知崇庆府致政何君挽诗 其二

· 魏了翁

不把英雄彀,移为仕进媒。
邑獒群怪吠,灶婢亦惊猜。
且效功成退,宁须兴尽回。
芸芸终有谢,赢得早归来。

简要说明

这首挽诗是诗人为知崇庆府致政何君而作,诗中高度赞扬何君不将英雄才略作为仕进的手段,在遭遇小人排挤后能功成身退,表达了对何君的肯定与敬佩,同时也感慨世事无常,认为何君赢得了早日回归本真的结局。

逐句注释

  • “不把英雄彀,移为仕进媒”:
    • 字词:“彀”,本指张满弓弩,这里引申为才略、本事;“仕进媒”,谋取官职晋升的手段。
    • 句意:何君不把自己的英雄才略当作谋取官职晋升的工具。
  • “邑獒群怪吠,灶婢亦惊猜”:
    • 字词:“邑獒”,城中的恶狗,比喻小人;“灶婢”,厨房的婢女,泛指地位低下的人。
    • 句意:那些小人像恶狗一样群起怪叫,就连地位低下的人也感到惊疑猜测。
  • “且效功成退,宁须兴尽回”:
    • 字词:“效”,效仿;“功成退”,指功成身退;“兴尽回”,源自王子猷雪夜访戴,乘兴而来,兴尽而返的典故。
    • 句意:何君效仿古人功成身退,不必像王子猷那样等兴致没了才回去。
  • “芸芸终有谢,赢得早归来”:
    • 字词:“芸芸”,众多的样子,这里指世间万物;“谢”,凋谢、消逝。
    • 句意:世间万物最终都会消逝,何君赢得了早日回归本真的结局。

现代译文

何君不把英雄才略,
当作仕途晋升的工具。
那些小人像恶狗般怪叫,
就连下人也惊疑猜忌。
他效仿古人功成身退,
无需等兴致消退才回。
世间万物终会消逝,
他赢得了早日回归。

创作背景

魏了翁生活在南宋时期,当时政治局势复杂,朝廷内部党争不断。何君曾任知崇庆府,后致仕(退休)。诗人为其作挽诗,一方面是表达对逝者的哀悼,另一方面也是借何君的事迹来抒发自己对当时官场的看法以及对一种理想人生态度的推崇。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:“邑獒群怪吠,灶婢亦惊猜”运用比喻的手法,将小人比作恶狗,生动形象地描绘出何君在官场中遭受小人排挤的情景。
    • 用典:“宁须兴尽回”运用王子猷雪夜访戴的典故,使诗歌更具文化内涵,同时也凸显了何君功成身退的果断与明智。
  • 语言特色:语言直白质朴,情感真挚,没有过多华丽的辞藻修饰,却能深刻地表达出对何君的赞美与惋惜之情。
  • 意境营造:整首诗营造出一种深沉、感慨的意境,通过对何君一生经历的描述,引发读者对人生短暂、世事无常的思考,同时也传达出一种对淡泊名利、适时隐退的人生态度的肯定。

常见问题

《知崇庆府致政何君挽诗 其二》的作者和朝代是什么?

《知崇庆府致政何君挽诗 其二》的作者是魏了翁,页面按宋作品展示。

《知崇庆府致政何君挽诗 其二》主要写了什么?

这首挽诗是诗人为知崇庆府致政何君而作,诗中高度赞扬何君不将英雄才略作为仕进的手段,在遭遇小人排挤后能功成身退,表达了对何君的肯定与敬佩,同时也感慨世事无常,认为何君赢得了早日回归本真的结局。

《知崇庆府致政何君挽诗 其二》的创作背景是什么?

魏了翁生活在南宋时期,当时政治局势复杂,朝廷内部党争不断。何君曾任知崇庆府,后致仕(退休)。诗人为其作挽诗,一方面是表达对逝者的哀悼,另一方面也是借何君的事迹来抒发自己对当时官场的看法以及对一种理想人生态度的推崇。

《知崇庆府致政何君挽诗 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :“邑獒群怪吠,灶婢亦惊猜”运用比喻的手法,将小人比作恶狗,生动形象地描绘出何君在官场中遭受小人排挤的情景。 用典 :“宁须兴尽回”运用王子猷雪夜访戴的典故,使诗歌更具文化内涵,同时也凸显了何君功成身退的果断与明智。 语言特色 :语言直白质朴,情感真挚,没有过多华丽的辞藻修饰,却能深刻地表达出对何君的赞美与惋惜之情。 意境营造 :整首诗营...