这首诗是魏了翁为靖州贡士鹿鸣宴所作的和韵诗。诗歌围绕靖州人才培养展开,先肯定靖州有产贤的潜力,接着指出此地虽有条件却尚未有打破科举荒的先例,然后描绘了贡士参加科举考试及鹿鸣宴的场景,最后表达了希望以正学开启众人智慧、让贡士留名万口传的期望。
次韵靖州贡士鹿鸣宴二首 其一
虽云地脉元无闲,欲破天荒未有先。
万蚁场中春锁棘,九宾庭下晓鸣鞭。
便将正学昭群聩,留取魁名万口传。
简要说明
逐句注释
- “何处何时不产贤,黔中故地夜郎天”:
- 字词:“黔中”,古郡名,在今湖南西部、贵州东北部一带;“夜郎”,古地名,汉代西南地区的一个古国,在今贵州西部、北部及云南东北部、四川南部部分地区。
- 句意:任何地方、任何时候都会产生贤才,靖州这黔中的故地、夜郎的天空之下也不例外。
- “虽云地脉元无闲,欲破天荒未有先”:
- 字词:“地脉”,这里可理解为地方的文化底蕴、人才孕育的基础;“元”,本来;“无闲”,没有间隔、没有差别;“破天荒”,指从未有过的事第一次出现,这里指当地在科举上取得突破。
- 句意:虽说靖州的文化底蕴本来和其他地方没有差别,但想要在科举上打破先例还未曾有过。
- “万蚁场中春锁棘,九宾庭下晓鸣鞭”:
- 字词:“万蚁场”,形容参加科举考试的人众多,像蚂蚁一样密集;“春”,可能指科举考试在春季举行;“锁棘”,古代科举考试为防止舞弊,考场要封闭,考场周围插上荆棘,称为“锁院”;“九宾”,古代外交上最隆重的礼节,这里借指鹿鸣宴的隆重场面;“鸣鞭”,古代帝王或重要仪式上,侍卫甩鞭发出响声以警示众人。
- 句意:春天,众多考生在考场中被封闭考试,到了早晨,鹿鸣宴的庭院里响起了鞭声。
- “便将正学昭群聩,留取魁名万口传”:
- 字词:“正学”,正统的学说、学问;“昭”,使明白、启发;“群聩”,众人的愚昧;“魁名”,科举考试中的第一名等优异名次。
- 句意:要用正统的学问启发众人的愚昧,让靖州的贡士取得优异名次,让名字被万人传颂。
现代译文
什么地方、什么时候不会产生贤才呢,
在黔中的故地、夜郎的天空之下同样如此。
虽说这里的文化底蕴本和别处没有差别,
但想要在科举上打破先例还未曾有过。
春天,众多考生在封闭的考场中应试,
清晨,鹿鸣宴的庭院里鞭声阵阵。
要用正统的学问启发众人的愚昧,
让靖州贡士留取魁名被万人传颂。
创作背景
魏了翁是南宋时期著名的理学家、文学家。鹿鸣宴是古代州县长官宴请当地中举之士的宴会。此诗创作于他为靖州贡士鹿鸣宴次韵作诗时。南宋时期,科举是文人进入仕途的重要途径,各地都重视人才培养和科举考试。靖州地处偏远,可能在科举方面相对落后,魏了翁通过此诗鼓励当地贡士积极进取,以正学为导向,争取在科举中取得好成绩。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:“何处何时不产贤”与“欲破天荒未有先”形成对比,强调靖州虽有产贤的潜力,但在科举上还未取得突破,激发贡士的进取之心。
- 比喻:“万蚁场”将众多考生比作蚂蚁,形象地描绘出科举考试竞争的激烈和考生数量之多。
- 语言特色:语言质朴平实,却富有感染力。如“便将正学昭群聩,留取魁名万口传”,直接表达了对贡士的期望,简洁有力。
- 意境营造:通过对科举考试场景和鹿鸣宴场面的描写,营造出一种庄重、热烈的氛围。前两句营造出一种对靖州人才潜力的期待意境,后两句则营造出一种激励贡士追求功名、传播学问的奋进意境。整首诗将现实场景与诗人的期望相结合,情景交融,传达出积极向上的情感。
常见问题
《次韵靖州贡士鹿鸣宴二首 其一》的作者和朝代是什么?
《次韵靖州贡士鹿鸣宴二首 其一》的作者是魏了翁,页面按宋作品展示。
《次韵靖州贡士鹿鸣宴二首 其一》主要写了什么?
这首诗是魏了翁为靖州贡士鹿鸣宴所作的和韵诗。诗歌围绕靖州人才培养展开,先肯定靖州有产贤的潜力,接着指出此地虽有条件却尚未有打破科举荒的先例,然后描绘了贡士参加科举考试及鹿鸣宴的场景,最后表达了希望以正学开启众人智慧、让贡士留名万口传的期望。
《次韵靖州贡士鹿鸣宴二首 其一》的创作背景是什么?
魏了翁是南宋时期著名的理学家、文学家。鹿鸣宴是古代州县长官宴请当地中举之士的宴会。此诗创作于他为靖州贡士鹿鸣宴次韵作诗时。南宋时期,科举是文人进入仕途的重要途径,各地都重视人才培养和科举考试。靖州地处偏远,可能在科举方面相对落后,魏了翁通过此诗鼓励当地贡士积极进取,以正学为导向,争取在科举中取得好成绩。
《次韵靖州贡士鹿鸣宴二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :“何处何时不产贤”与“欲破天荒未有先”形成对比,强调靖州虽有产贤的潜力,但在科举上还未取得突破,激发贡士的进取之心。 比喻 :“万蚁场”将众多考生比作蚂蚁,形象地描绘出科举考试竞争的激烈和考生数量之多。 语言特色 :语言质朴平实,却富有感染力。如“便将正学昭群聩,留取魁名万口传”,直接表达了对贡士的期望,简洁有力。 意境营造 :通过对科...