这首挽诗是魏了翁为高承事所作,高度赞扬了高承事高雅的志趣、安贫乐道的品质,对其不幸离世表示惋惜,认为当地失去了一位贤才。
高承事挽诗
长身拘矮屋,雅志压华颠。
已矣宁非命,猗其尚有传。
饱餐广文饭,不击陆侯鲜。
惜也文明县,耆英欠此贤。
已矣宁非命,猗其尚有传。
饱餐广文饭,不击陆侯鲜。
惜也文明县,耆英欠此贤。
简要说明
逐句注释
- “长身拘矮屋,雅志压华颠”:
- 字词:“长身”,身材高大,这里也可引申为志向远大;“拘”,拘束;“矮屋”,狭小的屋子,象征着困境;“雅志”,高雅的志趣;“华颠”,白发,指老年人,这里可理解为世俗中那些资历较深但可能志趣不高的人。
- 句意:高承事虽身处困境,但其高雅的志趣超越了那些世俗之人。
- “已矣宁非命,猗其尚有传”:
- 字词:“已矣”,表示事情已经结束,这里指高承事离世;“宁非命”,难道不是命运的安排;“猗其”,语气词,表感叹;“尚有传”,还有值得流传的事迹或品德。
- 句意:高承事离世难道不是命运的安排吗,可他还有值得流传的高尚品质。
- “饱餐广文饭,不击陆侯鲜”:
- 字词:“广文饭”,指清苦的生活。“广文”指郑虔,他曾任广文馆博士,生活清苦;“不击陆侯鲜”,“陆侯”可能指三国时吴国的陆凯,他喜欢吃鱼。这里表示高承事不追求奢华的生活。
- 句意:高承事安于清苦的生活,不追求奢侈的享受。
- “惜也文明县,耆英欠此贤”:
- 字词:“惜也”,表示惋惜;“文明县”,高承事所在的地方;“耆英”,年高望重的人;“欠此贤”,少了这样一位贤才。
- 句意:可惜啊,文明县少了高承事这样一位贤才。
现代译文
高君志向远大却被困于困境,
高雅志趣远超世俗白发之人。
如今他离去难道不是命运,
但他的事迹品德仍值得流传。
他安于清苦的生活不慕奢华,
不追求像陆侯那样的美食。
可惜啊文明县失去了这贤才,
年高望重之人中少了他身影。
创作背景
魏了翁生活在南宋时期,当时政治局势复杂。高承事可能是魏了翁相识的一位地方贤才,具体与魏了翁的交往细节难以确知。这首挽诗是在高承事去世后,魏了翁为表达对他的敬意和惋惜之情而创作。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比衬托:“长身拘矮屋,雅志压华颠”运用对比,将高承事身处困境却志趣高雅与世俗之人形成鲜明对比,突出了高承事的品质。
- 用典:“广文饭”“陆侯鲜”的典故,丰富了诗歌的内涵,使读者能更深刻地理解高承事安贫乐道的形象。
- 语言特色:语言简洁质朴,以直白的方式表达对高承事的赞美与惋惜之情,没有过多的修饰,但情感真挚。
- 意境营造:整首诗营造出一种惋惜、崇敬的氛围,通过对高承事品质的描述和对其离世的感慨,让读者感受到诗人对贤才的珍视和对命运无常的喟叹。
常见问题
《高承事挽诗》的作者和朝代是什么?
《高承事挽诗》的作者是魏了翁,页面按宋作品展示。
《高承事挽诗》主要写了什么?
这首挽诗是魏了翁为高承事所作,高度赞扬了高承事高雅的志趣、安贫乐道的品质,对其不幸离世表示惋惜,认为当地失去了一位贤才。
《高承事挽诗》的创作背景是什么?
魏了翁生活在南宋时期,当时政治局势复杂。高承事可能是魏了翁相识的一位地方贤才,具体与魏了翁的交往细节难以确知。这首挽诗是在高承事去世后,魏了翁为表达对他的敬意和惋惜之情而创作。
《高承事挽诗》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比衬托 :“长身拘矮屋,雅志压华颠”运用对比,将高承事身处困境却志趣高雅与世俗之人形成鲜明对比,突出了高承事的品质。 用典 :“广文饭”“陆侯鲜”的典故,丰富了诗歌的内涵,使读者能更深刻地理解高承事安贫乐道的形象。 语言特色 :语言简洁质朴,以直白的方式表达对高承事的赞美与惋惜之情,没有过多的修饰,但情感真挚。 意境营造 :整首诗营造出一种惋...