刘少监挽诗 其一

· 魏了翁

端重嗤浮俗,深沈烛事几。
上天陪将相,宥地赞枢机。
辰告言犹在,朝回事已非。
空贻郎罢叹,不见子行归。

简要说明

这首挽诗是魏了翁为刘少监所写,高度赞扬了刘少监为人端重、洞察世事的品质和才能,回顾了他在朝廷中的重要地位与贡献,表达了对刘少监离世的惋惜与感慨之情。

逐句注释

  • “端重嗤浮俗,深沈烛事几”:
    • 字词:“端重”,端庄持重;“嗤”,讥笑;“深沈”,深沉,有城府;“烛”,洞察;“事几”,事情的迹象、先兆。
    • 句意:刘少监为人端庄持重,讥笑那些轻浮世俗的行为,他深沉有城府,能洞察事情的先兆。
  • “上天陪将相,宥地赞枢机”:
    • 字词:“上天”,指朝廷;“陪将相”,与将相一同共事;“宥地”,机要之地;“赞”,辅助;“枢机”,朝廷的重要决策。
    • 句意:刘少监在朝廷中与将相们一同共事,在机要之地辅助朝廷决策。
  • “辰告言犹在,朝回事已非”:
    • 字词:“辰告”,及时进言;“朝回”,从朝廷回来,这里指离世。
    • 句意:刘少监生前及时进言的话语还仿佛在耳边,可他从朝廷回来(离世)后事情已经不同往昔了。
  • “空贻郎罢叹,不见子行归”:
    • 字词:“贻”,留下;“郎罢”,父亲,这里可泛指长辈;“子行归”,指刘少监回来。
    • 句意:只留下长辈们的叹息,再也看不到刘少监回来了。

现代译文

刘少监为人端庄持重,讥笑那些轻浮世俗之人,
他深沉睿智,能洞察事情的细微先兆。
在朝廷中他与将相们一同共事,
在机要之地辅助朝廷的重要决策。
他生前及时进言的话语还在耳畔回响,
可他离世后事情已今非昔比。
只留下长辈们徒然叹息,
再也看不到他归来的身影。

创作背景

魏了翁生活在南宋时期,南宋朝廷面临着内忧外患的局面。刘少监应该是他的同僚,在朝廷中有着重要地位和贡献。这首挽诗具体创作时间难以确切知晓,但应是在刘少监去世之后,魏了翁为表达对他的悼念与追思而作。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比衬托:首联“端重嗤浮俗”将刘少监的端重与浮俗之人对比,突出刘少监的高尚品质。
    • 虚实结合:“辰告言犹在”是虚写,回忆刘少监生前进言的场景;“朝回事已非”是实写,写他离世后事情的变化,虚实结合,表达出世事无常的感慨。
  • 语言特色:语言简洁凝练,用词精准,如“端重”“深沈”“嗤”“烛”等词,生动地刻画了刘少监的形象和特点。
  • 意境营造:整首诗营造出一种深沉、惋惜的意境,通过对刘少监生前事迹的回顾和离世后的感慨,表达了对他的深切怀念和对世事变化的无奈之情。诗中既有对逝者的赞美,又有对现实的感慨,情感真挚而深沉。

常见问题

《刘少监挽诗 其一》的作者和朝代是什么?

《刘少监挽诗 其一》的作者是魏了翁,页面按宋作品展示。

《刘少监挽诗 其一》主要写了什么?

这首挽诗是魏了翁为刘少监所写,高度赞扬了刘少监为人端重、洞察世事的品质和才能,回顾了他在朝廷中的重要地位与贡献,表达了对刘少监离世的惋惜与感慨之情。

《刘少监挽诗 其一》的创作背景是什么?

魏了翁生活在南宋时期,南宋朝廷面临着内忧外患的局面。刘少监应该是他的同僚,在朝廷中有着重要地位和贡献。这首挽诗具体创作时间难以确切知晓,但应是在刘少监去世之后,魏了翁为表达对他的悼念与追思而作。

《刘少监挽诗 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比衬托 :首联“端重嗤浮俗”将刘少监的端重与浮俗之人对比,突出刘少监的高尚品质。 虚实结合 :“辰告言犹在”是虚写,回忆刘少监生前进言的场景;“朝回事已非”是实写,写他离世后事情的变化,虚实结合,表达出世事无常的感慨。 语言特色 :语言简洁凝练,用词精准,如“端重”“深沈”“嗤”“烛”等词,生动地刻画了刘少监的形象和特点。 意境营造 :整首诗...