杨修撰挽诗 其一

· 魏了翁

早辞天子诏,晚挂大夫车。
文雅三朝旧,风流二祖余。
眼前甲乙石,胸次丙丁书。
自古谁无死,前休得似渠。

简要说明

这首挽诗是魏了翁为杨修撰所作,高度赞扬了杨修撰的生平事迹和高尚品格。诗中回顾了其早早拒绝天子征召、晚年辞官的经历,肯定了他历经三朝的文雅风范,以及学识渊博、见识卓越。最后表达了对他的高度赞誉,认为他的美好名声难有人能及。

逐句注释

  • “早辞天子诏,晚挂大夫车”:
    • 字词:“天子诏”,皇帝下达的征召诏书;“大夫车”,古代大夫所乘之车,这里“挂大夫车”指辞官。
    • 句意:杨修撰早年就推辞了皇帝的征召,晚年辞官归隐。
  • “文雅三朝旧,风流二祖余”:
    • 字词:“三朝”,指三个朝代或帝王在位时期,这里表示杨修撰历经三朝为官;“二祖”,具体指代需结合杨修撰家族或当时背景理解,可能指家族的两位先祖等;“风流”,指风度、气韵。
    • 句意:杨修撰在三朝为官都有着文雅的风范,其风度气韵是继承了家族二祖的遗风。
  • “眼前甲乙石,胸次丙丁书”:
    • 字词:“甲乙石”,可能指刻有甲乙等顺序标识的碑石等,代表世间的事物、现象等;“丙丁书”,丙丁在古代五行中属火,这里“丙丁书”可能象征着其胸中藏有如同火一般炽热、珍贵的知识、谋略等。
    • 句意:杨修撰对眼前的世事洞若观火,胸中有着丰富的学识和智慧。
  • “自古谁无死,前休得似渠”:
    • 字词:“休”,美好;“渠”,他。
    • 句意:自古以来人都难免一死,但前人的美好名声能像他这样的却不多。

现代译文

杨修撰早年就推辞了天子的征召,
晚年挂起大夫之车辞官归隐。
他历经三朝都有着文雅的风范,
风度气韵承继家族二祖的遗风。
他对眼前世事看得明明白白,
胸中藏有丰富的学识和智慧。
自古以来谁能逃脱死亡命运,
但前人美好名声能像他这样的实在难寻。

创作背景

魏了翁是南宋时期的重要学者、官员。这首挽诗是为杨修撰所写。杨修撰具体生平虽不太详细,但从诗中可知他历经三朝,有着文雅的为官风格和高尚的品格。魏了翁可能与杨修撰相识,在其去世后,有感于他的生平事迹和为人,写下此诗以作缅怀和赞颂。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 概括叙述:通过“早辞天子诏,晚挂大夫车”“文雅三朝旧,风流二祖余”等诗句,简洁而概括地叙述了杨修撰的生平经历和主要特点,使读者能快速了解其一生的大致轮廓。
    • 对比衬托:“自古谁无死,前休得似渠”将杨修撰与自古以来的人作对比,衬托出他的美好名声和高尚品格的独特与难得。
  • 语言特色:语言简洁凝练,用简洁的文字表达了丰富的情感和内容。如“眼前甲乙石,胸次丙丁书”,对仗工整,且形象地表现出杨修撰的见识和学识。
  • 意境营造:整首诗营造出一种庄重、肃穆且充满敬意的氛围。通过对杨修撰生平的描述和赞美,让读者感受到作者对逝者的敬重和缅怀之情,也展现出杨修撰的高尚形象和美好品德所带来的深远影响。

常见问题

《杨修撰挽诗 其一》的作者和朝代是什么?

《杨修撰挽诗 其一》的作者是魏了翁,页面按宋作品展示。

《杨修撰挽诗 其一》主要写了什么?

这首挽诗是魏了翁为杨修撰所作,高度赞扬了杨修撰的生平事迹和高尚品格。诗中回顾了其早早拒绝天子征召、晚年辞官的经历,肯定了他历经三朝的文雅风范,以及学识渊博、见识卓越。最后表达了对他的高度赞誉,认为他的美好名声难有人能及。

《杨修撰挽诗 其一》的创作背景是什么?

魏了翁是南宋时期的重要学者、官员。这首挽诗是为杨修撰所写。杨修撰具体生平虽不太详细,但从诗中可知他历经三朝,有着文雅的为官风格和高尚的品格。魏了翁可能与杨修撰相识,在其去世后,有感于他的生平事迹和为人,写下此诗以作缅怀和赞颂。

《杨修撰挽诗 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 概括叙述 :通过“早辞天子诏,晚挂大夫车”“文雅三朝旧,风流二祖余”等诗句,简洁而概括地叙述了杨修撰的生平经历和主要特点,使读者能快速了解其一生的大致轮廓。 对比衬托 :“自古谁无死,前休得似渠”将杨修撰与自古以来的人作对比,衬托出他的美好名声和高尚品格的独特与难得。 语言特色 :语言简洁凝练,用简洁的文字表达了丰富的情感和内容。如“眼前甲乙石...