这首诗是魏了翁为安总领生日所作的贺诗,表达了对安总领的祝愿与期许。诗中希望安总领能为皇帝排忧解难,弥补以往的失误,保卫国家领土完整。同时,对当前边境无外敌侵犯的局势表示欣喜,相信安总领有能力做好军事部署,最后期望能歌颂安总领如同古代贤臣一样的功绩。
安总领生日 其二
往误叵堪成铁错,后图犹可保金瓯。
饮江共喜无胡马,屯渭悬知有木牛。
虎也肤公康是似,愿歌江汉美宗周。
简要说明
逐句注释
- “祝公不作语啾啾,陛下凭公释顾忧”:
- 字词:“语啾啾”,形容言语琐碎、无足轻重;“顾忧”,忧虑、担忧。
- 句意:祝愿您不要说那些琐碎无用的话,陛下依靠您来解除他的忧虑。
- “往误叵堪成铁错,后图犹可保金瓯”:
- 字词:“叵堪”,不堪、不能忍受;“铁错”,出自“铸成大错”的典故,指造成重大错误;“金瓯”,比喻国家领土完整。
- 句意:以往的错误已经不堪回首,就像铸成了大错,但以后好好谋划还可以保住国家领土完整。
- “饮江共喜无胡马,屯渭悬知有木牛”:
- 字词:“饮江”,指敌军饮马长江,这里表示边境威胁;“胡马”,指代北方少数民族的军队;“屯渭”,指在渭水一带驻军;“木牛”,相传是诸葛亮发明的运输工具,这里代指军事后勤保障。
- 句意:大家都很高兴边境没有敌军侵犯,料想您在渭水一带驻军会有很好的军事后勤保障。
- “虎也肤公康是似,愿歌江汉美宗周”:
- 字词:“虎”,这里可能是指安总领;“肤公”,大功;“康”,可能指古代贤臣;“江汉”,指《诗经·江汉》,该诗歌颂了召穆公辅佐周宣王中兴的功绩;“宗周”,指代周朝。
- 句意:希望您能像古代贤臣一样建立大功,我愿意像歌颂《江汉》中召穆公辅佐周朝那样歌颂您的功绩。
现代译文
祝愿您不说那些琐碎无用的话,
陛下依靠您来解除心中的忧虑。
以往的错误已不堪回首成大错,
以后好好谋划还能保国家完整。
大家都欣喜边境没有敌军侵犯,
料想您在渭水驻军有后勤保障。
希望您能像贤臣一样建立大功,
我愿歌颂您功绩如同美赞周朝。
创作背景
魏了翁生活在南宋时期,当时南宋面临着北方少数民族政权的威胁,朝廷内部也存在诸多问题。安总领是一位掌握军事权力的官员,在国家军事防御方面有着重要职责。魏了翁在安总领生日时写下此诗,一方面表达对他的生日祝福,另一方面也反映了当时朝廷希望能有得力官员来解决边境忧患、稳定国家局势的期望,同时也体现出魏了翁对国家命运的关注。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中运用了“铁错”“木牛”“江汉”等典故,使诗歌内容更加丰富,表达更加含蓄、深刻。通过用典,既传达了对以往错误的反思,又表达了对安总领军事才能的期待以及对其建立功绩的祝愿。
- 借景抒情(间接体现):虽诗中没有直接的写景内容,但“饮江共喜无胡马”暗示了边境和平的景象,借这种景象表达了人们对和平的喜悦以及对安总领保境安民的肯定和期望,情景交融。
- 语言特色:语言庄重、典雅,具有较强的政治性和实用性。用词精准,如“叵堪”“悬知”等词,准确地表达出诗人对局势的判断和情感态度。
- 意境营造:整首诗营造出一种充满希望、积极向上的意境。诗人在表达对以往错误的惋惜的同时,更强调了未来可以通过努力保住国家领土,建立功绩,展现出对国家前途的信心和对安总领的信任与期待。
常见问题
《安总领生日 其二》的作者和朝代是什么?
《安总领生日 其二》的作者是魏了翁,页面按宋作品展示。
《安总领生日 其二》主要写了什么?
这首诗是魏了翁为安总领生日所作的贺诗,表达了对安总领的祝愿与期许。诗中希望安总领能为皇帝排忧解难,弥补以往的失误,保卫国家领土完整。同时,对当前边境无外敌侵犯的局势表示欣喜,相信安总领有能力做好军事部署,最后期望能歌颂安总领如同古代贤臣一样的功绩。
《安总领生日 其二》的创作背景是什么?
魏了翁生活在南宋时期,当时南宋面临着北方少数民族政权的威胁,朝廷内部也存在诸多问题。安总领是一位掌握军事权力的官员,在国家军事防御方面有着重要职责。魏了翁在安总领生日时写下此诗,一方面表达对他的生日祝福,另一方面也反映了当时朝廷希望能有得力官员来解决边境忧患、稳定国家局势的期望,同时也体现出魏了翁对国家命运的关注。
《安总领生日 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中运用了“铁错”“木牛”“江汉”等典故,使诗歌内容更加丰富,表达更加含蓄、深刻。通过用典,既传达了对以往错误的反思,又表达了对安总领军事才能的期待以及对其建立功绩的祝愿。 借景抒情(间接体现) :虽诗中没有直接的写景内容,但“饮江共喜无胡马”暗示了边境和平的景象,借这种景象表达了人们对和平的喜悦以及对安总领保境安民的肯定和期望,情景交...