丹棱杨子金挽诗

· 魏了翁

气象古君子,渊源朝大夫。
里门车下泽,客舍马青刍。
霜柏寒逾劲,庭荆老不枯。
只愁儿返哺,不及见飞乌。

简要说明

这首诗是魏了翁为丹棱的杨子金所写的挽诗。诗中高度赞扬了杨子金具有古代君子的气象,源自官宦世家。描述了他的生活场景,展现其品德操守如霜柏般坚韧,家庭和睦。最后表达了对他未能等到子女反哺尽孝的惋惜之情。

逐句注释

  • “气象古君子,渊源朝大夫”:
    • 字词:“气象”,指人的气度、风范;“渊源”,指家世、出身。“朝大夫”,朝廷中的大夫,这里泛指有官职的家族。
    • 句意:杨子金有着古代君子的气度风范,出身于官宦世家。
  • “里门车下泽,客舍马青刍”:
    • 字词:“里门”,乡里的门,代指家乡;“下泽”,下泽车,一种适合在沼泽地行驶的短毂车,这里泛指车;“青刍”,新鲜的草料。
    • 句意:在家乡时车辆进出,在客舍里用青刍喂马,体现其生活有一定的社交往来和经济基础。
  • “霜柏寒逾劲,庭荆老不枯”:
    • 字词:“霜柏”,经霜的柏树;“庭荆”,庭院中的紫荆树,象征兄弟和睦。
    • 句意:杨子金的品德像经霜的柏树,在困境中更加坚韧;他的家庭如同庭院中不枯萎的紫荆树一样和睦。
  • “只愁儿返哺,不及见飞乌”:
    • 字词:“返哺”,乌鸦长大后反过来喂养母鸦,比喻子女报答亲恩;“飞乌”,即乌鸦。
    • 句意:只可惜子女还没来得及报答他的养育之恩,他就去世了。

现代译文

杨子金有着古代君子的气度风范,
出身于官宦世家声名远扬。
家乡里车辆来来往往,
客舍中用青刍喂着骏马。
他的品德如霜柏在寒中更坚韧,
家庭似庭荆长久和睦不凋零。
只令人发愁的是子女还未反哺尽孝,
他却没能见到那乌鸦反哺的场景。

创作背景

魏了翁生活在南宋时期,当时社会处于动荡之中。杨子金具体生平不详,但从诗中可以看出他应该是当地一位有一定地位和良好品德的人。魏了翁为其写挽诗,当是在杨子金去世之后,以诗歌来表达对逝者的敬重与惋惜之情。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:诗中运用“霜柏寒逾劲”“庭荆老不枯”的比喻,将杨子金的品德和家庭状况形象地展现出来,使读者能更直观地感受到他的优秀品质和家庭的和睦。
    • 用典:“儿返哺”运用乌鸦反哺的典故,增添了诗歌的文化内涵,同时生动地表达了子女未能尽孝的遗憾。
  • 语言特色:语言简洁质朴,用词精准,如“气象”“渊源”等词准确地概括了杨子金的气质和出身。整首诗没有过多的华丽辞藻,但却能真切地传达出对逝者的情感。
  • 意境营造:通过对杨子金品德、生活和家庭等方面的描写,营造出一种庄重、惋惜的意境。前六句对杨子金的赞美,与最后两句子女未能尽孝的遗憾相互映衬,使诗歌的情感更加深沉。

常见问题

《丹棱杨子金挽诗》的作者和朝代是什么?

《丹棱杨子金挽诗》的作者是魏了翁,页面按宋作品展示。

《丹棱杨子金挽诗》主要写了什么?

这首诗是魏了翁为丹棱的杨子金所写的挽诗。诗中高度赞扬了杨子金具有古代君子的气象,源自官宦世家。描述了他的生活场景,展现其品德操守如霜柏般坚韧,家庭和睦。最后表达了对他未能等到子女反哺尽孝的惋惜之情。

《丹棱杨子金挽诗》的创作背景是什么?

魏了翁生活在南宋时期,当时社会处于动荡之中。杨子金具体生平不详,但从诗中可以看出他应该是当地一位有一定地位和良好品德的人。魏了翁为其写挽诗,当是在杨子金去世之后,以诗歌来表达对逝者的敬重与惋惜之情。

《丹棱杨子金挽诗》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :诗中运用“霜柏寒逾劲”“庭荆老不枯”的比喻,将杨子金的品德和家庭状况形象地展现出来,使读者能更直观地感受到他的优秀品质和家庭的和睦。 用典 :“儿返哺”运用乌鸦反哺的典故,增添了诗歌的文化内涵,同时生动地表达了子女未能尽孝的遗憾。 语言特色 :语言简洁质朴,用词精准,如“气象”“渊源”等词准确地概括了杨子金的气质和出身。整首诗没有过多的...