此诗描绘了万杉寺的环境及寺内所藏昭陵飞帛书,通过对承平景象的想象,抒发了诗人沉醉于往昔太平的心境,最后以小亭伫立看雨景作结,整体营造出一种悠然、怀古的氛围。
万杉寺
万杉深处着僧庐,中有昭陵飞帛书。
想象承平心似醉,小亭𥩟立看跳珠。
想象承平心似醉,小亭𥩟立看跳珠。
简要说明
逐句注释
- “万杉深处着僧庐”:
- 字词:“着”,安置、坐落;“僧庐”,僧人居住的房舍。
- 句意:在万棵杉树的深处坐落着僧人的房舍。
- “中有昭陵飞帛书”:
- 字词:“昭陵”,一般指唐太宗李世民的陵墓,这里可能借指某帝王;“飞帛书”,书法的一种,笔画露白,像用帛拂成,此处指寺中收藏的帝王御笔书法。
- 句意:僧庐之中有昭陵的飞帛书。
- “想象承平心似醉”:
- 字词:“承平”,太平、治平;
- 句意:想象着过去太平盛世的景象,内心沉醉其中。
- “小亭𥩟立看跳珠”:
- 字词:“𥩟立”,同“伫立”,长时间站立;“跳珠”,形容雨滴像跳动的珠子。
- 句意:长久地站立在小亭中,看着雨滴如跳动的珠子般落下。
现代译文
在万棵杉树的幽深之处,坐落着僧人的房舍,
房舍之中收藏着昭陵的飞帛御书。
想象着往昔太平盛世的景象,我的心沉醉不已,
久久伫立在小亭里,静看雨滴如珠般跳跃。
创作背景
魏了翁生活于南宋时期,当时政治局势复杂,外有北方政权的威胁,内部也存在诸多问题。他游览万杉寺,看到寺中所藏的飞帛书,联想到过去的太平盛世,有感而发写下此诗。具体创作时间难以精确确定,但大致反映了他在南宋动荡局势下对承平时代的向往。
艺术赏析
- 表现手法:
- 虚实结合:诗的前两句实写万杉寺的环境和寺内收藏的飞帛书,后两句则由眼前的景象展开想象,虚写对承平盛世的感受,虚实相生,丰富了诗歌的内容。
- 借景抒情:最后一句“小亭𥩟立看跳珠”,诗人通过描写自己在小亭中看雨景的情景,将内心对往昔承平的怀念与当下的感慨融入其中,借景抒发了复杂的情感。
- 语言特色:语言简洁明快,质朴自然,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感。如“心似醉”形象地表现出诗人沉醉于想象中的太平盛世的状态。
- 意境营造:整首诗营造出一种清幽、宁静且带有一丝怀古惆怅的意境。万杉深处的僧庐、珍贵的飞帛书,引发了诗人对过去的遐想,而小亭看雨的画面又增添了几分悠然与落寞,使读者能深刻感受到诗人内心的情感变化。
常见问题
《万杉寺》的作者和朝代是什么?
《万杉寺》的作者是魏了翁,页面按宋作品展示。
《万杉寺》主要写了什么?
此诗描绘了万杉寺的环境及寺内所藏昭陵飞帛书,通过对承平景象的想象,抒发了诗人沉醉于往昔太平的心境,最后以小亭伫立看雨景作结,整体营造出一种悠然、怀古的氛围。
《万杉寺》的创作背景是什么?
魏了翁生活于南宋时期,当时政治局势复杂,外有北方政权的威胁,内部也存在诸多问题。他游览万杉寺,看到寺中所藏的飞帛书,联想到过去的太平盛世,有感而发写下此诗。具体创作时间难以精确确定,但大致反映了他在南宋动荡局势下对承平时代的向往。
《万杉寺》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 虚实结合 :诗的前两句实写万杉寺的环境和寺内收藏的飞帛书,后两句则由眼前的景象展开想象,虚写对承平盛世的感受,虚实相生,丰富了诗歌的内容。 借景抒情 :最后一句“小亭𥩟立看跳珠”,诗人通过描写自己在小亭中看雨景的情景,将内心对往昔承平的怀念与当下的感慨融入其中,借景抒发了复杂的情感。 语言特色 :语言简洁明快,质朴自然,没有过多的修饰,但却能准...