魏茶马生日 其一

· 魏了翁

南渡波流荡潏中,绍兴御史最清忠。
和戎二字排时论,用世诸孙尚祖风。
弹压峡江群啸静,指麾边市虏资空。
盛心未必荣三锡,且喜朝廷答有功。

简要说明

这首诗是魏了翁为魏茶马生日所作。诗中高度赞扬了魏茶马祖先在南渡时期的清忠之风,以及魏茶马继承祖风,在地方治理和边防事务上的卓越功绩,同时表达了对朝廷奖赏功臣的欣慰之情。

逐句注释

  • “南渡波流荡潏中,绍兴御史最清忠”:
    • 字词:“南渡”,指北宋灭亡后,朝廷南迁之事;“荡潏”,水动荡涌起的样子,比喻局势动荡不安;“绍兴”,南宋高宗赵构的年号;“御史”,官名,负责监察等事务;“清忠”,清正忠诚。
    • 句意:在南宋初期局势动荡不安的浪潮中,绍兴年间的那位御史最为清正忠诚。
  • “和戎二字排时论,用世诸孙尚祖风”:
    • 字词:“和戎”,与少数民族讲和;“排时论”,排除当时主和的舆论;“用世”,为世所用;“尚祖风”,崇尚祖先的风范。
    • 句意:(那位御史)排除了当时主和的舆论,而魏茶马这些后人在为世所用时还崇尚着祖先的风范。
  • “弹压峡江群啸静,指麾边市虏资空”:
    • 字词:“弹压”,制服、镇压;“峡江”,长江三峡一带;“群啸”,指盗贼等的啸聚;“指麾”,指挥;“边市”,边境的贸易市场;“虏资”,指敌方或盗贼的物资。
    • 句意:魏茶马镇压了峡江一带盗贼的啸聚,使当地得以安静;指挥管理边境市场,让敌方或盗贼的物资匮乏。
  • “盛心未必荣三锡,且喜朝廷答有功”:
    • 字词:“盛心”,宏大的心愿;“三锡”,古代天子尊礼大臣所赐的三种器物,这里代指高官厚禄;“答有功”,奖赏有功之人。
    • 句意:魏茶马宏大的心愿未必是追求高官厚禄的荣耀,值得高兴的是朝廷能够奖赏有功之人。

现代译文

南宋初期局势动荡不安,
绍兴年间御史最为清正忠诚。
他排除了主和的舆论,
后人还崇尚着祖先的风范。
魏茶马镇压了峡江的盗贼,
使当地恢复平静;
指挥管理边境市场,
让敌方物资匮乏。
他的心愿未必是高官厚禄,
可喜的是朝廷能奖赏有功之臣。

创作背景

魏了翁生活在南宋时期,当时南宋朝廷偏安江南,外部面临着北方少数民族政权的威胁,内部政治局势也较为复杂,主和与主战派斗争激烈。这首诗具体创作时间难以精确考证,但应是在魏茶马有一定功绩之后,魏了翁为其生日所作,通过对魏茶马及其祖先的赞扬,既表达了对功臣的肯定,也反映出当时朝廷对有作为官员的重视。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借古颂今:诗中先提及绍兴年间御史的清忠事迹,为后文赞扬魏茶马继承祖风做铺垫,借祖先的高尚品格来衬托魏茶马的功绩和风范,使魏茶马的形象更加高大。
    • 写实:“弹压峡江群啸静,指麾边市虏资空”真实地描绘了魏茶马在地方治理和边防事务上的具体功绩,让读者能直观地感受到他的能力和作为。
  • 语言特色:语言质朴平实,直抒胸臆。没有过多华丽的辞藻修饰,但却能准确地表达出对魏茶马及其祖先的赞美之情,使情感真挚动人。
  • 主题表达:整首诗紧扣魏茶马的功绩和家族风范展开,主题明确。通过对魏茶马及其祖先的歌颂,既体现了对忠诚和有作为官员的推崇,也反映出作者期望朝廷能够奖赏功臣,以激励更多人报效国家的思想。

常见问题

《魏茶马生日 其一》的作者和朝代是什么?

《魏茶马生日 其一》的作者是魏了翁,页面按宋作品展示。

《魏茶马生日 其一》主要写了什么?

这首诗是魏了翁为魏茶马生日所作。诗中高度赞扬了魏茶马祖先在南渡时期的清忠之风,以及魏茶马继承祖风,在地方治理和边防事务上的卓越功绩,同时表达了对朝廷奖赏功臣的欣慰之情。

《魏茶马生日 其一》的创作背景是什么?

魏了翁生活在南宋时期,当时南宋朝廷偏安江南,外部面临着北方少数民族政权的威胁,内部政治局势也较为复杂,主和与主战派斗争激烈。这首诗具体创作时间难以精确考证,但应是在魏茶马有一定功绩之后,魏了翁为其生日所作,通过对魏茶马及其祖先的赞扬,既表达了对功臣的肯定,也反映出当时朝廷对有作为官员的重视。

《魏茶马生日 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借古颂今 :诗中先提及绍兴年间御史的清忠事迹,为后文赞扬魏茶马继承祖风做铺垫,借祖先的高尚品格来衬托魏茶马的功绩和风范,使魏茶马的形象更加高大。 写实 :“弹压峡江群啸静,指麾边市虏资空”真实地描绘了魏茶马在地方治理和边防事务上的具体功绩,让读者能直观地感受到他的能力和作为。 语言特色 :语言质朴平实,直抒胸臆。没有过多华丽的辞藻修饰,但却能准...