李尚书被召过泸临发之日官吏以行香日分追送不及明日尚书自合江诘后期次韵以谢

· 魏了翁

黄鸡喔喔丑前催,拟效张侯夜半来。
残梦方随僧梵去,挐音已听客帆开。
江皋望极空留恨,陛下忧深正急才。
已赋明伦相赠勉,更思桃李及时栽。

简要说明

这首诗围绕李尚书被召过泸之事展开,表达了作者因未能及时送行的遗憾,同时提到陛下求贤若渴,体现对李尚书的期许,还表达了对培养人才的重视。

逐句注释

  • “黄鸡喔喔丑前催,拟效张侯夜半来”:
    • 字词:“丑”,十二时辰之一,约凌晨1点到3点;“张侯”,此处为用典,具体人物需结合更多背景,可能是有夜半行事典故之人。
    • 句意:黄鸡在丑时之前喔喔啼叫催促,本打算效仿张侯夜半前来送行。
  • “残梦方随僧梵去,挐音已听客帆开”:
    • 字词:“僧梵”,僧人诵经的声音;“挐音”,划船的声音。
    • 句意:残留的梦境才随着僧人诵经声散去,就已听到客人船帆开动划船的声音。
  • “江皋望极空留恨,陛下忧深正急才”:
    • 字词:“江皋”,江边高地;“急才”,急需人才。
    • 句意:在江边高地极目远望空留遗憾,陛下忧虑深重正急需人才。
  • “已赋明伦相赠勉,更思桃李及时栽”:
    • 字词:“明伦”,可能指关于人伦道理的诗文;“桃李”,代指人才。
    • 句意:已经作了关于明人伦的诗文相赠勉励,更想着要及时培养人才。

现代译文

黄鸡在丑时之前喔喔啼叫着催促,
本想效仿张侯夜半赶来为你送行。
残留的梦境才随着僧人的诵经消散,
却已听到你乘船扬帆出发的划桨声。
在江边高地极目远望只留下满心遗憾,
陛下忧心国事正急切地渴求着贤才。
我已写下有关人伦的诗文赠你勉励,
更希望你能抓紧时机去培养好人才。

创作背景

魏了翁生活于南宋时期,当时朝廷局势复杂,面临着诸多内忧外患。李尚书被朝廷征召过泸,在出发之日,官吏因行香日分等原因未能及时追送。魏了翁次日作诗次韵以谢,此诗创作反映了当时朝廷对人才的需求,也体现出作者对人才培养和人伦道德的重视。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:“拟效张侯夜半来”运用典故,增添了诗歌的文化内涵和历史底蕴,以古人之事表达自己的心意。
    • 情景交融:前两联写景叙事,通过黄鸡啼叫、残梦、僧梵、挐音、客帆等意象,营造出一种略带遗憾和匆忙的氛围,景中含情;后两联抒情议论,将对李尚书的期许与当时朝廷的局势相结合,使情感更加深沉。
  • 语言特色:语言平实自然,不事雕琢,却能准确地表达出作者的情感和想法。如“黄鸡喔喔丑前催”“挐音已听客帆开”等语句,简洁明了,生动形象。
  • 意境营造:整首诗营造出一种既有遗憾又充满期许的意境。前半部分通过描写送别错过的情景,展现出遗憾之情;后半部分则笔锋一转,着眼于朝廷对人才的需求和对培养人才的期望,使诗歌的意境得到升华,体现出作者的家国情怀和责任意识。

常见问题

《李尚书被召过泸临发之日官吏以行香日分追送不及明日尚书自合江诘后期次韵以谢》的作者和朝代是什么?

《李尚书被召过泸临发之日官吏以行香日分追送不及明日尚书自合江诘后期次韵以谢》的作者是魏了翁,页面按宋作品展示。

《李尚书被召过泸临发之日官吏以行香日分追送不及明日尚书自合江诘后期次韵以谢》主要写了什么?

这首诗围绕李尚书被召过泸之事展开,表达了作者因未能及时送行的遗憾,同时提到陛下求贤若渴,体现对李尚书的期许,还表达了对培养人才的重视。

《李尚书被召过泸临发之日官吏以行香日分追送不及明日尚书自合江诘后期次韵以谢》的创作背景是什么?

魏了翁生活于南宋时期,当时朝廷局势复杂,面临着诸多内忧外患。李尚书被朝廷征召过泸,在出发之日,官吏因行香日分等原因未能及时追送。魏了翁次日作诗次韵以谢,此诗创作反映了当时朝廷对人才的需求,也体现出作者对人才培养和人伦道德的重视。

《李尚书被召过泸临发之日官吏以行香日分追送不及明日尚书自合江诘后期次韵以谢》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :“拟效张侯夜半来”运用典故,增添了诗歌的文化内涵和历史底蕴,以古人之事表达自己的心意。 情景交融 :前两联写景叙事,通过黄鸡啼叫、残梦、僧梵、挐音、客帆等意象,营造出一种略带遗憾和匆忙的氛围,景中含情;后两联抒情议论,将对李尚书的期许与当时朝廷的局势相结合,使情感更加深沉。 语言特色 :语言平实自然,不事雕琢,却能准确地表达出作者的情感...