次韵虞退夫除夕七绝句 其二

· 魏了翁

谁驱斗柄向东迁,渐喜新年胜故年。
岁纬移躔东井外,狼星敛角左参边。

简要说明

这首诗以新年为背景,表达了对新年的欣喜之情,同时通过对天文星象变化的描述,可能暗示着时势的变化或某种祥瑞之兆,展现出诗人对新一年的期待。

逐句注释

  • “谁驱斗柄向东迁”:
    • 字词:“斗柄”,指北斗七星中玉衡、开阳、摇光三星,随着季节的变化,斗柄会转动指向不同方向;“迁”,移动。
    • 句意:是谁驱使着斗柄向东方移动呢。
  • “渐喜新年胜故年”:
    • 字词:“渐”,逐渐;“胜”,超过。
    • 句意:逐渐欣喜地感觉到新的一年会比过去的一年更好。
  • “岁纬移躔东井外”:
    • 字词:“岁纬”,指岁星,即木星;“移躔(chán)”,移动运行的位置;“东井”,星宿名,即井宿。
    • 句意:岁星运行到了东井宿之外。
  • “狼星敛角左参边”:
    • 字词:“狼星”,即天狼星;“敛角”,收敛光芒;“左参(shēn)”,即参宿,在西方星座中属于猎户座。
    • 句意:天狼星在参宿的旁边收敛了它的光芒。

现代译文

是谁驱使着斗柄向东方移动呀,
我渐渐欣喜地觉得新的一年会胜过旧年。
岁星已经运行到了东井宿之外,
天狼星也在参宿旁边收敛了它的光芒。

创作背景

魏了翁生活在南宋时期,这是一个政治局势较为复杂的时代。此诗为和虞退夫除夕绝句而作,在新年交替之际,诗人借景抒情,通过对天文星象的描写,或许反映出他对时局的关注以及对新的一年有新的期待和展望。不过具体创作年份难以确切知晓,大致应是他在南宋为官期间,于除夕之时有感而发。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 托物言志:诗人借助斗柄东迁、岁星移躔、狼星敛角等天文星象的变化,来寄托自己对新年的美好期许以及可能对时局变化的一种暗示,将内心的情感通过自然现象表达出来。
    • 象征手法:诗中的斗柄、岁星、天狼星等星宿都具有一定的象征意义。斗柄东迁象征着时间的流转和新年的到来;天狼星在古代常象征着战乱、灾祸等,它收敛光芒可能象征着局势的好转。
  • 语言特色:语言简洁而富有表现力,用精准的词汇描绘出星象的变化,如“驱”“迁”“移躔”“敛角”等动词,生动地展现了星宿的动态。
  • 意境营造:通过对星象的描写,营造出一种神秘而宏大的意境。诗人站在新年的节点上,仰望星空,感受着时间的流转和宇宙的变化,使诗歌既有对个人情感的抒发,又有对宏观世界的思考,让读者感受到一种深沉而悠远的意境。

常见问题

《次韵虞退夫除夕七绝句 其二》的作者和朝代是什么?

《次韵虞退夫除夕七绝句 其二》的作者是魏了翁,页面按宋作品展示。

《次韵虞退夫除夕七绝句 其二》主要写了什么?

这首诗以新年为背景,表达了对新年的欣喜之情,同时通过对天文星象变化的描述,可能暗示着时势的变化或某种祥瑞之兆,展现出诗人对新一年的期待。

《次韵虞退夫除夕七绝句 其二》的创作背景是什么?

魏了翁生活在南宋时期,这是一个政治局势较为复杂的时代。此诗为和虞退夫除夕绝句而作,在新年交替之际,诗人借景抒情,通过对天文星象的描写,或许反映出他对时局的关注以及对新的一年有新的期待和展望。不过具体创作年份难以确切知晓,大致应是他在南宋为官期间,于除夕之时有感而发。

《次韵虞退夫除夕七绝句 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 托物言志 :诗人借助斗柄东迁、岁星移躔、狼星敛角等天文星象的变化,来寄托自己对新年的美好期许以及可能对时局变化的一种暗示,将内心的情感通过自然现象表达出来。 象征手法 :诗中的斗柄、岁星、天狼星等星宿都具有一定的象征意义。斗柄东迁象征着时间的流转和新年的到来;天狼星在古代常象征着战乱、灾祸等,它收敛光芒可能象征着局势的好转。 语言特色 :语言简...