次韵虞退夫除夕七绝句 其四

· 魏了翁

云外衔山日半环,传杯共惜片云懽。
莫疑来日是来岁,万古光阴只么看。

简要说明

这首诗围绕除夕景象展开,描绘了日落之景,表达了诗人与友人传杯共欢的惜时之情。同时诗人提醒人们不要只将明日视为新的一年,而应从更宏观的角度看待万古光阴,展现出一种对时间的深刻思考。

逐句注释

  • “云外衔山日半环”:
    • 字词:“衔山”,指太阳快要落山,好像被山含在口中一样;“半环”,太阳一半被山遮住,呈现出半环形。
    • 句意:在云层之外,太阳快要落山,一半被山遮住,只露出半环形。
  • “传杯共惜片云懽”:
    • 字词:“传杯”,传递酒杯,指饮酒作乐;“片云懽”,片刻如云般易逝的欢乐。
    • 句意:大家传递着酒杯,共同珍惜这片刻如云般易逝的欢乐。
  • “莫疑来日是来岁”:
    • 字词:“来日”,明天;“来岁”,来年。
    • 句意:不要疑惑明天就是新的一年。
  • “万古光阴只么看”:
    • 字词:“万古光阴”,漫长的历史时光;“只么看”,就这样看待。
    • 句意:要以这样的视角去看待漫长的历史时光。

现代译文

在云层之外,太阳半环,似被山峦含在口中缓缓落下,
我们传递着酒杯,共同珍惜这片刻如云般易逝的欢乐。
不要以为明天就是新的一年而心生感慨,
其实漫长的历史时光都应如此看待。

创作背景

魏了翁生活在南宋时期,当时政治局势动荡。除夕本是团圆、迎新的日子,但诗人或许在这一特殊时刻,面对时光的流转、年岁的更替,感慨万千。这首诗可能是他在与友人共度除夕时,有感而发创作出来,以表达自己对时间和人生的思考。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:开篇描绘“云外衔山日半环”的日落之景,为全诗奠定了一种时光流逝的基调,借这一自然景象抒发对时间匆匆的感慨。
    • 对比衬托:将人们对“来日是来岁”的常规认知与“万古光阴只么看”的宏观视角进行对比,衬托出诗人对时间更深刻、更豁达的理解。
  • 语言特色:语言质朴自然,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感和思想。如“只么看”这种口语化的表达,使诗歌更具亲切感和真实感。
  • 意境营造:通过对日落景象的描写和与友人传杯共欢的场景刻画,营造出一种既温馨又带有一丝惆怅的意境。前两句的欢乐场景与后两句对时间的思考相互映衬,使读者在感受欢乐的同时,也能引发对时间和人生的深入思考。

常见问题

《次韵虞退夫除夕七绝句 其四》的作者和朝代是什么?

《次韵虞退夫除夕七绝句 其四》的作者是魏了翁,页面按宋作品展示。

《次韵虞退夫除夕七绝句 其四》主要写了什么?

这首诗围绕除夕景象展开,描绘了日落之景,表达了诗人与友人传杯共欢的惜时之情。同时诗人提醒人们不要只将明日视为新的一年,而应从更宏观的角度看待万古光阴,展现出一种对时间的深刻思考。

《次韵虞退夫除夕七绝句 其四》的创作背景是什么?

魏了翁生活在南宋时期,当时政治局势动荡。除夕本是团圆、迎新的日子,但诗人或许在这一特殊时刻,面对时光的流转、年岁的更替,感慨万千。这首诗可能是他在与友人共度除夕时,有感而发创作出来,以表达自己对时间和人生的思考。

《次韵虞退夫除夕七绝句 其四》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :开篇描绘“云外衔山日半环”的日落之景,为全诗奠定了一种时光流逝的基调,借这一自然景象抒发对时间匆匆的感慨。 对比衬托 :将人们对“来日是来岁”的常规认知与“万古光阴只么看”的宏观视角进行对比,衬托出诗人对时间更深刻、更豁达的理解。 语言特色 :语言质朴自然,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感和思想。如“只么看”这种口语化的...