这首诗是魏了翁和袁尊固送别诗的唱和之作。诗歌前半部分描绘了家乡山水环绕的景象,感慨时局动荡、世事茫茫;后半部分抒发自己归来已晚、两鬓斑白的遗憾与嗟叹,最后表达要及时修养美德、看淡富贵的人生态度。
次韵知常德袁尊固监丞送别四诗 其四
夕阳舂处是吾家,水绕山环路转赊。
蹙蹙四方浑未定,茫茫大化渺无涯。
归来已恨十年晚,老去空嗟两鬓华。
各愿及时崇令德,万钟于我本何加。
蹙蹙四方浑未定,茫茫大化渺无涯。
归来已恨十年晚,老去空嗟两鬓华。
各愿及时崇令德,万钟于我本何加。
简要说明
逐句注释
- “夕阳舂处是吾家,水绕山环路转赊”:
- 字词:“夕阳舂”,日落之处;“赊”,远。
- 句意:日落的地方就是我的家,那里水绕山环,道路曲折漫长。
- “蹙蹙四方浑未定,茫茫大化渺无涯”:
- 字词:“蹙蹙”,局促不安、动荡不安的样子;“大化”,指自然的变化、宇宙的运行。
- 句意:四方局势动荡不安,还没有平定,宇宙万物的变化茫茫然没有边际。
- “归来已恨十年晚,老去空嗟两鬓华”:
- 字词:“恨”,遗憾;“华”,花白。
- 句意:归来时已经遗憾晚了十年,年老了只能白白地嗟叹两鬓斑白。
- “各愿及时崇令德,万钟于我本何加”:
- 字词:“崇”,崇尚、培养;“令德”,美好的品德;“万钟”,优厚的俸禄。
- 句意:希望我们各自都能及时培养美好的品德,优厚的俸禄对我来说本来又有什么增益呢。
现代译文
日落的地方便是我的家园,
那里水绕山环道路悠长。
四方局势动荡还未平定,
宇宙变化茫茫没有尽头。
归来时已遗憾晚了十年,
年老徒然嗟叹两鬓斑白。
愿你我及时修养好品德,
万钟厚禄对我又有何用。
创作背景
魏了翁生活在南宋时期,当时政治局势复杂,朝廷内部斗争激烈,外部又面临着北方政权的威胁。此诗具体创作时间不详,但大致可以推测是在其经历仕途起伏等事件后,友人袁尊固送别他,他作诗唱和。诗中体现了他对时局的忧虑以及对人生的感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:开篇描绘家乡“夕阳舂处”“水绕山环”的景象,既写出家乡的美好,又为后文感慨时局和人生做铺垫,景中含情。
- 对比衬托:将家乡的宁静美好与“蹙蹙四方”的动荡局势形成对比,突出时局的不安;以“万钟”的富贵与“崇令德”的精神追求对比,衬托出诗人对品德修养的重视。
- 语言特色:语言质朴平实,如“归来已恨十年晚,老去空嗟两鬓华”,直白地表达出内心的遗憾与感慨,却又饱含深情,具有很强的感染力。
- 意境营造:诗中营造出一种苍茫、惆怅的意境。前半部分描绘山水之景与动荡时局,给人一种宏大而又迷茫的感觉;后半部分感慨人生、表达志向,增添了几分深沉与无奈,使整首诗的意境更加厚重。
常见问题
《次韵知常德袁尊固监丞送别四诗 其四》的作者和朝代是什么?
《次韵知常德袁尊固监丞送别四诗 其四》的作者是魏了翁,页面按宋作品展示。
《次韵知常德袁尊固监丞送别四诗 其四》主要写了什么?
这首诗是魏了翁和袁尊固送别诗的唱和之作。诗歌前半部分描绘了家乡山水环绕的景象,感慨时局动荡、世事茫茫;后半部分抒发自己归来已晚、两鬓斑白的遗憾与嗟叹,最后表达要及时修养美德、看淡富贵的人生态度。
《次韵知常德袁尊固监丞送别四诗 其四》的创作背景是什么?
魏了翁生活在南宋时期,当时政治局势复杂,朝廷内部斗争激烈,外部又面临着北方政权的威胁。此诗具体创作时间不详,但大致可以推测是在其经历仕途起伏等事件后,友人袁尊固送别他,他作诗唱和。诗中体现了他对时局的忧虑以及对人生的感慨。
《次韵知常德袁尊固监丞送别四诗 其四》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :开篇描绘家乡“夕阳舂处”“水绕山环”的景象,既写出家乡的美好,又为后文感慨时局和人生做铺垫,景中含情。 对比衬托 :将家乡的宁静美好与“蹙蹙四方”的动荡局势形成对比,突出时局的不安;以“万钟”的富贵与“崇令德”的精神追求对比,衬托出诗人对品德修养的重视。 语言特色 :语言质朴平实,如“归来已恨十年晚,老去空嗟两鬓华”,直白地表达出内...