人相信,向朝廷进谏也得不到回应。
豪情充满了你的身躯,愤恨让你咬牙切齿。
无法挽回你九泉之下的遗憾,哀伤的箫声在山涧云雾中呜咽。

创作背景

魏了翁生活在南宋时期,当时政治局势复杂。任重庆可能是一位有远见、有抱负的人,但他的主张不被采纳,抱负无法实现。魏了翁为其写挽诗,具体创作时间难以精准确定,但应该是在任重庆去世后,魏了翁感慨其生平遭遇而作。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:“曲突”这一典故的运用,生动形象地说明了任重庆有先见之明却不被人理解,使诗歌更具文化内涵和表现力。
    • 夸张:“齿为愤穿龈”运用夸张的手法,突出表现了任重庆内心的愤恨之深。
  • 语言特色:语言直白而有力,简洁地概括了任重庆的生平遭遇和其悲愤的心境,如“曲突人谁信,扣阍天不闻”直接表达了他的不被理解和进谏无果。
  • 意境营造:最后一句“周箫咽涧云”营造出一种哀伤、凄凉的意境,将无法挽回任重庆遗憾的悲痛之情融入到这凄清的画面中,使读者更能感受到诗人的哀伤。

常见问题

《任重庆挽诗》的作者和朝代是什么?

《任重庆挽诗》的作者是魏了翁,页面按宋作品展示。

《任重庆挽诗》主要写了什么?

这首挽诗是魏了翁为任重庆所作,表达了对任重庆的惋惜之情。诗中提及任重庆虽有远见卓识却不被人理解,其满腔的豪情和悲愤令人动容,最后抒发了无法挽回其逝去遗憾的哀伤。

《任重庆挽诗》的创作背景是什么?

魏了翁生活在南宋时期,当时政治局势复杂。任重庆可能是一位有远见、有抱负的人,但他的主张不被采纳,抱负无法实现。魏了翁为其写挽诗,具体创作时间难以精准确定,但应该是在任重庆去世后,魏了翁感慨其生平遭遇而作。

《任重庆挽诗》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :“曲突”这一典故的运用,生动形象地说明了任重庆有先见之明却不被人理解,使诗歌更具文化内涵和表现力。 夸张 :“齿为愤穿龈”运用夸张的手法,突出表现了任重庆内心的愤恨之深。 语言特色 :语言直白而有力,简洁地概括了任重庆的生平遭遇和其悲愤的心境,如“曲突人谁信,扣阍天不闻”直接表达了他的不被理解和进谏无果。 意境营造 :最后一句“周箫咽涧...