这首诗主要描述了听闻军队奔逃闯入阆州,其他州百姓也纷纷溃逃的情景,表达了诗人对百姓只因听闻虚惊就盲目奔逃的批判态度,体现出对社会乱象的关注和思考。
书所见闻示诸友 其二
闻说奔军闯阆州,余州民溃去如流。
亲曾见虎诚堪怖,只为狐惊亦可羞。
亲曾见虎诚堪怖,只为狐惊亦可羞。
简要说明
逐句注释
- “闻说奔军闯阆州,余州民溃去如流”:
- 字词:“闻说”,听说;“奔军”,奔逃的军队;“闯”,突然进入;“溃”,溃散;“去如流”,像水流一样离去,形容百姓大量快速地逃离。
- 句意:听说奔逃的军队闯入了阆州,其他州的百姓也纷纷溃散,像水流一样逃离。
- “亲曾见虎诚堪怖,只为狐惊亦可羞”:
- 字词:“亲曾见虎”,亲身经历过危险,这里指亲眼看到奔逃军队造成的混乱场景;“诚”,确实;“堪怖”,值得害怕;“只为狐惊”,仅仅因为像狐狸引起的那种虚惊;“亦可羞”,也是值得羞愧的。
- 句意:亲身经历过像老虎一样的危险确实值得害怕,但仅仅因为像狐狸引起的虚惊就盲目奔逃也是值得羞愧的。
现代译文
听说奔逃的军队闯入了阆州,
其他州的百姓也纷纷像水流一样溃散逃离。
亲身经历过真正的危险确实让人害怕,
但仅仅因为一点虚惊就盲目奔逃实在是令人羞愧。
创作背景
魏了翁生活在南宋时期,当时南宋面临着北方政权的军事压力,国内局势动荡不安。军队可能因战事失利而奔逃,导致社会秩序混乱。这首诗具体创作时间不详,但应该是在这样一个社会动荡、百姓人心惶惶的背景下所作,诗人通过所见所闻,对百姓的盲目恐慌和社会的不稳定状况进行了反思。
艺术赏析
- 表现手法:运用了比喻和对比的手法。“余州民溃去如流”将百姓溃散逃离的情景比喻成水流,生动形象地描绘出百姓大量快速逃离的状态。“亲曾见虎诚堪怖,只为狐惊亦可羞”则将亲身经历真正危险(见虎)和因虚惊(狐惊)而奔逃进行对比,突出强调了百姓因小惊而盲目奔逃的不理智。
- 语言特色:语言直白易懂,以简洁的文字表达深刻的思想。没有过多的修饰,但却准确地传达出诗人对社会现象的看法和态度。
- 主题表达:诗的前两句描述社会乱象,后两句进行议论,通过对百姓行为的批判,反映出诗人对社会稳定和民众理性的期望,体现了诗人对国家和社会的责任感。
常见问题
《书所见闻示诸友 其二》的作者和朝代是什么?
《书所见闻示诸友 其二》的作者是魏了翁,页面按宋作品展示。
《书所见闻示诸友 其二》主要写了什么?
这首诗主要描述了听闻军队奔逃闯入阆州,其他州百姓也纷纷溃逃的情景,表达了诗人对百姓只因听闻虚惊就盲目奔逃的批判态度,体现出对社会乱象的关注和思考。
《书所见闻示诸友 其二》的创作背景是什么?
魏了翁生活在南宋时期,当时南宋面临着北方政权的军事压力,国内局势动荡不安。军队可能因战事失利而奔逃,导致社会秩序混乱。这首诗具体创作时间不详,但应该是在这样一个社会动荡、百姓人心惶惶的背景下所作,诗人通过所见所闻,对百姓的盲目恐慌和社会的不稳定状况进行了反思。
《书所见闻示诸友 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 :运用了比喻和对比的手法。“余州民溃去如流”将百姓溃散逃离的情景比喻成水流,生动形象地描绘出百姓大量快速逃离的状态。“亲曾见虎诚堪怖,只为狐惊亦可羞”则将亲身经历真正危险(见虎)和因虚惊(狐惊)而奔逃进行对比,突出强调了百姓因小惊而盲目奔逃的不理智。 语言特色 :语言直白易懂,以简洁的文字表达深刻的思想。没有过多的修饰,但却准确地传达出诗人对社会现...