题归宗寺

· 魏了翁

愦愦深源与会稽,识时惟有一羲之。
千年误作能书看,谩说鹅池与墨池。

简要说明

这首诗围绕王羲之相关话题展开,批判了人们对王羲之的传统认知,指出大家千年以来只将其看作书法家,而忽略了他识时务的一面,表达了诗人对正确认识历史人物的思考。

逐句注释

  • “愦愦深源与会稽”:
    • 字词:“愦愦”,糊涂、昏庸;“深源”,指殷浩,字深源,东晋时期重要人物;“会稽”,这里指会稽王司马昱。
    • 句意:殷浩和会稽王司马昱都是糊涂之人。
  • “识时惟有一羲之”:
    • 字词:“识时”,识时务;“羲之”,即王羲之。
    • 句意:当时能认清时势的只有王羲之一个人。
  • “千年误作能书看”:
    • 字词:“误”,错误地;“能书”,擅长书法。
    • 句意:一千年来人们都错误地只把他当作书法家来看待。
  • “谩说鹅池与墨池”:
    • 字词:“谩说”,随意说;“鹅池”“墨池”,传说中与王羲之书法练习相关的地方,鹅池据说因王羲之爱鹅得名,墨池据说因他洗笔把池水染黑。
    • 句意:随意地提及鹅池和墨池这些与他书法相关的地方。

现代译文

殷浩和会稽王司马昱都是糊涂之辈,
当时能认清时势的只有王羲之一个人。
一千年来人们都错误地只把他看作书法家,
还随意地说起鹅池和墨池这些事。

创作背景

魏了翁生活在南宋时期,这是一个内忧外患的时代。他本人是南宋著名的理学家、政治家,重视对历史人物和事件的反思。此诗创作时间不详,但他可能是借对王羲之的重新评价,来引发人们对历史人物全面认识的思考,同时也可能蕴含着对当时社会只注重表面现象,而忽视事物本质的一种批判。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中将糊涂的殷浩、会稽王司马昱与识时务的王羲之进行对比,突出了王羲之的独特之处,强化了诗人想要表达的观点。
    • 借古讽今:表面上是在评价王羲之被误解的情况,实际上可能是针对南宋当时社会上存在的只看表面、不重视实质的现象进行讽刺和批判。
  • 语言特色:语言直白,简洁明快,没有过多的修饰,以直接的表述传达出诗人的观点,使读者能够清晰地理解其意图。
  • 意境营造:此诗虽没有像写景诗那样营造具体的自然意境,但通过对历史人物的评判,营造出一种理性思考的氛围,引导读者去重新审视历史和现实,具有一定的思想深度和感染力。

常见问题

《题归宗寺》的作者和朝代是什么?

《题归宗寺》的作者是魏了翁,页面按宋作品展示。

《题归宗寺》主要写了什么?

这首诗围绕王羲之相关话题展开,批判了人们对王羲之的传统认知,指出大家千年以来只将其看作书法家,而忽略了他识时务的一面,表达了诗人对正确认识历史人物的思考。

《题归宗寺》的创作背景是什么?

魏了翁生活在南宋时期,这是一个内忧外患的时代。他本人是南宋著名的理学家、政治家,重视对历史人物和事件的反思。此诗创作时间不详,但他可能是借对王羲之的重新评价,来引发人们对历史人物全面认识的思考,同时也可能蕴含着对当时社会只注重表面现象,而忽视事物本质的一种批判。

《题归宗寺》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中将糊涂的殷浩、会稽王司马昱与识时务的王羲之进行对比,突出了王羲之的独特之处,强化了诗人想要表达的观点。 借古讽今 :表面上是在评价王羲之被误解的情况,实际上可能是针对南宋当时社会上存在的只看表面、不重视实质的现象进行讽刺和批判。 语言特色 :语言直白,简洁明快,没有过多的修饰,以直接的表述传达出诗人的观点,使读者能够清晰地理解其意图...