这首诗是魏了翁为安总领祝寿所作。诗中高度赞扬了安总领及其父亲在保卫国家、治理政务方面的卓越功绩,称赞他们在动荡局势中应对自如,经验丰富。同时,将安总领与那些在钱粮事务中操劳衰老的人作对比,突出安总领的从容和年轻有为。
安总领生日 其一
犹记仙翁护玉关,版图半壁手提还。
每惊荡潏风波后,多谢经纶父子间。
元是烂柯观已熟,故应当局祇如闲。
几人钱谷鞭中老,双鬓何曾点一斑。
每惊荡潏风波后,多谢经纶父子间。
元是烂柯观已熟,故应当局祇如闲。
几人钱谷鞭中老,双鬓何曾点一斑。
简要说明
逐句注释
- “犹记仙翁护玉关,版图半壁手提还”:
- 字词:“仙翁”,这里指安总领及其父亲;“玉关”,玉门关,这里代指边境;“版图”,国家的领土。
- 句意:还记得您和您的父亲保卫边疆,将失去的半壁江山收复回来。
- “每惊荡潏风波后,多谢经纶父子间”:
- 字词:“荡潏”,动荡;“经纶”,处理国家大事的才能。
- 句意:每次惊叹于动荡风波之后,都要感谢您父子二人的经天纬地之才。
- “元是烂柯观已熟,故应当局祇如闲”:
- 字词:“烂柯”,出自晋朝王质砍柴观棋,斧柄烂掉的典故,比喻时间过得很久,这里表示安总领经历丰富、经验老到;“当局”,指身处局势之中。
- 句意:原来您已经像观棋的王质一样,对局势看得透彻,所以即便身处局中也能从容自如。
- “几人钱谷鞭中老,双鬓何曾点一斑”:
- 字词:“钱谷”,指钱粮事务;“鞭中老”,在忙碌的事务中衰老。
- 句意:多少人在钱粮事务的操劳中衰老,而您的双鬓却未曾有一点斑白。
现代译文
还记得您和您父亲守卫边疆,
收复了那失去的半壁河山。
每次在动荡风波之后惊叹,
都感激您父子的经世之才。
原来您早对局势洞察熟稔,
所以身处局中也从容自在。
多少人在钱粮事务中老去,
而您双鬓却不见一丝斑白。
创作背景
魏了翁生活在南宋时期,当时南宋政权面临着北方政权的威胁,局势动荡不安。安总领在南宋朝廷中可能担任着重要的职务,负责军事、政务等方面的事务。魏了翁在安总领生日时写下此诗,一方面是为了表达对安总领及其父亲功绩的赞扬,另一方面也是借祝寿之机,对安总领进行一种肯定和鼓励。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:运用“烂柯”的典故,形象地说明安总领经历丰富,对局势有着深刻的认识和把握,增添了诗歌的文化内涵和表现力。
- 对比:将安总领与“几人钱谷鞭中老”的人进行对比,突出了安总领的从容不迫和年轻有为,使安总领的形象更加鲜明。
- 语言特色:语言简洁有力,直接表达对安总领的赞美之情。用词精准,如“手提还”“经纶”等词语,生动地展现了安总领及其父亲的功绩和才能。
- 意境营造:整首诗营造出一种庄重、赞扬的氛围。通过对安总领功绩的描述和与他人的对比,表达了对安总领的敬佩和祝福,使读者能感受到诗人对安总领的高度评价。
常见问题
《安总领生日 其一》的作者和朝代是什么?
《安总领生日 其一》的作者是魏了翁,页面按宋作品展示。
《安总领生日 其一》主要写了什么?
这首诗是魏了翁为安总领祝寿所作。诗中高度赞扬了安总领及其父亲在保卫国家、治理政务方面的卓越功绩,称赞他们在动荡局势中应对自如,经验丰富。同时,将安总领与那些在钱粮事务中操劳衰老的人作对比,突出安总领的从容和年轻有为。
《安总领生日 其一》的创作背景是什么?
魏了翁生活在南宋时期,当时南宋政权面临着北方政权的威胁,局势动荡不安。安总领在南宋朝廷中可能担任着重要的职务,负责军事、政务等方面的事务。魏了翁在安总领生日时写下此诗,一方面是为了表达对安总领及其父亲功绩的赞扬,另一方面也是借祝寿之机,对安总领进行一种肯定和鼓励。
《安总领生日 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :运用“烂柯”的典故,形象地说明安总领经历丰富,对局势有着深刻的认识和把握,增添了诗歌的文化内涵和表现力。 对比 :将安总领与“几人钱谷鞭中老”的人进行对比,突出了安总领的从容不迫和年轻有为,使安总领的形象更加鲜明。 语言特色 :语言简洁有力,直接表达对安总领的赞美之情。用词精准,如“手提还”“经纶”等词语,生动地展现了安总领及其父亲的功...