这首诗以当时的战争局势为背景,描述了战士战死、抗敌安民者忧愁以及局外人明哲保身的不同状态,表达了诗人对这种社会现象的感慨与批判。
书所见闻示诸友 其五
死城陷阵已长休,捍虏鸠民亦漫忧。
局外闲人倚江立,全躯保室信良谋。
局外闲人倚江立,全躯保室信良谋。
简要说明
逐句注释
- “死城陷阵已长休”:
- 字词:“死城陷阵”指在城池沦陷和战斗中牺牲;“长休”即永远地停止、死去。
- 句意:那些在城池沦陷、战斗中牺牲的战士已经永远地离去了。
- “捍虏鸠民亦漫忧”:
- 字词:“捍虏”,抵御外敌;“鸠民”,聚集、安抚百姓;“漫忧”,徒然地担忧。
- 句意:那些努力抵御外敌、安抚百姓的人也是白白地担忧了。
- “局外闲人倚江立”:
- 字词:“局外闲人”,指不参与战事、置身事外的人;“倚江立”,靠着江边站立。
- 句意:那些置身事外的人悠闲地靠在江边站立着。
- “全躯保室信良谋”:
- 字词:“全躯”,保全自己的身体;“保室”,保护自己的家室;“信”,确实;“良谋”,好的计谋。
- 句意:这些人认为保全自己和家室确实是好的计谋。
现代译文
那些在城池沦陷、战斗中牺牲的战士已永远长眠,
努力抵御外敌、安抚百姓的人也只是徒然地忧愁。
而那些置身事外的闲人悠闲地靠在江边站立,
他们觉得保全自己和家室确实是高明的计谋。
创作背景
魏了翁生活在南宋时期,当时南宋面临着北方外敌的侵扰,局势动荡不安。这首诗具体创作时间不详,但可以推测是在这样一个战乱频繁的大背景下所作。在战争中,有英勇奋战的战士,有努力保家卫国、安抚百姓的人,但也有很多人选择置身事外,明哲保身,诗人通过这首诗对这种社会现象进行了观察和思考。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中将战死的战士、忧心的抗敌安民者和局外闲人进行对比。战士的牺牲和抗敌者的忧虑与局外闲人全躯保室的“良谋”形成鲜明反差,突出了诗人对不同人的不同态度,批判了局外闲人自私自利、不顾国家安危的行为。
- 语言特色:语言直白朴素,用简洁的文字清晰地描绘出不同人的状态,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感和观点,具有很强的表现力。
- 主题表达:整首诗主题鲜明,通过对不同人物状态的描写,深刻地反映了当时社会的现实问题,表达了诗人对国家命运的忧虑以及对自私自利者的不满和批判。
常见问题
《书所见闻示诸友 其五》的作者和朝代是什么?
《书所见闻示诸友 其五》的作者是魏了翁,页面按宋作品展示。
《书所见闻示诸友 其五》主要写了什么?
这首诗以当时的战争局势为背景,描述了战士战死、抗敌安民者忧愁以及局外人明哲保身的不同状态,表达了诗人对这种社会现象的感慨与批判。
《书所见闻示诸友 其五》的创作背景是什么?
魏了翁生活在南宋时期,当时南宋面临着北方外敌的侵扰,局势动荡不安。这首诗具体创作时间不详,但可以推测是在这样一个战乱频繁的大背景下所作。在战争中,有英勇奋战的战士,有努力保家卫国、安抚百姓的人,但也有很多人选择置身事外,明哲保身,诗人通过这首诗对这种社会现象进行了观察和思考。
《书所见闻示诸友 其五》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中将战死的战士、忧心的抗敌安民者和局外闲人进行对比。战士的牺牲和抗敌者的忧虑与局外闲人全躯保室的“良谋”形成鲜明反差,突出了诗人对不同人的不同态度,批判了局外闲人自私自利、不顾国家安危的行为。 语言特色 :语言直白朴素,用简洁的文字清晰地描绘出不同人的状态,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感和观点,具有很强的表现力。 主题表...