这首诗主要表达了诗人在经历波折后到达屈公之乡的复杂心境。既有时光流逝、入乡迟缓的感慨,又有对时事的感伤和旧友凋零的悲痛,特别是对刘、薛两位师友离世的惋惜。
过虎头狼尾滩避险出陆至谭晋仲故居有谢公昌国刘公德修薛公仲章诗用谢韵有赋 其一
尚记翩然下帝傍,七年才入屈公乡。
山衔西日去家近,风递北氛吹袂凉。
新事感伤心力短,旧交零落话头长。
况堪刘薛吾师友,黄壤堂堂閟夜光。
山衔西日去家近,风递北氛吹袂凉。
新事感伤心力短,旧交零落话头长。
况堪刘薛吾师友,黄壤堂堂閟夜光。
简要说明
逐句注释
- “尚记翩然下帝傍,七年才入屈公乡”:
- 字词:“翩然”,轻快的样子;“帝傍”,指皇帝身边;“屈公乡”,屈原的故乡,此处代指诗人此次所到之地。
- 句意:还记得当年轻快地从皇帝身边离开,过了七年才来到这屈原的故乡。
- “山衔西日去家近,风递北氛吹袂凉”:
- 字词:“衔”,含着;“北氛”,北方的敌氛;“袂”,衣袖。
- 句意:山峦含着西下的太阳,此时离家越来越近,北来的敌氛随着风拂过衣袖,带来丝丝凉意。
- “新事感伤心力短,旧交零落话头长”:
- 字词:“新事”,指当下的时事;“零落”,指旧友去世、离散。
- 句意:面对当下的时事令人感伤,心力也渐渐不足;而旧友们大多离世或离散,若要说起他们,话题便会很长。
- “况堪刘薛吾师友,黄壤堂堂閟夜光”:
- 字词:“刘薛”,指刘公德修、薛公仲章;“黄壤”,指地下;“閟”,关闭;“夜光”,比喻人才、贤能。
- 句意:更何况刘、薛两位是我的师友,他们如今堂堂正正地埋于地下,如同将夜光珠关闭起来一般,令人痛惜。
现代译文
还记得当年潇洒地从皇帝身边离去,
过了漫长的七年才踏入屈原的故乡。
山峦含着西下的夕阳,离家越来越近,
北来的敌氛伴着风,拂过衣袖带来清凉。
面对新发生的时事,感伤不已心力渐衰,
旧友们大多离世离散,若谈起他们话题悠长。
更何况刘、薛二位是我的师友啊,
他们埋于地下,如明珠被藏令人神伤。
创作背景
魏了翁生活在南宋时期,政治局势复杂,朝廷内部斗争激烈,外部又面临北方政权的威胁。诗人从皇帝身边离开后,历经七年才到达屈原的故乡。在此期间,他目睹了诸多时事变化,也经历了旧友的离世。这首诗便是他在这种背景下,到达谭晋仲故居,看到谢公等人的诗后,有感而发所作。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:“山衔西日去家近,风递北氛吹袂凉”,通过描写山峦衔着落日、北风吹拂衣袖的景象,既点明了行程和时令,又烘托出诗人内心的复杂情感,既有离家渐近的情绪,又有对北方局势的忧虑。
- 对比衬托:“新事感伤心力短,旧交零落话头长”,将面对新事时的心力不足与回忆旧友时话题的悠长进行对比,突出了诗人对旧友的怀念和对时事的无奈。
- 语言特色:语言质朴深沉,情感真挚。如“黄壤堂堂閟夜光”,用简洁而形象的语言表达了对刘、薛两位师友离世的惋惜之情,“堂堂”二字体现出对他们品德和才能的敬重。
- 意境营造:整首诗营造出一种沉郁、感伤的意境。从诗人回忆往事到面对眼前的时事,再到对旧友的追思,层层递进,使读者能深刻感受到诗人内心的悲痛和无奈,仿佛置身于那个动荡不安的时代。
常见问题
《过虎头狼尾滩避险出陆至谭晋仲故居有谢公昌国刘公德修薛公仲章诗用谢韵有赋 其一》的作者和朝代是什么?
《过虎头狼尾滩避险出陆至谭晋仲故居有谢公昌国刘公德修薛公仲章诗用谢韵有赋 其一》的作者是魏了翁,页面按宋作品展示。
《过虎头狼尾滩避险出陆至谭晋仲故居有谢公昌国刘公德修薛公仲章诗用谢韵有赋 其一》主要写了什么?
这首诗主要表达了诗人在经历波折后到达屈公之乡的复杂心境。既有时光流逝、入乡迟缓的感慨,又有对时事的感伤和旧友凋零的悲痛,特别是对刘、薛两位师友离世的惋惜。
《过虎头狼尾滩避险出陆至谭晋仲故居有谢公昌国刘公德修薛公仲章诗用谢韵有赋 其一》的创作背景是什么?
魏了翁生活在南宋时期,政治局势复杂,朝廷内部斗争激烈,外部又面临北方政权的威胁。诗人从皇帝身边离开后,历经七年才到达屈原的故乡。在此期间,他目睹了诸多时事变化,也经历了旧友的离世。这首诗便是他在这种背景下,到达谭晋仲故居,看到谢公等人的诗后,有感而发所作。
《过虎头狼尾滩避险出陆至谭晋仲故居有谢公昌国刘公德修薛公仲章诗用谢韵有赋 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :“山衔西日去家近,风递北氛吹袂凉”,通过描写山峦衔着落日、北风吹拂衣袖的景象,既点明了行程和时令,又烘托出诗人内心的复杂情感,既有离家渐近的情绪,又有对北方局势的忧虑。 对比衬托 :“新事感伤心力短,旧交零落话头长”,将面对新事时的心力不足与回忆旧友时话题的悠长进行对比,突出了诗人对旧友的怀念和对时事的无奈。 语言特色 :语言质朴深...