虞万州妻赵安人挽诗 其二

· 魏了翁

江上有何乐,萧然吾亦忘。
午眠春寂历,晚步水沧浪。
倦去推门入,忺来索酒尝。
清风那复见,江阔莫云长。

简要说明

这首诗通过回忆虞万州妻赵安人在世时江上悠然自乐的生活场景,表达了对她的深切怀念之情,最后以江阔暮云长的景象烘托出斯人已逝、清风难再的惆怅。

逐句注释

  • “江上有何乐,萧然吾亦忘”:
    • 字词:“萧”然,清静、悠闲的样子。
    • 句意:江上有什么令人快乐的呢,她那种悠然自得的心境让我也忘却了尘世纷扰。
  • “午眠春寂历,晚步水沧浪”:
    • 字词:“寂历”,寂静;“沧浪”,青色的水。
    • 句意:春日里她安闲地午睡,四周寂静无声,傍晚时分她在江边长廊散步,看着江水荡漾。
  • “倦去推门入,忺来索酒尝”:
    • 字词:“忺”,高兴、适意。
    • 句意:疲倦了就推门回到屋内休息,心情畅快时就索要美酒品尝。
  • “清风那复见,江阔莫云长”:
    • 字词:“莫”,同“暮”,傍晚。
    • 句意:她如清风般的美好身影再也见不到了,只有江面宽阔,傍晚的云朵悠悠长长。

现代译文

江上究竟有什么快乐呢,
她的那份悠然让我也忘却烦忧。
春日午间她静静安睡,
傍晚在碧波旁自在闲游。
疲倦时她轻轻推开门扉,
高兴时便把酒来尝个够。
如今她如清风一去不再有,
只有那江阔处暮云悠悠。

创作背景

魏了翁生活在南宋时期,此诗是为虞万州的妻子赵安人所写的挽诗。赵安人去世后,诗人回忆起她生前江上惬意的生活片段,有感而发创作此诗,以表达对逝者的悼念之情。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:诗的前六句回忆赵安人在世时江上的生活场景,是实写;最后两句“清风那复见,江阔莫云长”则由实转虚,以江阔暮云长的虚景,抒发对逝者不可再得的感慨,虚实相生,深化了情感表达。
    • 借景抒情:结尾以“江阔莫云长”的景色,烘托出一种空旷、寂寥的氛围,将诗人对逝者的怀念与惆怅之情融入其中,使情感表达更加含蓄深沉。
  • 语言特色:语言质朴自然,没有过多的修饰,却生动地描绘出赵安人闲适的生活画面,如“午眠春寂历,晚步水沧浪”“倦去推门入,忺来索酒尝”,以简洁的语言勾勒出生活细节,让读者能真切感受到逝者生前的生活状态。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、闲适却又带有淡淡哀伤的意境。前半部分描绘的江上生活场景宁静而美好,后半部分则因逝者的离去而增添了一抹惆怅,前后形成对比,使意境更加丰富,让读者深刻体会到诗人对逝者的怀念之情。

常见问题

《虞万州妻赵安人挽诗 其二》的作者和朝代是什么?

《虞万州妻赵安人挽诗 其二》的作者是魏了翁,页面按宋作品展示。

《虞万州妻赵安人挽诗 其二》主要写了什么?

这首诗通过回忆虞万州妻赵安人在世时江上悠然自乐的生活场景,表达了对她的深切怀念之情,最后以江阔暮云长的景象烘托出斯人已逝、清风难再的惆怅。

《虞万州妻赵安人挽诗 其二》的创作背景是什么?

魏了翁生活在南宋时期,此诗是为虞万州的妻子赵安人所写的挽诗。赵安人去世后,诗人回忆起她生前江上惬意的生活片段,有感而发创作此诗,以表达对逝者的悼念之情。

《虞万州妻赵安人挽诗 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 虚实结合 :诗的前六句回忆赵安人在世时江上的生活场景,是实写;最后两句“清风那复见,江阔莫云长”则由实转虚,以江阔暮云长的虚景,抒发对逝者不可再得的感慨,虚实相生,深化了情感表达。 借景抒情 :结尾以“江阔莫云长”的景色,烘托出一种空旷、寂寥的氛围,将诗人对逝者的怀念与惆怅之情融入其中,使情感表达更加含蓄深沉。 语言特色 :语言质朴自然,没有过...